Instrucţiuni De Siguranţă - Bosch BGL3-Serie Gebrauchsanleitung

Инструкция по утилизации
„ Упаковка
Упаковка служит
повреждений при
изготовлена из экологически чистых материалов,
поэтому её можно использовать для вторичной
переработки. Использованные
материалы относите в пункты приёма вторсырья.
„ Отслужившие приборы
Отслужившие приборы являются ценным сырьем
для дальнейшего
отслуживший прибор следует отнести дилеру
или в пункт приёма вторсырья для дальнейшей
утилизации. Информация
утилизации находится у дилера или в местной
администрации.
„ Утилизация фильтров и сменного пылесборника
Фильтры и сменный пылесборник изготовлены
из экологически
Если они не содержат в себе никаких веществ,
запрещённых к утилизации с бытовым мусором,
то вы можете утилизировать их вместе с бытовым
мусором.
Общие указания
„ Мешок для пыли
Для достижения оптимального результата чистки
используйте для вашего высокоэффективного
пылесоса только
для пыли.
высококачественных мешков для пыли, таких
как оригинальные мешки для пыли Bosch,
гарантирует достижение показателей класса
эффективности энергопотребления, удаления
пыли и пылепоглощающей
указанных на этикетке
Использование мешков для пыли более низкого
качества (например,
может значительно повлиять на срок службы и
мощность прибора.
Рекламация возможна
использовании оригинальных
пыли.
Более подробные сведения и информацию о
возможности заказа оригинальных мешков для
пыли можно найти на странице
www.bosch-home.com/dust-bag
„ Принадлежности
(насадка, всасывающая трубка и т.д.) могут
отличаться от изображённых в руководстве по
эксплуатации, имея при этом те же функции.
„ Символы
Для чистки мягкой мебели, подушек и
занавесок.
Для чистки ковров и ковровых покрытий
Для чистки твёрдых покрытий
28
для защиты пылесоса
транспортировке.
упаковочные
использования. Поэтому
о возможности
безвредных материалов.
оригинальные
Только использование
способности,
энергопотребления.
бумажных мешков)
только
мешков
Примечания к табличке
энергопотребления
Этот пылесос является универсальным.
от
Для достижения заявленного энергопотребления и
Она
класса чистки на ковровых покрытиях, используйте
переключающуюся универсальную насадку.
Для достижения заявленного энергопотребления и
класса чистки и лучшего удаления пыли с твердых
покрытий в местах стыков и в щелях, используйте
входящую в набор насадку для пола
Приведенные
энергопотребления
использованием нормативных методов измерения
(согласно EN60312-1).
ro
Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare. În cazul
predării aspiratorului unei terţe persoane vă rugăm să
înmânaţi totodată şi instrucţiunile de utilizare.
Utilizare conform destinaţiei
Acest aspirator este destinat utilizării în gospodărie,
nu şi în scopuri profesionale. Utilizaţi aspiratorul
numai conform indicaţiilor din aceste instrucţiuni
de utilizare. Producătorul nu e responsabil pt even-
tualele deteriorări intervenite ca urmare a utilizării
necorespunzătoare sau a operării greşite.
De aceea vă rugăm să respectaţi următoarele indicaţii!
мешки
Aspiratorul poate fi utilizat numai cu:
„ piese de schimb originale, -accesorii sau -accesorii
speciale
„ Pentru a nu compromite garanţia, recomandăm folosi-
rea aparatului numai cu saci de praf originali.
Pentru a evita accidentele sau daunele, aspiratorul nu
trebuie folosit pentru:
„ aspirarea oamenilor sau animalelor.
„ aspirare următoarelor:
− vietăţi mici (de ex. muşte, păianjeni, ...).
при
− substanţe vătămătoare pentru sănătate, contonden-
для
te, fierbinţi sau incandescente.
− substanţe umede sau lichide.
− substanţe şi gaze uşor inflamabile sau explozive.
− Cenuşă, funingine din sobe de teracotă şi instalaţii
de încălzire centrală.
− toner din imprimatoare şi copiatoare.
Instrucţiuni de siguranţă
Acest aspirator corespunde regulamentelor
recunoscute ale tehnicii şi dispoziţiilor de
securitate în vigoare.
в табличке показатели
были рассчитаны с