Race Master System EMC Konformität Tacktick Anlagen werden nach höchstem Industriestandard für die Nutzung im Sportboot- Bereich gefertigt. Technik und Design entsprechen den internationalen Bestimmungen für elektromagnetische Verträglichkeit (EMC- Standard). Um eine volle Leistungsfähigkeit zu erhalten, ist eine korrekte Installation gemäß...
Inhalt Einführung 1.1 Haupteigenschaften - Grundbedienung 2.1 Anzeigeninformation - 2.2 Ein- und Außschalten des Systems - 2.3 Stromüberwachung und Batterielaufzeit - 2.4 Schlaf Modus - 2.5 Hintergrundbeleuchtung - 2.6 Tastensperre - 2.7 Signaltöne und Alarme - 2.8 Entsorgung - Wettsegelfunktionen 3.1 Definitionen und Terminologie - 3.2 Verbesserung der Wettsegelleistung mit dem Race Master - 3.3 Vor der Regatta -...
Wenn weitere Micronet Geber (z. B. Windgeber) oder NMEA Geräte im Netz sind, kann der Micronet Race Master eine große Auswahl von Navigationsdaten anzeigen. Fernbedienung Wenn Sie ein optionales Tacktick Remote Display besitzen, können Sie Ihren Race Master von jeder position auf dem Boot bedienen. www.tacktick.com...
Grundbedienung Grundbedienung Wichtig: Das „Auto Network“ Verfahren, das auf den gelben Anweisungsseiten beschrieben wird, sowie Setup und Kalibrierung, müssen vollständig und richtig ausgeführt worden sein, bevor das Micronet System benutzt werden kann. Anzeigeninformation Ein- und Außschalten des Systems Um Ihren Race Master Ein- und außzuschalten, drücken Sie für zwei Sekunden.
Taste drücken, bleibt das System angeschaltet. Hintergrundbeleuchtung Zu jeder Zeit kann die Steuerung der Hintergrundbeleuchtung abgerufen werden, indem man die Taste für zwei Sekunden drückt. Drücken scrollt durch die Optionen OFF (aus), 1, 2 und 3. Gleichzeitig ändert sich die Hintergrundbeleuchtung entsprechend. www.tacktick.com...
Ihr Remote Display enthält Mangan- Lithium- Dioxid- Batterien, die speziell entsorgt werden müssen. Die Instrumente dürfen auf keinen Fall im Haushaltsmüll entsorgt werden. Halten Sie Sich an die gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Lande. Im Zweifelsfall schicken Sie das Gerät an Tacktick Ltd. zurück. www.tacktick.com...
Abbacker liegt und somit meistens in Lifts segelt. Beim ´vorm Wind segeln´ ist es umgekehrt: Ein Boot das halst um in Abbackern zu segeln, wird eine kürzere Strecke zur Leetonne segeln als ein Boot das einen Lift Kurs segelt. www.tacktick.com...
Seite 9
Die Zeichnung zeigt wie diese beiden Werte zusammenhängen. Optimieren Sie Ihren Start mit dem Race Master Ihr Race Master hat die Fähigkeit die Senkrechte zur Startlinie zu ermitteln und den Linienabweichungswinkel und die bevorzugte Seite der Linie anzuzeigen. www.tacktick.com...
Fenster gezeigt. Die Richtung des Linienabweichungswinkel ermitteln Sollte sich die Windrichtung vor dem Start ändern, vorausgesetzt dass die Startliniensenkrechte wie oben beschrieben, ermittelt wurde, kann die Linienlage zu jeder Zeit folgendermassen geprüft werden: Wählen Sie die Linienlage (LiNE) Seite. www.tacktick.com...
Seite 11
Der Timer läuft im Hintergrund als Stoppuhr weiter, bis diese durch Scrollen zur Timer (TMR) Seite und zweisekundiges Drücken von gestoppt wird. Korrektur des Timers Zu jeder Zeit während des Countdowns kann der Timer mit der nächsten Minute synchronisiert werden, indem man drückt. www.tacktick.com...
1. Segeln Sie am Wind auf beliebigem Bug 2. Auf Steuerbordbug drücken Sie . auf Backbordbug drücken Sie : Die neue mittlere Windrichtung (MWD) ist erfasst. 3. Das mittler Windrichtungs Pop-up wird gezeigt. 4. Falls erwünscht, kann der Wert mit korrigiert werden. www.tacktick.com...
Seite 13
Windrichtung segelt. Wenn die Windrichtungsänderungsseite gewählt ist, wird der „vorm Wind“ Winkel numerisch dargestellt und die Richtung wird durch (Port) oder (Steuerbord) gezeigt. Das Beispiel zeigt das Boot 20 Grad auf der Steuerbordseite von der mittleren Windrichtung segelnd. www.tacktick.com...
Sie sie jederzeit folgendermaßen setzen (Sie brauchen dabei nicht zu segeln): 1. Wechseln Sie zur Windrichtungsänderungsseite (WND). 2. Drücken und halten Sie für zwei Sekunden; rotierende Linien werden gezeigt. 3. Drücken Sie , das mittlere Windrichtungs (MWD) Pop-up wird gezeigt. 4. Setzen Sie den gewünschten Winkel mit www.tacktick.com...
Seite 15
2. Steuern Sie in den Wind. 3. Drücken und halten Sie für zwei Sekunden; rotierende Linien werden gezeigt. 4. Drücken und halten Sie nocheinmal für eine Sekunde; das mittlere Windrichtungs Pop-up wird gezeigt. Wenn es notwendig ist, kann dieser Wert mit .korrigiert werden. www.tacktick.com...
Für eine genaue Beschreibung einzelner Daten die das System unterstützt, wenden Sie sich entweder an das Micronet Datenbenutzer- handbuch, an Ihre Display CD, oder an die Tacktick Webseite Kapitel- und Seitenbetrieb Scrollen Sie durch die Kapitel mit und wechseln Sie die Seiten mit Drücken von...
Um die Alarmfunktion einzustellen siehe Seite 22. Kein Alarm wird gegeben, wenn die Wassertiefe wieder über den eingestellten Wert steigt. Geschwindigkeitsänderung Eine Geschwindigkeitsänderungsfunktion ist abrufbar: Das Säulen- diagramm zeigt den prozentualen Unterschied zwischen der augenblicklichen Bootsgeschwindigkeit Referenz- geschwindigkeit an. www.tacktick.com...
Tiefe immer in Metern an, selbst wenn eine andere Einheit für die digitale Anzeige gewählt wurde. Geschwindigkeitsänderung Die Geschwindigkeitsänderung wird durch eine vorgegebene Skala von +/- 25 Prozent um Zentralnull angezeigt. Die Skala kann zwischen +/- 25 Prozent und +/- 100 Prozent im Setup gesetzt werden. (Siehe Seite 22). www.tacktick.com...
Die Startlinienlage (LinE) wird wie in Abschnitt 3.3 (Seite 8) erfasst. Die Linienlageseite zeigt dauernd den Abweichungswinkel und die bevorzugte Seite der Startlinie. Dies wird dauernd aktualisiert, um Windrichtungsänderungen zu reflektieren. Das Lot zur Startlinie ist überflüssig und wird nicht gezeigt. www.tacktick.com...
Setupseiten benutzen sowohl das obere als auch das untere Fenster. Das Diagramm zeigt die Anordnung der verfügbaren Kapitel und Seiten. Im Micronet Modus ist der Einstieg zum Setup im Einheiten Kapitel. Siehe Abschnit 5.4 für eine komplette Beschreibung einer jeden Setupseite. www.tacktick.com...
Option zu fixieren. Zwischen zwei alternativen Optionen wählen (z.B.: Der Tastensperrenparameter kann entweder ON oder OFF sein). Um zwischen zwei alternativen Optionen wählen: Drücken Sie . Die Einstellung schaltet zwischen den beiden Optionen hin und her. www.tacktick.com...
Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F). Kapitel Speicher gefahrene Entfernung Die gesegelte Entfernung seit Einschaltung des Systems oder einer Rücksetzung. Rücksetzung auf 0.00. (Maximale Geschwindigkeit Die seit Einschalten oder letztem Rücksetzen gemessene maximale Geschwindigkeit. Nach Rücksetzen erscheint der aktuelle Wert. www.tacktick.com...
Geschwindigkeit auf verschiedem Bug, z.B. wenn der Schwinger zu einer Seite versetzt installiert ist, auszugleichen. Seewassertemperaturkalibrierung Der Wert der die Information vom Temperaturgeber korrigiert. Die aktuelle Wassertemperatur wird im oberen Fenster und der angelegte Korrekturwert (maximal +/- 10 Grad) im unteren Fenster gezeigt. www.tacktick.com...
Seite 25
Fenster und die angewendete prozentuale Korrektur im oberen Fenster gezeigt. Periode zur Erstellung der mittleren Windrichtung Die Zeit in Minuten für die automatische Erstellung der mittleren Windrichtung (MWD) durch mitteln der wahren Windrichtung. Der vorgegebene Wert ist 10 Minuten. www.tacktick.com...
Seite 26
Anschaltung des Systems benutzt wurde. Wenden Sie Sich an „Automatische Vernetzung“ Blatt für genauere Erläuterungen. Das Netz ist dem Race Master vorgegebenermassen verschlossen. Wenden Sie Sich an den Abschnitt zur Fehlersuche, wenn Sie Probleme haben, den Race Master an ein vorhandenes Netz anzuschliessen. www.tacktick.com...
Seite 27
Wählt die Seite, die automatisch am Ende des Countdowns gezeigt wird. Optionen sind: WND (Windrichtungsänderung), SPD (Bootsgeschwindigkeit), DEP (Echolot) oder HDG (Kurs). Hintergrundbeleuchtungskontrolle Konfiguriert Display Kontrolle Hintergrundbeleuchtung für das ganze System oder nur für sich selbst. Optionen sind NWK (Netz) oder LOC (local). www.tacktick.com...
Zeigt Signalstärke, Softwareversion, Batteriezustand und Ladungsrate des Rumpfsenders um bei der Fehlersuche zu helfen. Ähnliche Dataseiten sind für andere Sender, falls sie ans Netz angeschlossen sind, verfügbar, z.B.: Windsender (als WND identifiziert) Drahtlose (NMEA) Schnittstelle (NME) Mastdrehwinkelgeber (MST) Mann-über-Bord Sender (MOB) www.tacktick.com...
Achtung: Benutzen Sie einen Steuerkompass für einen bekannten Kurs nur, wenn Sie Sich sicher sind, dass er gecheckt und kompensiert ist. Drücken Sie wiederholt um zur Kompassoffsetseite zu kommen. Drücken Sie um in den Editiermodus einzusteigen. Drücken Sie oder um den angezeigen Wert (kleingedruckt) zu berichtigen. www.tacktick.com...
Drücken Sie um zur Tiefenoffsetseite zu kommen Drücken Sie um in den Editiermodus einzusteigen Ändern Sie den Wert mit Drücken Sie um den Editiermodus zu verlassen. Drücken und halten Sie um den Setup zu verlassen und zur Normalbedienung zurückzukehren. www.tacktick.com...
Setup zu verlassen und zur Normalbedienung zurückzukehren. Falls Sie wegen starker Strömung oder schlechtem GPS Empfang diese Prozedur nicht ausführen können, gibt es weitere Tips zur Geschwindigkeits Kalibrierung mit einer gemessenen Entfernung auf der TackTick Webseite www.tacktick.com. www.tacktick.com...
Ändern Sie den Prozentwert, der im unteren Fenster auf der unteren Zeile gezeigt wird entsprechend mit Die aktuelle Windgeschwindigkeit wird in der oberen Zeile im unteren Fenster gezeigt. Drücken Sie um den Editiermodus zu verlassen. Drücken und halten Sie um den Setup zu verlassen und zur Normalbedienung zurückzukehren. www.tacktick.com...
Winkel zur Mittellinie des Boote liegt. Kleinere Ungenauigkeiten können während des Kalibrierungsprozesses korrigiert werden (siehe Seite 17). Einzelheiten über verschiedene Einbaubeschläge für den Race Master können bei www.tacktick.com eingesehen werden. Für den Einbau von Sonnenkollektor, Rumpfsender und Schwingern, wenden Sie Sich bitte an die extra mitgelieferten Montageanleitungen.
Statt Daten nur Striche Die Daten sind nicht vom Race Master empfangen worden. Scrollen Sie im Setup zum „Health“ Kapitel. Prüfen Sie die Signalstärken der Sender. Der Level sollte einen Wert von 3 oder größer haben um korrekt zu funktionieren. www.tacktick.com...
Seite 35
Countdown zu beginnen. Wenn der Countdown fertig ist, drücken Sie noch einmal um die automatische Vernetzungs- funktion zu verlassen. Die automatische Vernetzungsfunktion der Race Masters ist nun ermöglicht. Versuchen Sie jetzt nochmal den Race Master in das Netz einzuführen. www.tacktick.com...
Garantieinformationen Garantieinformationen Generell Alle TackTick Geräte sind robust genug um allen Einflüssen an Bord widerstehen zu können. Wenn sie korrekt installiert sind und dem Gebrauchshandbuch gemäß benutzt werden, werden sie einen langen und zuverlässlichen Betrieb bieten. Eine Kette von internationalen Verteilern bieten Informtion und technische Hilfe.
Seite 38
Kosten für fehlerhafte Teile, nicht aber für Fracht, Arbeitskosten und Umschlagspesen ersetzt. Ausschlussklausel Die Tacktick Produkte sind außschließlich als Navigationshilfe gedacht und gesunder Menschenverstand muss immer vorherschen. Tacktick behält sich das Recht vor, ohne Bekanntmachung die Spezifikationen seiner Produkte gemäß seines Grundsatzes der Weiterentwicklung zu ändern. www.tacktick.com...
Seite 40
FCC Regeln. Der Betrieb ist Gegenstand dieser zwei Konditionen: (1) Dieses Gerät erzeugt keinerlei gefährliche Interferenzen, und (2) muß Interferenzen jeder Art akzeptieren auch wenn diese unerwünschte Funktionen auslöst. Tacktick Ltd. erklärt hiermit, dass das Micronet Race Master mit den notwendigen Anforderungen gemäß Direktive 1999/5/EC sowie...