Inhaltszusammenfassung für Cisco Catalyst Cellular
Seite 1
Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway Erste Veröffentlichung: 26. September 2020 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Sicherheit bei Arbeiten mit Elektrizität Installieren der SIM-Karten Befestigen der Antenne Manipulationssichere Halterung Richtlinien für und Anforderungen an die Stromversorgung Stromversorgung für das Cisco Catalyst Cellular Gateway-Gerät AC/DC-Stromrichteranschluss Powerinjector anschließen Erdverbindung K A P I T E L 3 Catalyst Cellular Gateway installieren Montageoptionen für das Cisco Catalyst Cellular Gateway...
Seite 4
INHALTSVERZEICHNIS Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
K A P I T E L Cisco Catalyst Cellular Gateways Übersicht Cisco Catalyst Cellular Gateways sind mit neuester Mobilfunktechnologie ausgestattet und bieten Bereitstellungsflexibilität, Investitionsschutz und einfache Verwaltung mit herkömmlichen und SD-WAN-Bereitstellungen. Schnellere 4G- und 5G-Geschwindigkeiten, die auf dem Cisco Catalyst Cellular Gateway unterstützt werden, sind neben Internet- und MPLS-Transportmodi die primäre Verbindung.
Verhalten von LEDs, auf Seite 3 • Kompatibilitätsschild, auf Seite 5 Cisco Catalyst Cellular Gateways Vorderseite Die folgende Abbildung zeigt die E/A-Seite der Cisco Catalyst Cellular Gateway-Geräte CG418-E und CG522-E. Abbildung 1: Vorderseite des Cisco Catalyst Cellular Gateway-Geräts: CG418-E SI-Nr.
Cisco Catalyst Cellular Gateways Übersicht Verhalten von LEDs Abbildung 2: Vorderseite des Cisco Catalyst Cellular Gateway-Geräts: CG522-E SI-Nr. Beschreibung SI-Nr. Beschreibung PWR-Buchse (für Zurücksetzen AC/DC-Wandler) GE-WAN AUX-Port Abdeckung für Dual-SIM (SIM Konsole (RJ-45) 0|SIM 1) Verhalten von LEDs LEDs Die folgende Tabelle enthält die LED-Anzeigen und ihr Verhalten. Die LEDs bieten eine optische Anzeige des Status und der aktuell ausgewählten Services.
Seite 8
Cisco Catalyst Cellular Gateways Übersicht Verhalten von LEDs Abbildung 3: LED-Anzeigen: CG522-E SI-Nr. Beschreibung 4G-Status-LED 5G-Status-LED Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Cisco Catalyst Cellular Gateways Übersicht Kompatibilitätsschild Grün Blau Funktion • Alles funktioniert ordnungsgemäß. Beim CG522-E zeigt das Blinken der 4G-LED oder 5G-LED die Gateway-Geschwindigkeit an. • Maximales Mobilfunksignal − 3 oder 4 Balken • LAN-Schnittstelle aktiv • Alles funktioniert ordnungsgemäß. Beim...
Seite 10
Cisco Catalyst Cellular Gateways Übersicht Kompatibilitätsschild Abbildung 4: Kompatibilitätsschild Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
• Manipulationssichere Halterung, auf Seite 13 • Richtlinien für und Anforderungen an die Stromversorgung, auf Seite 14 • Stromversorgung für das Cisco Catalyst Cellular Gateway-Gerät, auf Seite 14 • Erdverbindung, auf Seite 18 Allgemeine Standortanforderungen Warnung Die Installation des Geräts muss in Übereinstimmung mit den örtlichen und nationalen elektrischen Richtlinien und Bestimmungen erfolgen, um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren.
Warnung Dieses Gerät kann mit mehr als einer Stromzufuhr verbunden sein. Um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren und um sicherzustellen, dass der Einheit keine Spannung zugeführt wird, müssen alle Anschlüsse entfernt werden. Anweisung 1028 Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Gefahren bei der Arbeit mit den Geräten kennt. Anweisung 1089 Installieren der SIM-Karten Der SIM-Kartensteckplatz befindet sich seitlich am Gerät. Abbildung 5: Entfernen der SIM-Abdeckung und Einsetzen der SIM-Karten SI-Nr. Beschreibung SI-Nr. Beschreibung SIM-Abdeckung SIM 0 SIM 1 Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 14
Wenn SIM-Karten installiert sind, bringen Sie die SIM-Abdeckung wieder an und sichern Sie sie mit der Schraube. Es wird empfohlen, industrielle SIM-Karten zu verwenden. Hinweis Abbildung 6: SIMs installiert Tabelle 2: Beschreibung des SIM-Steckplatzes SI-Nr. Beschreibung SI-Nr. Beschreibung SIM-Steckplätze SIM0-Steckplatz SIM1-Steckplatz Ausrichtungskerbe (SIM0) Ausrichtungskerbe (SIM1) Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Abbildung 7: Antennen-/GPS-Verbindung SI-Nr. Beschreibung GPS: Der GPS-Anschluss befindet sich auf der E/A-Seite (nur CG418-E). Antennen: Die Antennenanschlüsse befinden sich an jeder Ecke und sind mit dem Verbindungstyp gekennzeichnet. Jeweils einer an allen vier Ecken. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 16
Befestigen der Antenne Abbildung 8: Antennenanschluss- und Positionsbezeichnungen SI-Nr. Beschreibung Antennen: Antennen an allen vier Ecken des Cisco Catalyst Cellular Gateway-Geräts Hinweis Sie müssen die Kappen an allen Antennenanschlüssen entfernen, bevor Sie die Antennen am Cellular Gateway anbringen. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
GPS vor der Befestigung der Halterung anzuschließen. Sobald Sie die Halterungen montiert haben, können Sie die Kabelverbindungen mit einem Werkzeug entfernen, z. B. mit einem Schlitzschraubendreher. Das GPS muss mit einem Ringschlüssel entfernt werden, wenn die Halterung bereits montiert ist. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Überprüfen Sie die Stromversorgung an Ihrem Standort, um sicherzustellen, dass Sie Strom erhalten, der frei von Stromspitzen und Rauschen ist. Installieren Sie bei Bedarf ein Netzschutzgerät. StromversorgungfürdasCiscoCatalystCellularGateway-Gerät In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie das Cisco Catalyst Cellular Gateway-Gerät mit Strom versorgen: • Von einer Wechselstromquelle (mit AC/DC-Stromrichter) •...
Seite 19
Vorbereitung auf die Installation Stromversorgung für das Cisco Catalyst Cellular Gateway-Gerät Hinweis Wenn das Gerät für die POE-Stromversorgung vorgesehen ist, können sowohl Wechselstrom- als auch POE-Stromquellen angeschlossen werden. In diesem Fall verwendet das Gerät standardmäßig die Wechselstromquelle und POE wird als Backup verwendet.
GE WAN-Kennzeichnung; Blitzsymbol bedeutet, dass POE bereitgestellt wurde AC/DC-Stromrichteranschluss Der AC/DC-Stromrichteranschluss verfügt über einen Arretierungsriegel zur Befestigung an der Einheit bei der Installation. Um den Anschluss zu entfernen, drücken Sie auf die Rückseite der Verriegelung und lösen Sie die Verbindung: Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Vorbereitung auf die Installation Powerinjector anschließen Abbildung 13: AC/DC-Stromrichteranschluss SI-Nr. Beschreibung AC/DC-Stromrichteranschluss Arretierungsriegel Powerinjector anschließen Der normale Lieferumfang des Powerinjectors beinhaltet folgende Teile: • Power Injector • Netzkabel • URL Pointer Card und China RoHS-Erklärung Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Ihrem Bereich eine Erdung erforderlich ist oder Sie Ihr Cellular Gateway-Gerät erden möchten, gehen Sie wie folgt vor. Schritt 1: Schalten Sie das Cisco Catalyst Cellular Gateway aus, indem Sie den/die Netzschalter in die Position „Off“ (Aus) stellen. Schritt 2: Entfernen Sie die Abdeckung vom Ende des Erdungskabels. Die Menge der abzuziehenden Abdeckung hängt von der Art der Lasche ab, die Sie am Kabel befestigen möchten.
Seite 23
Erdungssymbol Hinweis Das Produkt wird mit einer Ringlasche und einer Befestigungsschraube zur Erdung des Cisco Catalyst Cellular Gateways geliefert, falls erforderlich. Das Gerät muss geerdet werden, um ESD-Schutz zu bieten, wenn das Gerät mit POE betrieben wird. Stellen Sie sicher, dass Sie einen isolierten 18AWG-Draht verwenden.
Seite 24
Vorbereitung auf die Installation Erdverbindung Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
• Direkt an einer Wand oder soliden Decke • An Netzwerk- oder Elektroanschlüssen • An abgehängten Decken (T-Schiene, Kabelrinne oder Trägerschiene) Nachstehend finden Sie die Gesamtabmessungen für das Cisco Catalyst Cellular Gateway mit montierten Antennen: Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 26
Montageoptionen für das Cisco Catalyst Cellular Gateway Tisch oder Regal Das Cisco Catalyst Cellular Gateway verfügt über vier Montagefüße, um es auf einem Schreibtisch oder Regal aufzustellen. Bei Bedarf kann das Cisco Catalyst Cellular Gateway mit den Füßen an den Montagehalterungen befestigt werden.
Seite 27
(Wand-) oder Deckenflächen. Halterung mit flachem Profil Die flache Halterung bietet einen festen Sitz zwischen dem Cisco Catalyst Cellular Gateway-Gerät und der Decke oder Wand, ist jedoch nicht für Netzwerk-/Elektroanschlüsse oder eine Durchgangsverkabelung hinter der Cisco Catalyst Cellular Gateway-Einheit geeignet.
Seite 28
Deckeninstallationen geeignet). Der Abstand zwischen dem Cisco Catalyst Cellular Gateway und der Montagefläche ist jedoch größer als bei der flachen Halterung. Die Halterung sorgt für einen größeren Abstand, der für die Kabelführung hinter dem Cisco Catalyst Cellular Gateway erforderlich ist.
Seite 29
Catalyst Cellular Gateway installieren Montageoptionen für das Cisco Catalyst Cellular Gateway Abbildung 18: Universalhalterung Hauptmerkmale SI-Nr. Beschreibung Schlitze für Dübel/Schrauben oder Netzwerk-/Elektroanschlüsse Schlüsselloch-Schlitze (zur Befestigung der CG-Befestigungspunkte) Kabelführungsausschnitt Haltearretierungen zum Befestigen der Halterung am CG Ein Satz Befestigungslöcher für Klemmen zur Deckenmontage Siehe Detail B (die gezeigten Abmessungen sind typisch für alle Schlitze)
Das Cisco Catalyst Cellular Gateway kann mithilfe eines der Montage-Kits direkt an Wänden oder soliden Decken mit Schrauben oder Dübeln befestigt werden. Der Kunde muss bei der Auswahl der Schrauben oder Dübel darauf achten, dass sie für die Oberfläche, auf der das Cisco Catalyst Cellular Gateway befestigt werden soll, geeignet sind.
Seite 31
Direkte Befestigung an harten Oberflächen Wände oder Decken Achten Sie darauf, alle vier Positionen zu markieren. Um eine sichere Montage zu gewährleisten, stellen Vorsicht Sie sicher, dass Sie geeignete Befestigungselemente verwenden. Für die Montage des Cisco Catalyst Cellular Gateways sind mindestens vier Befestigungselemente erforderlich. Vorsicht Verwenden Sie für Deckeninstallationen keine Dübel aus Kunststoff bzw.
Seite 32
Abbildung 20: Befestigen Sie das CG-Gerät an der Montagehalterung SI-Nr. Beschreibung E/A-Seite (nach oben) Ausrichten der CG-Füße oben am Schlüsselloch-Schlitz der Halterung Die CG-Füße unten am Schlüsselloch-Schlitz der Halterung gesichert Die Halterungen sind am CG befestigt. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 33
Cisco Logo (Ausrichtung wie dargestellt) Beide Halterungen können zur Befestigung an der Wand oder Decke verwendet werden, bieten jedoch unterschiedliche Abstandsversätze. Der Versatzabstand (in Zoll) zwischen CG und Gerät ist für die verschiedenen Montagehalterungen unten dargestellt. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Elektroanschluss Das Cellular Gateway kann mithilfe des CG-BRACKET-2 an einem Netzwerk- oder Elektroanschluss montiert werden, da es mit Montageschlitzen für Standard-Anschlussdosen versehen ist und die Verkabelung hinter dem CG und durch die Halterung ermöglicht. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 35
Schieben Sie das Cellular Gateway-Gerät auf die Montagehalterung, bis es einrastet. Positionieren Sie die universelle Montagehalterung (CG-BRACKET-2) über dem Netzwerk- oder Elektroanschluss und richten Sie die Montagelöcher der Halterung an den Löchern der Anschlussdose aus. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
T-Schienen an. Die 2 Kits unterscheiden sich jedoch in ihrem Versatz vom Befestigungspunkt der T-Schiene und passen sich an T-Schienen an, die entweder bündig mit der Deckenplatte abschließen oder in die Deckenplatte eingelassen sind. Abbildung 25: Montage an abgehängten Decken mit T-Schiene SI-Nr. Beschreibung T-Schiene in Deckenplatte eingelassen Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 37
Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Cellular Gateway-Gerät unter einer abgehängten Decke zu montieren: Schritt 1 Entscheiden Sie, wo Sie das Cellular Gateway-Gerät an der abgehängten Decke montieren möchten. Schritt 2 Öffnen Sie die Klemme zur Rasterdeckenmontage vollständig, indem Sie die Arme auseinander schieben. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 38
Arretierung (A, B oder C), indem Sie die Arme zusammenschieben, bis die Befestigungsarme am „T“ einrasten. Schritt 4 Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die zwei Feststellschrauben der Deckenrasterklemme anzuziehen, um zu verhindern, dass sich die Klemme entlang der T-Schiene verschiebt. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 39
Stellen Sie sicher, dass die Breite der Deckenklemmenarretierung (A, B oder C) der Breite der T-Schiene entspricht. Schritt 6 Richten Sie die entsprechenden Löcher (A, B oder C) an der Montagehalterung an den Montagebohrungen der Rasterdeckenklemme aus. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 40
Halten Sie die Montagehalterung fest, führen Sie jeweils eine 6-32 x 1/4 Zoll-Schraube in die entsprechenden vier Löcher (A, B oder C) ein, und ziehen Sie sie fest. In jedem Kit ist eine zusätzliche Montageschraube enthalten (insgesamt 5 Schrauben), falls eine verloren Hinweis geht. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 41
Montagehalterung aus. Wenn Sie ein Loch für die Kabel gebohrt haben, stellen Sie sicher, dass das Cellular Gateway-Gerät so positioniert ist, dass die Kabel ihre jeweiligen Ports erreichen. Schritt 12 Schieben Sie das Cellular Gateway-Gerät vorsichtig auf die Montagehalterung, bis es einrastet. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Cellular Gateway (Antennen nicht abgebildet) Montage-Abstand bei der Montage von Montagehalterungen an den T-Schienen Die flache Halterung wird für die Verwendung mit bündigen Hängedecken empfohlen, bei Bedarf kann jedoch auch die universelle Montagehalterung verwendet werden. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 43
Klemmen für bündige Decken [AIR-AP-T-RAIL-F] T-Schiene Deckenplatte Montage-Abstand zwischen Platte und Cellular Gateway-Basis Die Auswahl der Montagehalterung für die Verwendung mit T-Schienen, die in die Deckenplatte eingelassen sind, hängt von der Nutzung und der Einbautiefe ab. Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 44
Abbildung 32: T-Schiene in Deckenplatte eingelassen SI-Nr. Beschreibung Maximale Einbautiefe für die Verwendung mit Halterung (in Zoll) CG-Halterung-1 (flaches Profil) [Abbildung oben] CG-Halterung-2 (Universal) [Abbildung unten] Klemmen für eingelassene Deckenmontage [AIR-AP-T-RAIL-R] T-Schiene Deckenplatte Montage-Abstand: Platte und Cellular Gateway-Basis Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Für Kabelrinnen und Trägerschienen sind spezielle Adapterklemmen (AIR-CHNL-ADAPTER) für die Halteklemmen zur Deckenmontage (AIR-AP-T-RAIL-R oder –F) erforderlich. Menge Für jedes CG-Gerät sind (2) AIR-CHNL-ADAPTER-Klammern erforderlich. Abbildung 33: SI-Nr. Beschreibung Adapterklemmen befestigt. Klemmen zur Deckenmontage an Kanten der Adapterklemme befestigt Kabelrinne Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 46
Richten Sie die Klemmen so aus, dass sich der Text beider Elemente auf derselben Seite befindet, wie unten gezeigt. Richten Sie die Elemente so aus, dass die EIN-Pfeile aufeinander zeigen (die AUS-Pfeile zeigen voneinander weg). Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 47
Abbildung 35: Adapterklemmen aufgereiht SI-Nr. Beschreibung AUS- und EIN-Pfeile Schritt 2 Schieben Sie die beiden Klemmen in Richtung EIN zusammen Schritt 3 Ziehen Sie die Stellschrauben, um sie an der Schiene zu befestigen Abbildung 36: Adapterklemmen zusammengeschoben Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...
Seite 48
Catalyst Cellular Gateway installieren Montage an Decken mit Kabelrinnen und Trägerschienen SI-Nr. Beschreibung Stellschrauben (Klemme an der Schiene befestigen) Hardware-Installationshandbuch für Catalyst Cellular Gateway...