eta TRINITY 3607 Bedienungsanleitung
Ventilator ohne rotor
TRINITY
9/12/2019
Bezvrtulový ventilátor •
Bezvrtuľový ventilátor •
Bladeless fan •
Asztali ventilátor •
Wentylator stołowy •
Ventilator ohne Rotor •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
INSTRUCTIONS FOR USE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
4-8
9-13
GB
14-17
H
18-22
PL
23-27
28-31
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta TRINITY 3607
Inhaltszusammenfassung für eta TRINITY 3607
- Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Bezvrtulový ventilátor • NÁVOD NA OBSLUHU 9-13 Bezvrtuľový ventilátor • INSTRUCTIONS FOR USE 14-17 Bladeless fan • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 18-22 Asztali ventilátor • INSTRUKCJA OBSŁUGI 23-27 Wentylator stołowy • BEDIENUNGSANLEITUNG 28-31 Ventilator ohne Rotor • TRINITY 9/12/2019...
- Seite 2 Zobrazení časovače Zobrazení rychlosti Zobrazenie časovača Zobrazenie rýchlosti Timer display Speed display Időzítő kijelző Sebesség kijelző Wyświetlanie timera Wyświetlanie prędkości Timer-Abbildung Geschwindigkeitsabbildung Kontrolka ZAP./VYP. Kontrolky režimů Kontrolka ZAP./VYP. Kontrolky režimov ON/OFF indicator light Mode indicators BEK./KIK. Ellenőrző lámpa Üzemmódok ellenőrző lámpája Kontrolka WŁ./WYŁ.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
TRINITY Rotorloser Ventilator 3607 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts sehr aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese Anleitung gemeinsam mit dem Garantieschein, dem Kassenbeleg und nach Möglichkeit auch mit der Verpackung und dem inneren Inhalt der Verpackung gut auf. - Seite 4 – Das Gerät darf nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden (sowie teilweise) und darf nicht in unmittelbarer Nähe von Wannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern, die das Wasser enthalten, sowie Pools eingesetzt werden! Wenn das Gerät trotzdem ins Wasser fällt, ist dieses nicht herauszuziehen! Zuerst ist das Gerät von der Stromversorgung zu trennen und erst dann ist herauszunehmen.
-
Seite 5: Beschreibung Des Gerätes
II. BESCHREIBUNG DES GERÄTES A – Ventilatorkörper A1 – Öffnungen zum Luftblasen A2 – Basis A3 – Anschlussleitung B – Bedienpanel mit LED-Display B1 – Taste zur Oszillationseinstellung B2 – Taste zur Timer-Einstellung B3 – Taste EIN/AUS B4 – Taste zur Geschwindigkeitseinstellung B5 –... -
Seite 6: Wartung
Regime Kontroll-lampe Beschreibung Ausgangsregime nach der Ventilatoreinschaltung; es NORMAL handelt sich um Regime des dauerhaften Luftblasens Simulation einer natürlichen Luftströmung in Natur; der Ventilator schaltet das Blasen abwechselnd ein und aus, NATURAL wobei er die Geschwindigkeit des Luftblasens unter allen 3 Stufen umschaltet. -
Seite 7: Technische Daten
Den PE-Beutel außerhalb der Kinder fernhalten. Der Beutel ist kein Spielzeug. Symbol bedeutet VORSICHT. Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189, Email: info@omega-hausgeraete.de... - Seite 8 © DATE 09/12/2019 e.č.53/2019...