Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. REMS Anleitungen
  4. Sägen
  5. Turbo K
  6. Betriebsanleitung

REMS Turbo K Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Turbo K:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
REMS Turbo K
REMS Turbo Cu-INOX
deu
Betriebsanleitung
eng
Instruction Manual
fra
Notice d'utilisation
ita
Istruzioni d'uso
spa
Instrucciones de servicio
nld
Handleiding
swe
Bruksanvisning
nno
Bruksanvisning
dan
Brugsanvisning
fin
Käyttöohje
por
Manual de instruções
pol
ces
slk
Návod na obsluhu
hun
hrv
Upute za rad
srp
Uputstvo za rad
slv
Navodilo za uporabo
ron
Manual de utilizare
rus
ell
tur
bul
lit
lav
Lietošanas instrukcija
est
Kasutusjuhend
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabr k
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für REMS Turbo K

Inhaltszusammenfassung für REMS Turbo K

  • Seite 1 REMS Turbo K REMS Turbo Cu-INOX Betriebsanleitung Instruction Manual Notice d’utilisation Istruzioni d’uso REMS GmbH & Co KG Instrucciones de servicio Maschinen- und Werkzeugfabr k Stuttgarter Straße 83 Handleiding D-71332 Waiblingen Bruksanvisning Telefon +49 7151 1707-0 Bruksanvisning Telefax +49 7151 1707-110 Brugsanvisning www.rems.de...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3...
  • Seite 3 Maschine läuft und das Sägeaggregat sich noch nicht in Ruhestellung 3) Sicherheit von Personen be ndet. REMS Kühlschmierstoffen in Spraydosen (REMS Spezial, REMS Sanitol) ist umweltfreundliches, jedoch feuergefährliches Treibgas (Butan) zugesetzt. Spray- dosen stehen unter Druck, nicht gewaltsam öffnen. Vor Sonnen bestrahlung und Ein Moment der Unachtsamkeit beim Erwärmung über 50°C schützen.

  • Seite 4: Technische Daten

    Weise, in der das Gerät verwendet wird. In Abhängigkeit von den tatsächlichen Benutzungsbedingungen (Aussetzbetrieb) kann es erforderlich sein, Sicher- REMS Turbo K ist bestimmt zum Sägen von Stahl, nichtrostendem Stahl, Buntme- heitsmaßnahmen zum Schutz der Bedienperson festzulegen. tall, Leichtmetall, Kunststoff u. a. bis zu einer Festigkeit von ca. 1000 N/mm².
  • Seite 5 Garantie nicht eingeschränkt. Diese Hersteller-Garantie gilt nur für Neuprodukte, welche in der Europäischen Union, in Norwegen oder in der Schweiz gekauft Mit dem REMS REG 10 – 54 E können Rohre Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 innen und dort verwendet werden.

  • Seite 6: General Power Tool Safety Warnings

    Use for the intended purpose This enables REMS Turbo K is intended for sawing steel, stainless steel, nonferrous metal, light better control of the power tool in unexpected situations. metal, plastic etc. up to a strength of approx. 1,000 N/mm².

  • Seite 7: Operation

    – operated circuit – breaker (a.e.: earth leakage circuit breaker, FI-breaker With the REMS REG 10 – 54 E pipes of Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 can be 30 mA).
  • Seite 8 Lorsque le corps est en contact avec la terre, le risque de décharge électrique est élevé. REMS Turbo may not be thrown into the domestic waste at the end of use. The La pénétration machine must be disposed of properly by law.

  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    Ne pas surcharger l’appareil. Utiliser l’outil électrique approprié au travail effectué. Avec des outils électriques adéquats, le travail est meilleur et plus sûr La scie REMS Turbo K est prévue pour scier entre autres l’acier, l’acier inoxydable, dans la marge de puissance indiquée.

  • Seite 10: Mise En Service

    Le REMS REG 10 – 54 E permet d’ébavurer les tubes de Ø 10 – 54 mm, Ø Verser le lubri ant REMS Spezial (2 litres), livré avec la machine, dans le –...

  • Seite 11: Garantie Du Fabricant

    Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV agréés REMS. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit est renvoyé au SAV agréé REMS en état non démonté et sans interventions Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di folgorazione elettrica.

  • Seite 12: Dati Tecnici

    2. Messa in funzione 1. Dati tecnici REMS Turbo K deve essere u ilizzata per segare acciaio, metalli non ferrosi, metalli leggeri, plastica, ecc. con resistenza massima di circa 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX deve essere utilizzata per segare tubi di acciaio inossidabile,...

  • Seite 13: Manutenzione

    (Cod. art. 56 5051). Raffreddare e lubri care con REMS Spezial o da quelli indicati, da interven i propri o di terzi o da altri motivi di cui la REMS REMS Sanitol (per condutture di acqua potabile).
  • Seite 14 Se ha añadido a los REMS lubri cantes refrigerantes en aerosoles (REMS ruptor de corriente de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de Spezial, REMS Sanitol), un gas impulsor (butano) favorable al medio ambiente defecto reduce el riesgo de sufrir descargas eléctricas.

  • Seite 15: Puesta En Servicio

    REMS Turbo Cu-INOX 17 kg (37 lb) REMS Turbo K: Utiliza la pieza de jación (Cod. 849170) para tubos de pared Valor de emisión relacionado con el lugar de trabajo 90 dB (A) Nivel de potencia acústica...
  • Seite 16 Esta garantía no minora los derechos legales del usuario, en especial la Con REMS REG 10 – 54 se puede escariar el interior y el exterior de tubos de exigencia de garantía al vendedor por carencias. Esta garantía del fabricante Ø...
  • Seite 17 Het gebruik van een aardlekschakelaar REMS koelsmeerstoffen in spuitbussen (REMS Spezial, REMS Sanitol) is mili- vermindert het risico van een elektrische schok. euvriendelijk, echter voorzien van vuurgevaarlijk drijfgas (butaan). Spuitbussen staan onder druk, niet met geweld openen.

  • Seite 18: Technische Gegevens

    Beoogd gebruik REMS Turbo K is bedoeld voor het zagen van staal, roestvrij staal, non-ferrometalen, lichtmetaal, kunststof e.a. tot een vastheid van ca. 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX is bedoeld voor het zagen van roestvrijstalen buizen, koperen buizen en andere materialen, alsmede voor het ontbramen van buizen aan de buiten- en binnenkant met REMS REG 10 –...
  • Seite 19 Cu-INOX) Met de REMS REG 10 – 54 E kunnen buizen van Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 De wettelijke rechten van de gebruiker, met name zijn garantierechten tegen- de binnen- en buitenkant worden ontbraamd. Aan de achterzijde van de snij- over de verkoper in het geval van gebreken, worden door deze garantie niet wielas bevindt zich een bitopname ( g.

  • Seite 20: Tekniska Data

    På så sätt har du bättre kontroll över det elektriska verktyget om det uppstår oväntade situationer. REMS Turbo K är avsedd för sågning av bland annat stål, rostfria stål, icke järnhal- tiga metaller, lättmetaller, plaster, till en hållfasthet på ca 1000 N/mm².
  • Seite 21 3.7. Gradning 2. lgångsättning Utvändig och invändig gradning av rör (endast Turbo Cu-INOX) Med REMS REG 10 – 54 E kan rör Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 gradas invändigt OBSERVERA och utvändigt. På baksidan av skärtrissans axel nns det ett bitsfäste ( g. 4).
  • Seite 22 8 Klemspak (kun REMS Turbo K) 19 Hull for kjølesmøreslange 5.1. Underhåll 9 Skala (kun REMS Turbo K) 20 Skruer stativ/kjølesmøre- REMS Turbo är underhållsfri. Växelhuset är förseglat i fett och behöver inget 10 Lagerbukk (kun REMS Turbo K) middel-beholder smörjmedel. 11 Sekskantskrue 21 REMS REG 10 –...

  • Seite 23: Tekniske Data

    REMS Turbo Cu-INOX er beregnet på saging av rustfrie stålrør, kobberrør og andre kontrolleres om spenningen som er oppgitt på typeskiltet stemmer overens materialer, samt på utvendig og innvendig avgrading av rør med REMS REG 10 – 54 E. med nettspenningen. Hvis det arbeides med kjølesmøremiddel eller i fuktige omgivelser, skal maskinen kjøres via en feilstrøm-vernebryter (FI-bryter 30mA).
  • Seite 24 (CISG). 3.7. Avgrading Utvendig og innvendig røravgrading (bare REMS Turbo Cu-INOX) 9. Delelister Med REMS REG 10 – 54 kan rør med Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ”, avgrades For delelister, se www.rems.de Downloads Parts lists.
  • Seite 25 REMS Turbo K er beregnet til at save stål, rustfrit stål, metal, letmetal, plast m.m. Et værktøj eller en nøgle, som be nder sig i en roterende apparatdel, kan føre med en styrke op til ca.
  • Seite 26 3.7. Afgratning Monter maskinen på et arbejdsbord med 4 bolte M10 (længde 20 mm plus Med REMS REG 10 – 54 kan rør fra Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ” afgrates ind- og bordpladens tykkelse) nedenfra gennem kølemiddelbakken.
  • Seite 27 Varoitusten ja käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, arbejder! Disse arbejder må kun gennemføres af kvali ceret fagpersonale. tulipalon ja/tai vakavia vammoja. REMS Turbo er vedligeholdelsesfri. Drevet løber i en førstefyldning af fedt – og skal derfor ikke smøres. 1) Työpaikan turvallisuus a) Pidä...

  • Seite 28: Tekniset Tiedot

    1. Tekniset tiedot 2. Käyttöönotto REMS Turbo K on tarkoitettu korkeintaan n.1000 N/mm²:n kovuuden omaavan HUOMIO teräksen, ruostumattoman teräksen, kirjometallin, kevytmetallin, muovin yms. sahaamiseen. REMS Turbo Cu-INOX ruostumattomien teräsputkien, kupariputkien ja muiden 2.1.
  • Seite 29 Tähän takuuseen sovelletaan Saksan lakia ottamatta huomioon Yhdistyneiden 3.7. Purseenpoisto kansakuntien yleissopimusta kansainvälisistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG). REMS REG 10 – 54 E mahdollistaa putkien Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ” sisä- ja ulkopurseen poistamisen. Leikkuupyörän akselin takapuolella on terän kiinnitin 9. Varaosaluettelot (Kuva 4).
  • Seite 30 óleos lubri cantes-refrigerantes REMS A aplicação de um disjuntor diferencial evita o risco (REMS Spezial, REMS Sanitol), foi adicionado um gás expansivo que, embora de choque eléctrico.

  • Seite 31: Dados Técnicos

    1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX para serrar tubos em aço inoxidável, tubos de cobre e outros 2.1. Ligação eléctrica materiais e para rebarbar no exterior e interior dos tubos com REMS REG 10 – 54 E. PERIGO ATENÇÃO Observe a tensão de rede! Veri que antes da conexão da máquina, se a Quaisquer outras utilizações são indevidas e, portanto, não permitidas.
  • Seite 32 Produtos e peças substituídos passam a ser propriedade da REMS. Os custos relativos ao transporte de ida e volta são da responsabilidade do Com o REMS REG 10 – 54 E é possível o rebarbamento interior e exterior de utilizador.
  • Seite 33 Stosowanie przed u acza odpowiedniego dla pracy P yny ch odz co smaruj ce rmy REMS w pojemnikach ci nieniowych (REMS na zewn trz zmniejsza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym.

  • Seite 34: Dane Techniczne

    849706 cego. Klucz oczkowy SW 27/17 849112 Zbiornik (14) nape ni p ynem REMS Spezial (2 litry). Do ci cia rur u ywanych Elektroniczny regulator obrotów (REMS Turbo K) 565061 do wody pitnej nale y stosowa p yn REMS Sanitol.

  • Seite 35: Gwarancja Producenta

    Wymieniane produkty i cz ci przechodz na w asno rmy REMS. Za pomoc REMS REG 10 – 54 E mo na gratowa wewn trz i zewn trz rury o rednicach Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ”. Z ty u wa u kó ka tn cego znajduje si Koszty przesy ki docelowej i powrotnej ponosi u ytkownik.
  • Seite 36 Díky tomu m ete elektrické ná adí v ne ekan ch situacích lépe kontrolovat. REMS Turbo K je ur ena k ezání oceli, nerezav jící oceli, barevných kov , lehkých Voln od v, perky kov , plast aj. a do pevnosti ca. 1000 N/mm².
  • Seite 37 REMS pilový kotou HSS, specielní pro trubky z nerezav jící oceli. S pomocí REMS REG 10 – 54 E je mo no odhrotovat uvnit a vn trubky Ø P ed p ipojením stroje na sít’ nutno zkontrolovat, zda nap tí, 10 –...
  • Seite 38 Nezmenené zástr ky a hodiace sa zásuvky zni ujú riziko zásahu elektrick m Otupený pilový kotou . prúdom. T ísky ve sv ráku nebo stojanem lo iska (10) (REMS Turbo K). Existuje zv ené riziko úrazu 6.3. Porucha: Pila se nerozeb hne.

  • Seite 39: Uvedenie Do Prevádzky

    2. Uvedenie do prevádzky REMS Turbo K je ur ená na rezanie ocele, nehrdzavejúcej ocele, farebných kovov, ahkých kovov, plastov ai. a do pevnosti ca. 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX je ur ená na rezanie rúrok z nehrdzavejúcej ocele, medených rúrok a al ích materiálov, ako aj k vonkaj iemu a vnútornému odhrotovaniu rúrok...
  • Seite 40 Pre túto záruku platí nemecké právo s vylú ením Dohody Spojených národov o zmluvách o medzinárodnom obchode (CISG). S pomocou REMS REG 10 – 54 E je mo né odhrotova zvnútra a zvonku rúrky Ø 10 – 54 mm, Ø...
  • Seite 41 és egyébb anyagok 1000 N/mm²-ig való dara- rendszeresen. A porelszívó berendezés csökkenti a por okuta kellemetlenségeket. bolására használható. A REMS Turbo Cu-INOX a rozsdamentes acél csövek darabolásához, réz csövek és egyébb anyagokhoz, mint a REMS REG 10 – 54 E a csövek külsö és belsö sorjázásához.
  • Seite 42 Ha automatikus h t -ken anyag készülékkel dolgozunké akkor REMS Spezial rezgéskibocsátás-érték az el zetes felbecslésének alapjául szolgálhat. vagy REMS Sanitollal (ivóvízvezetékre) kell h teni és kenni. Ez a h t -ken - anyag tisztább vági leté a f részlapok hosszabb állásidejét és egyenletesebb f részforgást biztosít.
  • Seite 43 Erre a garanciára a német jog el írásai vonatkoznak, az Egyesült Nemzetek szerz désekr l és nemzetközi áruvásárlásról szóló egyezményének (CISG) A REMS REG 10 – 54 E segítségével lehet kívül és belül sorjázni Ø 10 – 54 mm, kizárásával.
  • Seite 44 Pokretni, rotiraju i dijelovi ure aja ili izratka mogu zahvatiti iroko radno odijelo, nakit ili dugu kosu. REMS Turbo K namijenjen je za rezanje obi nog i nehr aju eg elika, obojenih i lakih metala, plastike i sli nih materijala vrsto e do pribl. 1000 N/mm².

  • Seite 45: Puštanje U Pogon

    Nehr aju e eli ne cijevi za spajanje sustavom tla nih tinga moraju se prema stalak. propisu proizvo a a sustava piliti na suho. U tu svrhu koris ite REMS Turbo Cu-INOX (Art. br. 849005) s REMS listom kru ne lipe za metal HSS, posebno za nehr aju e eli ne cijevi.
  • Seite 46 Za ovo jamstvo vrijedi njema ko pravo uz izuze e sporazuma Ujedinjenih Nacija o ugovorima koji se ti u me unarodne robne kupoprodaje (CISG). Uz pomo dodatka REMS REG 10 – 54 E mo e se skidati srh sa i iz cijevi 9. Popisi rezervnih dijelova promjera Ø...
  • Seite 47 Tako lahko v nepri akovanih situacijah elektri no orodje bolje kontrolirate. REMS Turbo K je namenjen za aganje jekla, nerjavnega jekla, barvne kovine, lahke kovine, umetne mase idr. do trdnosti ca. 1000 N/mm². Ohlapna obla ila, nakit ali dolgi lasje se lahko zajamejo s strani premikajo ih se REMS Turbo Cu-INOX je namenjen za aganje nerjavnih jeklenih cevi, bakrenih delov.

  • Seite 48: Pred Uporabo

    3.7. Odstranjevanje srha NEVARNOST Z REMS REG 10 – 54 E lahko odstranite zunanji in notranji srh cevi Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ”. Na hrbtni strani valja rezalne cevi se nahaja prijemalo bitov (sl. 4).

  • Seite 49: Odstranitev Odpadkov

    7. Odstranitev odpadkov REMS Turbo po zaklju ku uporabe ne smete odvre i med hi ne odpadke. Stroj Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc morate pravilno odstraniti med odpadke v skladu z veljavno zakonodajo.

  • Seite 50: Date Tehnice

    Marcaj de conformitate CE” 2. Punerea in functiune 1. Date tehnice Fier str ul REMS Turbo K este prev zut pentru t ierea pieselor din o el, o el suport! inox, metale neferoase, aluminiu, plastic etc. cu o rezisten maxim de ca.
  • Seite 51 Cu REMS REG 10 – 54 E se pot debavura la exterior i interior evi de Ø Lubri antul care este livrat odata cu masina REMS Spezial (2 litrii) trebuie 10 –...
  • Seite 52 în stare asamblat , la unul din atelierele (REMS Turbo K) de repara ii autorizate de REMS. Produsele i piesele înlocuite intr în propri- etatea REMS. Cheltuielile de expediere dus-întors vor suportate de utilizator.
  • Seite 53 REMS Turbo K . 1000 / ². REMS Turbo Cu-INOX REMS REG 10 – 54 E. REMS Turbo K 849007 REMS Turbo Cu-INOX 849006 REMS HSS, 225×2×32, 849700 REMS , 225×2×32, 220 849703 REMS HSS- ( 225×2×32, 220 849706 27/17...
  • Seite 54 REMS Sanitol ( 10 ( REMS Turbo Cu-INOX ( 849005) REMS HSS, REMS Spezial (2 (14). REMS Sanitol. REMS REG 10 – 54 E Ø 10 – 54 , Ø – 2 ” . 4). REMS Spezial: 10 ( –...
  • Seite 55 REMS Turbo K) REMS Turbo REMS Turbo K) ) (REMS Turbo K) REMS Turbo K) REMS Turbo K) Turbo K) REMS Turbo K) 21 REMS REG 10 – 54 E REMS REMS. REMS REMS. (CISG). . www.rems.de...
  • Seite 56 REMS Turbo K . 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX REMS REG 10 – 54 E. REMS Turbo K 849007 REMS Turbo Cu-INOX, 849006 REMS, HSS ), 225×2×32, 120 849700 REMS, HSS ( , 225×2×32, 220 849703 REMS, HSS-E ( , 225×2×32, 220...
  • Seite 57 REMS Spezial REMS Sanitol ( ) REMS Spezial (2 ) (14). REMS Turbo Cu-INOX ( REMS Sanitol. 849005) REMS, HSS ( REMS REG 10 – 54 E M10 ( 65 mm Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ”. bit ( . 4).
  • Seite 58 6 Ni angah 16 S k t rma manivelas /kolu 7 Daire tipi testere 18 So utma/ya lama maddesi pompas 8 S k t rma kolu (sadece REMS (sadece REMS Turbo K’modelinde Turbo K’modelinde bulunmaktad r) bulunmaktad r) 9 Gösterge (sadece REMS Turbo...

  • Seite 59: Teknik Veriler

    REMS Turbo Cu-INOX paslanmaz çelik borular , bak r borular ve di er malzemeleri kesmek, ayr ca REMS REG 10 – 54 E ile borular n d ve iç çapaklar n almaya mahsustur.
  • Seite 60 Aksi takdirde daire tipi testere a z , malzemelere tak larak çal - t ndan, di leri k r l p zarar görebilmektedir. REMS REG 10 – 54 E ile çaplar Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ” aras borular n içten Çekme yay n (1) bir tornavida arac l yla yerinden ç...

  • Seite 61: Parça Listeleri

    REMS irketinin sorumlulu u dahilinde olmayan hasarlar garanti kapsam d ndad r. Garanti kapsam ndaki i lemler, sadece yetkili bir REMS mü teri hizmetleri servis departman taraf ndan yap labilir. Kusurlar ancak ürünün önceden müdahale edilmemi ve parçalara ayr lmam durumda REMS mü teri hizmet- leri servis departman na teslim edilmesi halinde kabul edilir.
  • Seite 62 REMS Turbo K 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX REMS REG 10 – 54 E. REMS Turbo K 849007 REMS Turbo Cu-INOX 849006 REMS HSS, 225×2×32, 849700 REMS , 225×2×32, 220 849703 REMS HSS- , 225×2×32, 220 849706 WAF 27/17 849112...
  • Seite 63 (14) REMS Spezial (2 REMS Sanitol. REMS Turbo Cu-INOX ( 849005) REMS HSS, Turbo Cu-INOX) 10 ( REMS REG 10 – 54 E Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ”. . 4). REMS Spezial: (1), (3). (4), –...
  • Seite 64 11 Var tas su e iabriaune galvute skys io vonel s tvirtinimo var tai (REMS Turbo K). (REMS Turbo K) 21 REMS REG 10 – 54 E (10) (REMS Turbo K). sp jim arba naudojimo instrukcijos nesilaikymas galima b ti elektros sm gio, gaisro arba sunki su eidim prie astis.
  • Seite 65 1000 N/mm². REMS Turbo Cu-INOX ner dijan iam plienui, variniams vamzd iams ir kitoms med iagoms pjauti bei vamzd i i orin ms ir vidin ms u vartoms alinti su REMS REG 10 – 54 E.
  • Seite 66 Ši gamintojo garantija galioja tik naujiems gaminiams, kurie perkami ir naudojami Europos S jungoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje. Su REMS REG 10 – 54 E galima alinti vidines ir i orines u vartas nuo Ø Šiai garantijai galioja Vokietijos statymai, i skyrus tas nuostatas, kurioms galioja 10 –...
  • Seite 67 REMS REG Ja p rne anas laik J su pirksts ir uz sl d a vai 10 –...
  • Seite 68 , iek rta j pievieno elektriskajam t klam ar 30 mA aizsar- dz ba sl d a starpniec bu. Ar dem REMS REG 10 – 54 E var no emt r jo un iek jo atskarpi no caurul m Ø 10 – 54 mm, Ø...
  • Seite 69 Iek rta ir boj ta. voolukaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. P c ekspluat cijas REMS Turbo nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem. Ma na utiliz jama atbilsto i sp k eso s likumdo anas pras b m.
  • Seite 70 CE vastavusdeklaratsioon tagada seadmega töötava inimese ohutus. ETTEVAATUST REMS Turbo K terase, roostevaba terase, värvilise metalli, kerge metalli, kunstma- terjali jms saagimiseks tugevusega kuni ca 1000 N/mm². alusest! REMS Turbo Cu-INOX roostevabade terastorude, vasktorude ja muude materjalide saagimiseks ning torude välis- ja sisekraatide eemaldamiseks REMS REG...

  • Seite 71: Tootja Garantii

    9. Osade kataloog Osade kataloogi vt www rems.de Downloads Parts lists. REMS REG 10 – 54 E-ga saab torudel Ø 10 – 54 mm, Ø – 2 ” eemaldada kraate seest ja väljast. Otsaku kinnituskoht asub lõikeratta võlli tagaküljel (joon 4).
  • Seite 72 Ar visu atbild bu apliecin m, ka “Tehniskajos datos” aprakst tais produkts atbilst nor d taj m norm m atbilsto i direkt vu 2004/108/EC, 2006/42/EC pras b m. EÜ vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajana, et tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2004/108/EC, 2006/42/EC sätetele. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 D 71332 Waiblingen Dipl.-Ing.

Diese Anleitung auch für:

Turbo cu-inox

Inhaltsverzeichnis