PT evo CAN MM-Serie – Montage und Installation
4 3 2 1 CAN-Buchsen
Die CAN-Buchsen sind parallel geschaltet, sodass die Signale immer an beiden Buchsen
anliegen. Beide Buchsen können sowohl für CAN IN als auch für CAN OUT verwendet werden.
Dies ermöglicht eine einfache Verkabelung mit nur einem Kabel zwischen zwei Messmodulen.
Am Ende einer solchen Anordnung wird ein CAN-Abschlusswiderstand in die noch freie CAN-
Buchse eingesteckt.
Für die CAN-Anschlussbuchsen werden standardmäßig LEMO 0B-Buchsen verwendet. Für den
Anschluss eines Kabels an diese Buchse wird folgender Stecker mit Steckereinsatz benötigt:
FGG.0B.305.CLA xxxxx
f
Tab. 4-1: Stecker (Frontansicht) für CAN-Buchse: Pin-Belegung
i
Bei der Buchse vom Typ LEMO 0B handelt es sich um die von CSM ver-
wendete Standardversion. Für eine Ausstattung des Messmoduls mit
anderen Buchsen wenden Sie sich bitte an den Vertrieb.
4 3 2 2 Buchse Messeingang
Für die Messeingänge werden standardmäßig LEMO 0B-Buchsen verwendet. Für den Anschluss
eines Kabels an diese Buchse wird folgender Stecker mit Steckereinsatz benötigt:
FGA.0B.306.CLA xxxxx
f
6
1
2
5
4
3
Tab. 4-2: Stecker (Frontansicht) für Buchse Messeingang: Pin-Belegung
i
Bei der Buchse vom Typ LEMO 0B handelt es sich um die von CSM ver-
wendete Standardversion. Für eine Ausstattung des Messmoduls mit
anderen Buchsen wenden Sie sich bitte an den Vertrieb.
5 "xxxxx" ist ein Platzhalter. Die tatsächliche Bezeichnung hängt vom Durchmesser des jeweils verwendeten Kabels ab.
6 Reserviert für TEDS
Bedienungsanleitung
5
Pin
Signal
1
Power +
2
Power GND
3
CAN_H
4
CAN_L
5
CAN_GND
Gehäuse
Abschirmung
5
Pin
Signal
1
V
+
IN
2
V
-
IN
3
–
4
I
+
OUT
5
I
-
OUT
6
–
Beschreibung
Spannungsversorgung, plus
Spannungsversorgung, Masse
CAN high
CAN low
CAN Masse
Abschirmung Kabel
Beschreibung
Messspannung, plus
Messspannung, minus
nicht angeschlossen
Sensorversorgung, plus
Sensorversorgung, Masse
nicht angeschlossen
17
6
6
Version 01.00 // 2021