Oerlikon TPM 251 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung Seite 20

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Tak for den tillid, du har vist vort firma ved at købe
dette udstyr, som du vil blive fuldt ud tilfreds med,
hvis du overholder anvisningerne for brug og
vedligeholdelse.
OBS: Firmaet afviser ethvert ansvar i tilfælde
af ændring, tilføjelse af komponenter eller
underenheder eller enhver transformation af
udstyret foretaget af kunden eller en tredjepart
uden forudgående specifik skriftlig tilladelse
hertil af firmaet.
A) Vedligeholdelse / Fejlfinding
Før der foretages interne kontroller og
reparationer, skal man sikre sig at udstyret er
adskilt fra den elektriske installation med en
elektrisk isolation (ved elektrisk isolation menes et
vist antal indgreb, der er beregnet til at adskille
udstyret fra strømforsyningen og bevare det uden
strømforsyning).
Mindst hver sjette måned skal man kontrollere at
isolationen og det elektriske udstyrs tilslutninger
såsom stik, fleksible kabler, kapper,
stikforbindelser, forlængerledninger, delholdere,
elektrodeholdere eller svejsebrændere osv. er i
god stand. Vedligeholdelse og reparationer på
kapper og isolationskanaler skal udføres meget
omhyggeligt.
Få beskadigede dele repareret af en specialist,
eller endnu bedre, få ham til at skifte dem ud.
Kontroller regelmæssigt at de elektriske
forbindelser er spændt godt fast og at de er rene.
B) Arbejdspost
Brug kun elektrodeholdere og svejsebrændere der
er fuldstændig isolerede.
Operatøren skal være isoleret fra både gulv og
arbejdsstykke (handsker, sikkerhedssko, tørt tøj,
læderforklæde, osv.).
Rør ikke samtidigt ved elektrodetråden og
arbejdsstykket (eller dysen).
C) Beskyttelse mod lysstråler
Det er absolut nødvendigt at beskytte øjnene mod
blændende lys (blændende lys fra lysbuen i form
af usynligt lys og infrarøde og ultraviolette stråler).
Svejsemasken med eller uden hjelm skal altid
være udstyret med et beskyttende filter, hvis
beskyttelsesgrad afhænger af svejsebuens
strømspænding (Standard EN 169).
TPM 251 – TPM 401
DA
Dziękujemy Państwu za okazane nam zaufanie i
nabycie tego urządzenia, które zapewni Państwu pełną
satysfakcję, o ile warunki uŜytkowania i konserwacji
będą przestrzegane.
UWAGA: firma nie ponosi Ŝadnej
odpowiedzialności w przypadku modyfikacji,
dołączenia elementów składowych lub
podzespołów, bądź dowolnej zmiany
urządzenia lub instalacji, wykonanych przez
klienta lub osoby trzecie bez specjalnego,
pisemnego zezwolenia firmy.
A) Konserwacja / Naprawy
Przed jakąkolwiek kontrolą wewnętrzną i naprawą,
naleŜy upewnić się, Ŝe urządzenie jest odłączone
od instalacji elektrycznej i Ŝe zastosowano
odpowiednie zabezpieczenia (przez „odpowiednie
zabezpieczenia" naleŜy rozumieć wszystkie
operacje mające na celu odłączenie urządzenia od
zasilania i utrzymanie go w takim stanie).
Co najmniej raz na 6 miesięcy naleŜy sprawdzić
prawidłowy stan izolacji i podłączeń urządzeń oraz
akcesoriów elektrycznych, takich jak wtyczki, kable
elastyczne, osłony, złącza, przedłuŜacze, zaciski,
uchwyty elektrod lub palniki. Konserwację i
naprawę obudowy i osłon izolacyjnych naleŜy
wykonywać ze szczególną starannością.
Naprawę powinien wykonać specjalista, przy czym
uszkodzone części najlepiej jest wymienić.
Sprawdzać okresowo prawidłowe dokręcenie i
czystość podłączeń elektrycznych.
B) Stanowisko pracy
NaleŜy stosować wyłącznie dokładnie izolowane
uchwyty elektrod i palniki.
Operator musi być odizolowany od podłogi i części
spawanej (rękawice, buty robocze, suche ubranie,
fartuch skórzany itd.).
Nie dotykać równocześnie drutu elektrody (lub
dyszy) i części.
C) Zabezpieczenie przed
promieniowaniem świetlnym
Niezbędne jest zabezpieczenie oczu przed
działaniem łuku elektrycznego (oślepienie łukiem
przez światło widoczne oraz promieniowanie
podczerwone i ultrafioletowe).
Maska spawalnicza – z kaskiem lub bez – musi
być zawsze wyposaŜona w filtr ochronny o
poziomie zabezpieczenia stosownym do natęŜenia
łuku spawalniczego (norma EN 169).
19
PL
40636256 Rev 080924