Oerlikon TPM 251 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung Seite 12

UTILISATION
MONTAGE DES COMPOSANTS
Choisir une tuyère en fonction du type de générateur,
de la gamme de courant sélectionnée et du genre de
travail à effectuer; lui associer une électrode et une
jupe/patin voir tableaux
Les éléments : Electrode Tuyère sont assemblés sur
le corps de torche en utilisant exclusivement la clé
polyvalente et en appliquant un couple de serrage
modéré.
Encliqueter la jupe sur la tuyère ; sa présence est
indispensable pour pouvoir valider la fonction
« Sécurité» du générateur.
UTILISATION EN COUPE
Il est possible d'allumer l'arc pilote en l'air. Prendre
garde de ne pas orienter la tuyère vers quelqu'un ou
vers autre chose que l'objet à découper.
Pour le démarrage sur faibles épaisseurs, il n'y a pas
de prescription particulière, placer la torche sur la
pièce, au point de départ, actionner la gâchette, le
perçage est instantané. ; par contre, pour les plus
fortes épaisseurs, il y a un risque d'endommagement
par remontées métalliques, sur la tuyère et sur la
jupe. Il faut donc, dans la mesure du possible, initier
la coupe en bord de tôle.
Dans le cas contraire, où le démarrage en pleine tôle
est nécessaire, le limiter à une épaisseur n'excèdant
pas 1/3 de la capacité maxi de la gamme. Incliner
légèrement la torche et la déplacer doucement
pendant le transfert de façon à laisser les projections
s'évacuer latéralement.
Si les résultats de coupe sont insatisfaisants :
Adapter la vitesse à l'épaisseur à traiter,
Vérifier le bon état de la tuyère et de l'électrode
Le cas échéant, choisir une autre gamme de
puissance.
Pour obtenir une trajectoire de coupe régulière, il est
possible de guider la torche en appuyant son
extrémité contre un gabarit ou une règle. Si une
tuyère longue est utilisée avec une règle métallique,
prendre soin d'interrompre l'arc dès la sortie de tôle
pour éviter qu'il ne reste allumé par le simple contact
de la tuyère sur la règle, avec risque
d'endommagement du canal.
Avant d'intervenir sur la torche, en fin de coupe,
attendre la fin du post-gaz, pour laisser refroidir la
tuyère.Si nécessaire, déclencher un deuxième post-
gaz pour compléter le refroidissement.
ATTENTION
Lors de l'amorçage en pleine tôle des projections de
métal peuvent remonter sur la tuyère et
l'endommager. Pour éviter cela, orienter la torche de
manière à éjecter les particules latéralement.
Exécuter la coupe en laissant le point d'amorçage
dans la chute
TPM 251 – TPM 401
FR
UTILIZACION
MONTAJE DE LOS COMPONENTES
Elegir una tobera en función del tipo de generador, la
gama de corriente seleccionada y el tipo de trabajo
que se va a realizar; asociarle un electrodo y un
faldón/patín:
Los elementos: Electrodo Tobera se ensamblan en el
cuerpo de la torcha utilizando exclusivamente la llave
polivalente y aplicando un par de apriete moderado.
Acoplar el faldón en la tobera; su presencia es
indispensable para poder validar la función
"Seguridad" del generador.
UTILIZACIÓN EN CORTE
Es posible encender el arco piloto en el aire. Tener la
precaución de no orientar la tobera hacia una persona o
hacia otra cosa distinta del objeto que se va a cortar.
Para el arranque con pequeños espesores, no hay
ninguna prescripción especial; poner la torcha sobre
la pieza, en el punto de partida, accionar el gatillo y el
taladrado es instantáneo; en cambio, para los
grandes espesores hay riesgo de deterioro por
ascensos metálicos, en la tobera y el faldón. Por lo
tanto, en la medida de lo posible, hay que iniciar el
corte en el borde de la chapa
De lo contrario, cuando es necesario el arranque en
plena chapa, limitarlo a un espesor que no supere
1/3 de la capacidad máxima de la gama. Inclinar
ligeramente la torcha y desplazarla despacio durante
la transferencia para dejar que las proyecciones se
evacuen lateralmente
Si los resultados de corte no son satisfactorios:
Adaptar la velocidad al espesor que se va a tratar,
Comprobar el buen estado de la tobera y del
electrodo.
Si fuera necesario, elegir otra gama de potencia.
Para conseguir una trayectoria de corte regular, se
puede guiar la torcha apoyando su extremo contra
una plantilla o una regla. Si se utiliza una tobera larga
con una regla metálica, tener la precaución de
interrumpir el arco desde la salida de la chapa para
evitar que permanezca encendido por simple
contacto de la tobera con la regla, que implicaría un
riesgo de deterioro del canal.
Antes de intervenir en la torcha, al final del corte,
esperar hasta que termine el posgás para dejar
refrigerar la tobera.Si fuera necesario, lanzar un
segundo posgás para completar la refrigeración.
ATENCIÓN:
Durante el cebado en plena chapa pueden ascender
proyecciones de metal por la tobera y deteriorarla.
Para evitarlo, orientar la torcha de forma que se
expulsen las partículas lateralmente. Ejecutar el corte
dejando el punto de cebado en la caída.
11
ES
40636256 Rev 080924