Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ACO Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Oleolift-C
  6. Gebrauchsanleitung

ACO Oleolift-C Gebrauchsanleitung

Leichtflüssigkeitsabscheider
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanleitung
Oleolift-C
Leichtflüssigkeitsabscheider (Abscheider Klasse I gemäß DIN
EN 858-1 in Verbindung mit DIN 1999-100 und DIN 1999-101)
mit integriertem Schlammfang, integrierter Probenahme,
integrierter Pumpstation zum Rückstauschutz und Warnanlage
zur Verriegelung der Tauchpumpen, zum Erdeinbau
Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung und weitere
produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen, an Endnutzer übergeben und bis zur
Produktentsorgung aufbewahren.
V0.3_DE
Originalanleitung
ACO Tiefbau
Ausgabe: 2020–08–11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ACO Oleolift-C

Inhaltszusammenfassung für ACO Oleolift-C

  • Seite 1 ACO Tiefbau Gebrauchsanleitung Ausgabe: 2020–08–11 Oleolift-C Leichtflüssigkeitsabscheider (Abscheider Klasse I gemäß DIN EN 858-1 in Verbindung mit DIN 1999-100 und DIN 1999-101) mit integriertem Schlammfang, integrierter Probenahme, integrierter Pumpstation zum Rückstauschutz und Warnanlage zur Verriegelung der Tauchpumpen, zum Erdeinbau Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Gebrauchsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen, an Endnutzer übergeben und bis zur...

  • Seite 2: Einführung

    Oleolift-C Einführung Einführung Die ACO Tiefbau Vertrieb GmbH (nachstehend ACO genannt) dankt für Ihr Vertrauen und übergibt Ihnen ein Produkt (Leichtflüssigkeitsabscheider Oleolift-C, nachstehend Anlage genannt), das auf dem Stand der Technik ist und vor der Auslieferung im Rahmen der Qualitätskontrollen auf den ordnungsgemäßen Zustand geprüft wurde.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Oleolift-C Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit .................. 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... 6 1.1.1 Anwendungsbereich ................ 6 1.1.2 Einsatzgrenzen ................7 1.1.3 Einbaupflichten ................7 Bestimmungswidriger Gebrauch ..............8 Grundsätzliches Gefährdungs-Potenzial ............9 Normative Anforderungen ................9 Qualifikation von Personen ................ 11 Persönliche Schutzausrüstungen ...............
  • Seite 4 Oleolift-C Inhaltsverzeichnis 3.3.7 Bauseitiges Kabelleerrohr verlegen und anschließen ......33 3.3.8 Bauseitige Druckleitung verlegen anschließen ........34 3.3.9 Bauseitige Direktabsaugung einbauen (optional) ....... 35 3.3.10 Freiluftschrank (optional) einbauen ..........38 3.3.11 Dichtheitsprüfung................39 3.3.12 Baugrube verfüllen ................ 40 Installationsarbeiten ................. 40 3.4.1 Kettenhalter montieren ..............
  • Seite 5 Vierteljährliche Wartung der Pumpstation............ 86 Halbjährliche Wartung des Leichtflüssigkeitsabscheiders ......87 5-Jahres Generalinspektion des Leichtflüssigkeitsabscheiders ...... 88 Störungsbehebung .................89 Technische Daten ...................91 Oleolift-C ....................91 7.1.1 Abmessungen................91 7.1.2 Kenndaten ................... 93 Tauchpumpen ..................94 Schachtaufbauteile .................. 96 Schachtabdeckungen Klasse D 400 ............96 Steuerungen ...................

  • Seite 6: Zu Ihrer Sicherheit

    Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Sicherheitshinweise vor Einbau und Inbetriebnahme der Anlage lesen, um Personen- und Sachschäden auszuschließen. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1.1 Anwendungsbereich Die Anlage dient zur Zurückhaltung von Leichtflüssigkeiten mineralischen Ursprungs aus dem Schmutzwasser. In Bereichen wo durch Umgang mit Leichtflüssigkeiten mineralischen Ursprungs oder auch Mischungen aus Leichtflüssigkeiten eine Gefährdung der Umwelt...

  • Seite 7: Sondereinleitung

    Bei der Übergabe des Abwassers in die öffentliche Kanalisation ist der örtlich gültige ■ Grenzwert an Kohlenwasserstoffen zu beachten. Gegebenenfalls ist eine weitergehende Abwasserbehandlung erforderlich. Geeignete Abwasserbehandlungsanlagen auf Anfrage, Einführung „ACO Service“. 1.1.3 Einbaupflichten Gilt nur für Deutschland. Bestimmungen können in anderen Ländern variieren. Schutz gegen Austritt von Leichtflüssigkeiten: Die Leichfflüssigkeit darf nicht aus der Anlage oder dem Schachtaufbau austreten.

  • Seite 8: Bestimmungswidriger Gebrauch

    Veränderungen sind nicht erlaubt. Nicht zugelassene Teile Der Einbau nicht zugelassener Teile beeinträchtigt die Sicherheit und schließt eine Gewährleistung durch ACO aus. Bei Austausch ausschließlich Originalteile von ACO oder von ACO freigegebene Ersatzteile verwenden. Einleitung In die Anlage dürfen keine Stoffe eingeleitet werden, die die Beständigkeit der ■...

  • Seite 9: Grundsätzliches Gefährdungs-Potenzial

    Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit 1.3 Grundsätzliches Gefährdungs-Potenzial Die Anlage ist als explosionsgefährdeter Bereich Zone 0 definiert. Ein Einstieg in die Anlage ist nur bei Berücksichtigung der entsprechend zum Zeitpunkt ■ des Einstiegs gültigen Unfallverhütungsvorschriften zulässig. Unfallverhütungsvor- schriften erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Gemeindeunfallversicherungsverband.
  • Seite 10 Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit Beispiele aus den angeführten Normen: Eigenkontrolle: Funktionsfähigkeit und Zustand der Abscheideranlage sind mindestens ■ monatlich von einem Sachkundigen zu kontrollieren. Wartung: Die Abscheideranlage ist halbjährlich von einem Sachkundigen entsprechend ■ den Vorgaben des Herstellers und des behördlichen Bescheids zu warten.

  • Seite 11: Qualifikation Von Personen

    Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit 1.5 Qualifikation von Personen Tätigkeiten Person Kenntnisse Kenntnisse der Gebäude- und Haustechnik, Beurteilung von Auslegung, Anwendungsfällen der Abwasser technik. Auslegung von Planer Betriebsänderungen Leichtflüssigkeitsabscheidern und Entwässerungssystemen. Normative Anforderungen und Vorschriften Spezifische Kenntnisse bei Ausführung von Arbeiten im Erdeinbau Fachkräfte...

  • Seite 12: Persönliche Schutzausrüstungen

    Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit 1.6 Persönliche Schutzausrüstungen Persönliche Schutzausrüstungen sind dem Personal zur Verfügung zu stellen und die Benutzung ist durch Aufsichtspersonen zu kontrollieren. Gebots- Bedeutung zeichen Sicherheitsschuhe bieten eine gute Rutschhemmung, insbesondere bei Nässe sowie eine hohe Durchtrittssicherheit (z. B. bei Nägeln) und schützen die Füße vor herabfallenden Gegenständen (z.

  • Seite 13: Transport Und Lagerung

    Oleolift-C Zu Ihrer Sicherheit 1.8 Transport und Lagerung ACHTUNG Bei Lagerung und Transport beachten: Anlagenteile in frostgeschützten Räumen lagern. ■ Ist eine Zwischenlagerung erforderlich, so ist der Behälter gegen einlaufendes Wasser ■ zu schützen. Niemals Anlagenteile mit einem Gabelstapler oder Hubwagen direkt unterfahren.

  • Seite 14: Produktbeschreibung

    Oleolift-C Produktbeschreibung Produktbeschreibung ACO Oleolift-C = mehrere Funktionen in einem Produkt: Leichtflüssigkeitsabscheider Klasse I mit integriertem Schlammfang ■ Signalisierung der notwendigen Entleerung bei 80 % der maximalen Leichtflüssigkeits- ■ speichermenge durch elektrische Warnanlage Signalisierung bei Erreichen der maximalen Leichtflüssigkeitsspeichermenge von 100 % ■...
  • Seite 15 Oleolift-C Produktbeschreibung Muffe mit Muffendichtung (Anschluss bauseitige Entlüftungsleitung) ■ Muffenrohr mit Muffendichtung (Anschluss bauseitiges Kabelleerrohr) und ■ Kabeldurchführung (Dichteinsatz) Direktabsaugung der Abscheider-Kammer (Ausführung rechts oder links) mit ■ Klemmverschraubung (optional), Anschluss bauseitige Entsorgungsleitung Abscheider-Kammer normgerechte Innenbeschichtung sorgt für zusätzliche, dauerhafte Beständigkeit und ■...

  • Seite 16: Abdeckplatte Komplett

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2x Tauchpumpen (Spezialpumpen), Auswahl: ■ DRG 150/2/50 ex für Anlagen / NS: 3-6 / 600 _ DL 50, 3-6 / 900 _ DL 50, … 3-6 / 1200 _ DL 50, 3-6 / 1800 _ DL 50, 3-6 / 2500 _ DL 50, 6-10 / 2500 _ DL 50, 6-10 / 3000 _ DL 50 DRG 200/4/100 ex für Anlagen / NS: 6-10 / 2500 _ DL 100 und 6-10 / 3000 _...

  • Seite 17: Steuerung Oleolift

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2.1.4 Steuerung Oleolift Funktions- und Sicherheitsrelevant für Oleolift-C in Kombination mit Tauchpumpen ■ Betriebsspannung: 400 V – Frequenz: 50 Hz ■ Schutzart: IP 52 ■ Auswahl bzw. Ausführung gemäß Motorschutzschalter: ■ 2x 2,5 - 4 A … 2x 4 - 6 A …...

  • Seite 18: Bauteile

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2.3 Bauteile 18/ 100...
  • Seite 19 Oleolift-C Produktbeschreibung 1 = Steuerung 32 = Direktabsaugung komplett (optional), Ausführung rechts 2 = Kettenhalter 33 = Aufstausensor idOil-LIQ 3 = Pumpenzugkette (optional) für Tauchpumpe 1 und 2 34 = Ölschichtsensor idOil-OIL / 2 4 = Typenschild 35 = Wartungsöffnung 5 = Anschlusskabel Tauchpumpe 1 und 2 36 = Ölschichtsensor idOil-OIL / 1...

  • Seite 20: Funktionsprinzip

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2.4 Funktionsprinzip H-AL NLZ AUS Abscheider-Kammer / Pumpstation-Kammer 1 = Leichtflüssigkeitssammelraum 2 = Schlammsammelraum 3 = Probenahmestelle (verfügbare Höhe mindestens 160 mm) = Rohrsohle Rückstauschleife = Rückstauebene Alarmniveaus in Abscheider-Kammer: Wasserstände in Pumpstation: H-AL = Signalisierung Hochwasseralarm und gleichzeitige...

  • Seite 21: Abscheider-Kammer

    B. mineralische Öle und Fette steigen in der Abscheider-Kammer nach oben in den Leichtflüssigkeitssammelraum. Der Oleolift-C ist ein Leichtflüssigkeitsabscheider Klasse I (Koaleszenzabscheider) und hat vor dem Ablauftauchrohr noch ein Koaleszenzeinsatz angeordnet. Über den Koaleszenzeinsatz werden aufgrund der Oberflächeneigenschaften des Materials zusätzlich grob- bis feindispergierte Leichflüssigkeiten abgeschieden.

  • Seite 22: Maßnahmen

    Oleolift-C Produktbeschreibung Vor der Wiederinbetriebnahme muss die Abscheidekammer wieder mit Frischwasser gefüllt werden. Die in der Abscheider-Kammer montierten Sensoren sind mit der idOil-D30 Warnanlage (in der Steuerung montiert auf einer DIN-Schiene) verbunden und registrieren folgende Zustände: Ölschichtsensor idOil-OIL / 1 reagiert auf die Trennlinie Öl / Wasser bei 80 % der ■...

  • Seite 23: Pumpstation-Kammer

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2.4.3 Pumpstation-Kammer Anfallendes Abwasser aus der Abscheider-Kammer fließt über das Ablauftauchrohr und über das über die Trennwand überstehende Zulaufrohr im freien Gefälle in die Pumpstation- Kammer. Der montierte Niveaugeber (Pegelsonde) der Niveauschaltung ist mit der Steuerung verbunden. Bei Bedarf werden die Tauchpumpen ein- und ausgeschaltet oder ein Hochwasseralarm ausgelöst.

  • Seite 24: Produktidentifikation (Typenschild)

    Oleolift-C Produktbeschreibung 2.5 Produktidentifikation (Typenschild) 1 = Baujahr 10 = Schlammfangtyp 2 = Produktname 11 = Volumen Abscheider-Kammer 3 = Abscheiderart 12 = Nutzvolumen Pumpstation 4 = Normangabe 13 = Maximale Leichtflüssigkeitsspeichermenge 5 = Zulassungs-Nr. 14 = Maximale Leichtflüssigkeitsschichtdicke 6 = Prüf-/Konformitätskennzeichnung 15 = Maximale Schlammspeichermenge 7 = DOP-Nr.

  • Seite 25: Installation

    Komponenten können je nach Einbausituation abweichen. 1 = Rinne (optional) 10 = Strassenablauf (optional) 2 = Strassenbaukappe (optional) 11 = Kanal 3 = Bauseitige Entlüftungsleitung Oleolift-C 12 = Bauseitige Verbindungsleitung zum Kanal 4 = Freiluftschrank (optional) 13 = Bauseitige Druckleitung 14 = Bauseitiges Kabelleerrohr...

  • Seite 26: Übersicht Der Erd- Und Installationsarbeiten

    Oleolift-C Installation 3.2 Übersicht der Erd- und Installationsarbeiten Pos. Arbeiten Beschreibung Kap. Bauseitige Zulaufleitung verlegen und anschließen 3.3.5 Baugrube verfüllen 3.3.12 Schachtaufbauteile einbauen 3.3.4 Ölschichtsensor idOil-OIL / 1 montieren 3.4.5 Ölschichtsensor idOil-OIL / 2 montieren 3.4.5 Aufstausensor idOil-LIQ montieren 3.4.5 Kettenhalter montieren 3.4.1...

  • Seite 27: Erdarbeiten

    Oleolift-C Installation 3.3 Erdarbeiten ACHTUNG Während der Bauphase Koaleszenzeinsatz aus der Anlage entnehmen und sicher ■ aufbewahren. Ablauföffnung des Ablauftauchrohrs bauseits gegen Verschmutzung schützen. ■ Beschichtung des Behälters ist gegen Beschädigungen z. B. herabfallende Steine ■ während des Verfüllens zu schützen.

  • Seite 28: Anschlagmittel Für Den Transport Mit Hebezeug

    Oleolift-C Installation Arbeiten sind so auszuführen, dass an der Anlage und den Leitungen keine Schäden ■ entstehen und sie in ihrer Lage verbleiben. Spätere Setzungen von Anlagenteilen sind durch geeignete Maßnahmen zu verhindern. Sollte das Nivellement aus Beton hergestellt werde, so ist eine 5 cm dicke Sandschicht ■...

  • Seite 29: Schachtaufbauteile Einbauen

    Oleolift-C Installation 3.3.4 Schachtaufbauteile einbauen Abdeckplatte, Auflageringe und Abdeckungen werden lose angeliefert. Von ACO gelieferte Schachtaufbauteile gemäß/ ■ ähnlich DIN 4034-1 haben zur Fugenabdichtung eine ACO Gleitringdichtung. Die Gleitringdichtung ist eine Kompressions-Gleitringdichtung mit keilförmigem Querschnitt und werkseitig geschlossenem vorgeschmiertem Gleitmantel. Mit dem Dichtring fest verbunden ist ein mit feinem Quarzsand gefüllter...

  • Seite 30: Auflageringe

    Zwischen der Abdeckung und der Abdeckplatte können zur Anpassung an die Geländeoberkante handelsübliche Auflageringe eingebaut werden. Auflageringe mit Aufbauhöhen von 70 bis 210 mm können optional von ACO bezogen werden. ACHTUNG Maximal 600 mm bei einem lichten Durchmesser von 625 mm herstellen.
  • Seite 31 Oleolift-C Installation Verschiebefalz der Abdeckplatte bzw. Î Adapterplatte und Unterseite des Auflagerings säubern und anfeuchten. Mörtelbett auf Fläche des Î Verschiebefalzes auftragen. Auflagering zentrisch in „Aufnahme“ Î einlegen. Gewichte, Kap. 7.3 „Schachtaufbauteile“. Abdeckungen ACHTUNG In Abhängigkeit von der Einbaustelle müssen Abdeckungen so aufgelagert sein, dass ■...

  • Seite 32: Bauseitige Zulaufleitung Verlegen Und Anschließen

    Oleolift-C Installation 3.3.5 Bauseitige Zulaufleitung verlegen und anschließen ACHTUNG Bevor die bauseitige Zulaufleitung angeschlossen wird, ist die Baugrube bis zu dieser Höhe zu verfüllen, Kap. 3.3.12 „Baugrube verfüllen“. Anforderungen: Rohrnennweite, Kap. 7.1.1 „Abmessungen“ ■ Frostsicher ausführen. ■ Leitungsquerschnitt darf in Fließrichtung nicht verringert werden.

  • Seite 33: Bauseitiges Kabelleerrohr Verlegen Und Anschließen

    Oleolift-C Installation Spitzende der Entlüftungsleitung und Î Dichtlippen der Muffendichtung des Muffenrohrs mit einem säurefreien Gleitmittel einfetten. Spitzende in Muffenrohr schieben. Î 3.3.7 Bauseitiges Kabelleerrohr verlegen und anschließen ACHTUNG Bevor das bauseitige Kabelleerrohr angeschlossen wird, ist die Baugrube bis zu dieser Höhe zu verfüllen, Kap.

  • Seite 34: Bauseitige Druckleitung Verlegen Anschließen

    ■ Druckleitung spannungsfrei anschließen. ■ Druckleitung DN 50, DN 70 bzw. DN 80 (alle NS mit DL 50) Klemmverschraubung ID 63 mm auf ID 75 bzw. 90 können von ACO optional bezogen werden. Bauseitige Druckleitung im rechten Î Winkel abschneiden und Spitzende anfasen.

  • Seite 35: Rückstauschleife In Der Druckleitung Herstellen

    Oleolift-C Installation Druckleitung DN 100 (alle NS mit DL 100) Flanschanschlussmaße gemäß DIN 2501/PN 16. Bauseitige Druckleitung mit Î bauseitiger Dichtung und bauseitigem Befestigungsmaterial am Flansch anschließen. Rückstauschleife in der Druckleitung herstellen In Anlehnung an normative Anforderungen sollte die Anlage über eine Rückstauschleife entwässern.
  • Seite 36 Verlegung mit Gefälle zum Entsorgungspunkt sinnvoll sein (Schutz vor Rücklaufen des Abwassers nach der Entsorgung in den Fettabscheider zurück). Maximale Länge gemäß der Leistung der Saugwagenpumpe begrenzen. ■ Folgende Produkte für die Ausbildung der Direktabsaugung können von ACO optional bezogen werden: Direktabsaugung ■...

  • Seite 37: Variante Mit Entsorgungsschacht

    Oleolift-C Installation Entsorgungsschacht ■ Folgende Möglichkeiten einer Direktabsaugung können umgesetzt werden: OD 75 mm OD 75 mm OD 90 mm OD 90 mm OD 75 mm OD 90 mm Variante mit Variante mit Variante mit Anschlusskasten Strassenbaukappe Entsorgungsschacht Teile der Direktabsaugung gemäß separater, produktbegleitender Gebrauchsanleitung Î...

  • Seite 38: Freiluftschrank (Optional) Einbauen

    Beschädigungen oder ungünstige Lastfälle für den Freiluftschrank herbeiführen. Sockelfüller (Füllmaterial zur Reduzierung der Schwitzwasserbildung) verwenden. ■ Freiluftschrank zur Aufnahme der Steuerung, Blinkleuchte, Hupe, usw. kann von ACO optional bezogen werden. Komponenten wie Steuerung, Heizung, Arbeitssteckdose,... sind dann in der Regel im Freiluftschrank schon vormontiert.

  • Seite 39: Dichtheitsprüfung

    Oleolift-C Installation Freiluftschrank zur Aufnahme der ■ Rückstauschleife kann von ACO optional bezogen werden. ACO empfiehlt die Rückstau- ■ schleife in PE-HD im Spiegel- schweißverfahren mit kurzschenk- ligen Bögen oder in PVC-U im Klebeverfahren bauseits herzustellen. Aussparung für Freiluftschrank (3) im Î...

  • Seite 40: Baugrube Verfüllen

    Gleitrohren (A + B) senkrecht in die Öffnung der Abdeckplatte übertragen und markieren. Kettenhalter an der markierten Î Position befestigen. Deckel wieder einlegen. Î 3.4.2 Tauchpumpen installieren Tauchpumpen mit montierten Kupplungsstücken, Kabelösen, Pumpenzugketten (Meterware) und Schäkel können von ACO optional bezogen werden. 40/ 100...
  • Seite 41 Oleolift-C Installation Anschlusskabel (10 m lang) ist im Auslieferungszustand schon im Klemmenraum der Tauchpumpe angeschlossen, Kabeltyp Kap. 7.2 „Tauchpumpen“. ACHTUNG Enden der Anschlusskabel gegen eindringende Feuchtigkeit schützen. Zuordnung der optimierten bzw. vorgesehenen Tauchpumpen zu der jeweiligen Nenngröße (NS) der Anlage, Kap.

  • Seite 42: Pegelsonde Mit Schutzrohr Montieren

    Oleolift-C Installation Ende des Anschlusskabels der Tauch- Î pumpe gegen eindringende Feuchtigkeit schützen. Anschlusskabel bis an den Kettenhalter Î nach oben ziehen (nicht unter Spannung). ● Anschlusskabel als Schlaufe um die Î Kabelöse ( ) legen und mit Kabelbinder ●...
  • Seite 43 Oleolift-C Installation Anlage/NS Längenmaß L [cm] 6-10 / 2500 _ DL 50 1.000 6-10 / 2500 _ DL 100 1.000 6-10 / 3000 _ DL 50 1.000 6-10 / 3000 _ DL 100 1.000 15-30 / 4500 _ DL 100 1.000...
  • Seite 44 Oleolift-C Installation Deckel aus dem Rahmen der Abdeckung Î über der Pumpstation-Kammer ausheben und seitlich lagern. Einheit „Schutzrohr mit Pegelsonde“ am Î Schutzrohr in den Behälter ablassen. Schutzrohr mit Pegelsonde in die Î Bohrung ( ) der Sondenhalterung führen ●...

  • Seite 45: Kabeldurchführung Montieren

    Oleolift-C Installation 3.4.4 Kabeldurchführung montieren Abbildung: Bauteile Kabeldurchführung 1 = Schraubverbindung 8 = Bauseitiges Kabelleerrohr 9 = Anschlusskabel Pegelsonde 2 = Bügel 10 = Kabelverlängerung idOil-Sensoren (z. B. Twisted- 3 = Dichteinsatz Pair-Kabel, 2 x 0,75 mm², ungeschirmt) 4 = Flansch...
  • Seite 46 Oleolift-C Installation ACHTUNG Dichteinsatz dicht am Muffenrohr platzieren. Dichteinsatz hat 4 Bohrungen mit „Platzhaltern“. Dichteinsatz aufklappen und „Platzhalter“ Î entfernen (5). Anschlusskabel und Kabelverlängerung Î in die Aussparungen der Dichteinsatz- Hälfte legen (6) und durch das Kabel- leerrohr bis in den Klemmenraum der Steuerung ziehen.

  • Seite 47: Idoil-Sensoren Montieren

    Oleolift-C Installation 3.4.5 idOil-Sensoren montieren ACHTUNG Für eine einfache Entnahme der Sensoren zur Reinigung oder Prüfung empfiehlt es sich ■ die Sensorkabel ausreichend lang und aufgewickelt in der Abdeckplatte zu fixieren. Bei der Aufstausonde (an der Halterung des Koaleszenzeinsatzes fixiert) muss die komplette Entnahme von Koaleszenzeinsatz mit Aufstausonde gewährleistet sein.
  • Seite 48 Oleolift-C Installation Montage der Ölschichtsensoren idOil-OIL / 1 + 2 Deckel aus dem Rahmen der Abdeckung Î ausheben und seitlich lagern (1). Dübel in der Wartungsöffnung der Î Abdeckplatte setzen und Schraubhaken eindrehen (2). Anschlusskabel des Sensors Î gemäß Höhenmass, folgende Tabelle „Einstellung der Schaltpunkte“,...
  • Seite 49 Oleolift-C Installation Anlage/NS OIL / 1 OIL / 2 6-10 / 2500 _ DL 100 1.490 1.440 6-10 / 3000 _ DL 50 1.490 1.440 6-10 / 3000 _ DL 100 1.490 1.440 15-30 / 4500 _ DL 100 1.540 1.480...

  • Seite 50: Elektroinstallation

    Kap. 7.5 „Steuerungen“ bzw. produktbegleitende Unterlagen „Montage- und Betriebsanleitung idOil-30“. ACHTUNG Spannungsabfälle durch längere Kabelstrecken sind bauseits zu berück- sichtigen. Heizung und Arbeitssteckdose für Freiluftschränke und Ex-Barriere können von ACO optional bezogen werden. 3.5.1 Übersicht der Elektroinstallationsarbeiten 2 - 5 Pos.

  • Seite 51: Heizung Und Arbeitssteckdose (Optional) Mit Strom Versorgen

    (Breite x Höhe) Maximaler Abstand gemäß den Längen der Anschlusskabel von Tauchpumpen und ■ Pegelsonde wählen. Bei Bedarf können Ausführungen mit längeren Anschlusskabeln von ACO optional bezogen werden. Einbau im Freiluftschrank Kap. 3.3.10 „Freiluftschrank (optional) einbauen“ 3.5.4 Steuerung an die Stromversorgung anschließen...

  • Seite 52: Anschlusskabel Der Tauchpumpen Anklemmen

    Oleolift-C Installation 3.5.5 Anschlusskabel der Tauchpumpen anklemmen Anschlusskabel der Tauchpumpen sind 10 m lang und im Auslieferungszustand im Klemmenraum der Tauchpumpen angeschlossen. Kabeltyp, Kap. 7.2 „Tauchpumpen“. ACHTUNG Die Enden der Adern sind gekennzeichnet. Bei Verwechslung der Adern besteht ■ Kurzschlussgefahr.

  • Seite 53: Kabelverlängerung (Idoil-Sensoren) Anklemmen

    (2-adrig/0,75 mm²) in der Steuerung anzuklemmen. 3.5.11 Ex-Barriere (optional) einbauen ACHTUNG Wird die Pegelsonde in einem explosionsgeschützten Bereich genutzt, ist eine Ex-Barriere einzubauen. Ex-Barriere kann von ACO optional bezogen werden. Ex-Barriere in die Anschlussleitung der Î Pegelsonde einbauen bzw. anschließen.

  • Seite 54: Betrieb

    Oleolift-C Betrieb Betrieb 4.1 Inbetriebnahme ACHTUNG Vor der Erstinbetriebnahme ist eine Generalinspektion durch eine fachkundige Person vorgeschrieben, Kap. 1.5 „Qualifikation von Personen“. Umfang der Prüfung, Kap. 5.3 „5-Jahres Generalinspektion des Leichtflüssigkeitsabscheiders“. Voraussetzungen: Alle Installationsarbeiten wurden abgeschlossen ■ Rohrleitungen sind freigespült ■...

  • Seite 55: Steuerung

    Oleolift-C Betrieb 4.2 Steuerung 4.2.1 Bedien- und Anzeigeelemente – Steuerung außen I ON 1 = Touch-Panel 5 = Vorreiber-Verschluss 2 = Gehäuse 6 = Amperemeter P 1 (optional) 3 = Amperemeter P 2 (optional) 7 = Vorreiber-Verschluss 4 = Hauptschalter Bedien- bzw.

  • Seite 56: Touch-Panel

    Oleolift-C Betrieb 4.3 Touch-Panel ACHTUNG Die Möglichkeiten der Anzeigen am Touch-Panel sind vielfältig. Nachstehende Auswahl erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 4.3.1 Hauptbild _ Übersicht Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher Aktueller Füllstand Status Automatik Status Pumpen Allgemeine Störung x cm...
  • Seite 57 Oleolift-C Betrieb Bedienelemente Pos. Bedienfeld Bedeutung Erklärung Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht „Detailansicht“ Detailansicht „Detailansicht“ auswählen Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht Einstellungen „Einstellungen“ „Einstellungen“ auswählen Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht Fehlerspeicher „Fehlerspeicher“ „Fehlerspeicher“ auswählen Anzeigenelemente Pos.

  • Seite 58: Seitenansicht _ Detailansicht

    Oleolift-C Betrieb 4.3.2 Seitenansicht _ Detailansicht Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher PumpControl Bitte wählen Sie eine Seitenansicht aus. 1 = Bedienfeld: Seitenansicht „Übersicht“ auswählen 4 = Bedienfeld: Seitenansicht „PumpControl“ auswählen 2 = Bedienfeld: Seitenansicht „Einstellungen“ auswählen 3 = Bedienfeld: Seitenansicht „Fehlerspeicher“...
  • Seite 59 Oleolift-C Betrieb Seitenansicht _ Detailansicht / PumpControl Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher Pumpen Füllstand PumpControl Kleinster Messwert 0 cm Größter Messwert Automatik Automatik 0 cm 0 cm 0,0 h 0,0 h Rücksetzen 1 = Anzeigenfeld: Kleinster gemessener Wert 6 = Anzeigenfeld: Pumpe P1 bzw.

  • Seite 60: Seitenansicht _ Einstellungen / System

    Oleolift-C Betrieb Anzeigenelemente Pos. Anzeigenfeld Bedeutung Erklärung Kleinster Füllstand ... cm Zahlenwert zeigt kleinsten Füllstand an anzeigen Größter Füllstand ... cm Zahlenwert zeigt größten Füllstand an anzeigen Aktuellen Füllstand ... cm Zahlenwert zeigt aktuellen Füllstand an anzeigen Anzahl Pumpen- Zahlenwert zeigt Anzahl Pumpenstarts an...
  • Seite 61 Oleolift-C Betrieb 1 = Bedienfeld: Seitenansicht „Übersicht“ auswählen 8 = Bedienfeld: Nur für ACO Service 2 = Bedienfeld: Bediensprache „English“ auswählen 9 = Bedienfeld: Uhrzeit einstellen 3 = Bedienfeld: Seitenansicht „Detailansicht“ 10 = Anzeigenfeld: Uhrzeit anzeigen auswählen 11 = Anzeigenfeld: Datum anzeigen 4 = Bedienfeld: Bediensprache „Deutsch“...
  • Seite 62 Oleolift-C Betrieb Anzeigenelemente Pos. Anzeigenfeld Bedeutung Erklärung Uhrzeit anzeigen Zahlenwerte zeigen die Uhrzeit an Datum anzeigen Zahlenwerte zeigen das Datum an Stationsbezeich- Text zeigt die Bezeichnung der Station an nung anzeigen Seitenansicht _ Einstellungen / PumpControl / Prozess Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht...
  • Seite 63 Oleolift-C Betrieb Bedienelemente Pos. Bedienfeld Bedeutung Erklärung Maximale Betriebs- Bedienfeld drücken: Einstellung für die maximale Deaktivieren zeit deaktivieren Betriebszeit wird deaktiviert Maximale Betriebs- Bedienfeld drücken: Einstellung für die maximale Aktivieren zeit aktivieren Betriebszeit wird aktiviert Bedienfeld drücken: Wert für Laufrückmeldeüberwa- chung über...

  • Seite 64: Anzeigenfeld Bedeutung

    Oleolift-C Betrieb Pos. Anzeigenfeld Bedeutung Erklärung Minimaler Messbe- Zahlenwert zeigt Einstellung des minimalen Messbe- x cm reich anzeigen reichs an Maximaler Messbe- Zahlenwert zeigt Einstellung des maximalen Messbe- x cm reich anzeigen reichs an Nachlaufzeit an- Zahlenwert zeigt Einstellung der Nachlaufzeit an zeigen Einstellungen für die Zwangseinschaltung werden...
  • Seite 65 Oleolift-C Betrieb 1 = Bedienfeld: Vorwahl „Einzelpumpstation“ der 9 = Bedienfeld: Betriebsdaten für Pumpe 2 Pumpensteuerung auswählen rücksetzen 2 = Bedienfeld: Vorwahl „ohne Spitzenlast“ der 10 = Bedienfeld: Betriebsdaten für Pumpe 1 Pumpensteuerung auswählen rücksetzen 3 = Bedienfeld: Vorwahl „Doppelpumpstation“ der 11 = Bedienfeld: Betriebsart des Schwimmschalters Pumpensteuerung auswählen...
  • Seite 66 Ausschaltpunkte“ auswählen 2 = Bedienfeld: Alarmmeldung bei Max - Alarm 6 = Bedienfeld: Seitenansicht „Funktionen“ aktivieren bzw. deaktivieren auswählen 3 = Bedienfeld: Nur für ACO Service 7 = Bedienfeld: Seitenansicht „Prozess“ auswählen 4 = Bedienfelder: Niveaueinstellungen eingeben 66/ 100...
  • Seite 67 Oleolift-C Betrieb Bedienelemente Pos. Bedienfeld Bedeutung Erklärung Alarmmeldung Aktivieren bei Trockenlauf Bedienfeld drücken: Alarmmeldung bei Trockenlauf aktivieren bzw. aktivieren bzw. deaktivieren Deaktivieren deaktivieren Alarmmeldung Aktivieren bei Max - Alarm Bedienfeld drücken: Alarmmeldung bei Max - Alarm aktivieren bzw. aktivieren bzw. deaktivieren...

  • Seite 68: Seitenansicht _ Fehlerspeicher

    Oleolift-C Betrieb 4.3.4 Seitenansicht _ Fehlerspeicher Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher Alarmbezeichnung Zeitstempel Störungsliste Minimales Niveau erreicht (Pumpen sind gesperrt) 14-07-2020 12:45:52 Pumpe 1 - Störung elektrisch 14-07-2020 12:47:21 Minimales Niveau erreicht (Pumpen sind gesperrt) 14-07-2020 12:48:02 Fehlerspeicher...
  • Seite 69 Oleolift-C Betrieb Pos. Bedienfeld Bedeutung Erklärung Bedienfeld drücken: Ausgewählte Alarmmeldung (4) über Fenster Neuer Eintrag Name Alarmmeldung Quittierung quittieren Beschreibung Schließen und Fenster nach Eingabe von Name / Art / Beschreibung quittieren Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht „Betriebstagebuch“...
  • Seite 70 Oleolift-C Betrieb Seitenansicht _ Fehlerspeicher / Fehlerspeicher Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher Alarmbezeichnung Zeitstempel Status Störungsliste Minimales Niveau erreicht (Pumpen sind gesperrt) 14-07-2020 12:45:52 MESSAGE ON Minimales Niveau erreicht (Pumpen sind gesperrt) 14-07-2020 12:44:27 MESSAGE ON Schwimmschalter Trockelauf ausgelöst...
  • Seite 71 Oleolift-C Betrieb Seitenansicht _ Fehlerspeicher / Betriebstagebuch Uhrzeit OLEOLIFT Datum Übersicht Detailansicht Einstellungen Fehlerspeicher Name Beschreibung Störungsliste Neuer Eintrag Fehlerspeicher Zeitstempel Name Beschreibung 7 / 14 / 2020 12:46:44 PM Betriebstagebuch 1 = Bedienfeld: Name Bediener bzw. Servicetechniker 7 = Anzeigenfeld: Name anzeigen...
  • Seite 72 Oleolift-C Betrieb Pos. Bedienfeld Bedeutung Erklärung Neuen Eintrag Bedienfeld drücken: aktueller Zeitstempel für neuen Neuer Eintrag erstellen Eintrag im Anzeigenfeld 8 wird erstellt Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht „Betriebstagebuch“ Betriebstagebuch „Betriebstagebuch“ auswählen Seitenansicht Bedienfeld drücken: Anzeige wechselt auf Seitenansicht Fehlerspeicher „Fehlerspeicher“...

  • Seite 73: Bedien- Und Anzeigeelemente - Steuerung Innen

    Oleolift-C Betrieb 4.3.5 Bedien- und Anzeigeelemente – Steuerung innen GEFAHR Stromschlaggefahr durch gefährliche elektrische Spannung Bei Arbeiten an der offenen Steuerung besteht Lebensgefahr durch ■ Stromschlag. Bei allen Arbeiten ist die Steuerung in jedem Falle über die Vorsicherung oder den Hauptschalter stromlos zu schalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern.

  • Seite 74: Einstellungen Vor Inbetriebnahme

    Oleolift-C Betrieb 4.4 Einstellungen vor Inbetriebnahme 4.4.1 Touch-Panel Falls werksseitig keine Einstellungen unter den Bedienfeldern am Touch-Panel ■ vorgenommen wurden, sind die empfohlenen Einstellungen aus der Tabelle zu verwenden. Die bei der Inbetriebnahme vorgenommenen Einstellungen sind handschriftlich in ■ die nachfolgende Tabelle einzutragen...

  • Seite 75: Leistungsschalter

    Oleolift-C Betrieb Einstellungen Seitenansicht Bedien- empfohlene Bedeutung Touch-Panel feld Einstellungen Inbetriebnahme Alarmmeldung bei Trockenlauf aktivieren Deaktivieren bzw. deaktivieren Alarmmeldung bei Max - Alarm aktivieren Aktivieren bzw. deaktivieren 72 cm (NS 3-6) Einschaltpunkt 93 cm (NS 6-10) Max - Alarm 84 cm (NS 15-30)

  • Seite 76: Tauchpumpen In Betrieb Nehmen

    Oleolift-C Betrieb 4.5 Tauchpumpen in Betrieb nehmen ACHTUNG Um den Trockenlaufschutz zu gewährleisten, ist die Pumpenkammer der Tauchpumpe bei der Erstinbetriebnahme zu entlüften. Befüllen kann mit Trinkwasser, Regenwasser oder Betriebswasser (wenn es den örtlichen Einleitbedingungen entspricht) durchgeführt werden. Pumpstation-Kammer kann über die Zulaufleitung der Anlage oder über die Revisions- öffnung befüllt werden.

  • Seite 77: Probelauf Pumpstation Durchführen

    Oleolift-C Betrieb Kupplungsstück der Tauchpumpe an dem Î Gleitrohr einfädeln: Position X. Tauchpumpe schräg ziehen und weiter in Î die Wasserfüllung ablassen. Luft entweicht aus der Tauchpumpen- kammer. Tauchpumpe weiter senkrecht ablassen Î bis Kupplungsstück in der Unterwasser- Kupplungsautomatik sitzt.

  • Seite 78: Automatikbetrieb Starten

    Oleolift-C Betrieb Beim Probelauf beachten: Probelauf bei Inbetriebnahme mindestens zwei Mal durchführen. ■ Probelauf mit Trinkwasser, Regenwasser oder Betriebswasser (wenn es den örtlichen ■ Einleitbedingungen entspricht) durchführen. Trockenlauf beim Probelauf vermeiden. ■ Meldungen im Anzeigenfeld der Steuerung beobachten. ■ ACHTUNG Treten beim Ausschalten der Tauchpumpe schlagende Geräusche/Vibrationen in der Druckleitung auf, ist eine Nachlaufzeit einzustellen bzw.
  • Seite 79 Oleolift-C Betrieb Erreicht der Wasserstand das Niveau „AUS“, schaltet sich die Pumpe 2 aus. bzw. NLZ AUS Pumpstation-Kammer befüllen. Î Erreicht der Wasserstand das Niveau „Grundlast“ (GL), schaltet sich die Pumpe 1 ein. Zulauf soweit erhöhen, dass der Î Wasserstand weiter steigt.

  • Seite 80: Störung Quittieren

    Oleolift-C Betrieb Automatikbetrieb starten: Pumpe 1 Pumpe 2 Automatikbetrieb der Pumpe 1 und Î Manuell Manuell 2 starten, Kap. 4.3.2 „Seitenan- sicht _ Detailansicht“. Automatik Automatik Schließen Schließen Störung quittieren: Neuer Eintrag Störung quittieren, Name Î Kap. 4.3.4 „Seitenansicht _ Fehler- speicher“.

  • Seite 81: Eigenkontrolle Des Leichtflüssigkeitsabscheiders

    Oleolift-C Betrieb Veranlassung der vierteljährlichen Wartung der Pumpstation, ■ Kap. 5.1 „Vierteljährliche Wartung der Pumpstation“ Veranlassung der halbjährlichen Wartung des Leichtflüssigkeitsabscheiders, ■ Kap. 5.2 „Halbjährliche Wartung des Leichtflüssigkeitsabscheiders“ Veranlassung der Generalinspektion des Leichtflüssigkeitsabscheiders, ■ Kap. 5.3 „5-Jahres Generalinspektion des Leichtflüssigkeitsabscheiders“...

  • Seite 82: Entleerung Und Reinigung Des Leichtflüssigkeitsabscheiders

    Zur Reinigung entnommene Sensoren müssen sich nach dem Einbringen wieder in der ■ ursprünglichen Lage befinden, Kap. 3.4.5 „idOil-Sensoren montieren“. Direktabsaugung für Abscheider- Kammer kann von ACO optional bezogen werden. ■ Zum Füllen der Anlage kann außer Frischwasser auch Regenwasser oder Betriebs- ■...
  • Seite 83 Oleolift-C Betrieb Ein zweiter Koaleszenzeinsatz kann im Wechsel zum Einsatz kommen. Koaleszenz- ■ einsatz kann von ACO optional bezogen werden, Kap. Einführung „ACO Service“. Betriebsunterbrechungen lassen sich hierdurch vermeiden, da die Reinigung des verschmutzen Koaleszenzeinsatzes später erfolgen kann. Der ungereinigte Koaleszenzeinsatz sollte in einem mit Wasser gefüllten Behälter oder in einem...

  • Seite 84: Koaleszenzeinsatz Reinigen

    Oleolift-C Betrieb 4.9.2 Koaleszenzeinsatz reinigen ACHTUNG Die Überprüfung und Reinigung muss sofort vorgenommen werden, wenn die ■ Aufstaumeldung H-AL signalisiert wird. Da das Einschalten der Tauchumpen in der Pumpstation mit dieser Meldung gesperrt wird, ist der Zulauf von Abwasser in die Anlage bis zum Entleerungsvorgang zu unterbinden.

  • Seite 85: Reinigung Durchführen

    (nur wenn unbedingt notwendig) Reinigerzugabe* und mit HD-Gerät mit maximal 60 bar und 60° C abspritzen. ■ Unbedingt abscheidefreundliches Reinigungsmittel verwenden. Empfehlung von ACO einholen, Kap. Einführung „Service“. 4.10 Betriebstagebuch Es ist ein Betriebstagebuch zu führen, in dem die jeweiligen Zeitpunkte und Ergebnisse der durchgeführten Eigenkontrollen, Wartungen, Überprüfungen und die Beseitigung eventuell...

  • Seite 86: Regelmäßige Prüfung Und Wartung

    Oleolift-C Regelmäßige Prüfung und Wartung Regelmäßige Prüfung und Wartung ACO empfiehlt den Abschluss eines Wartungsvertrags. Damit ist die fachgerechte und termingerechte Durchführung der Wartungen durch ACO Produktspezialisten gewährleistet, Kap. Einführung „ACO Service“. Erforderliche Qualifikationen für Prüfung und Wartung, Kap. 1.5 „Qualifikation von Personen“.

  • Seite 87: Halbjährliche Wartung Des Leichtflüssigkeitsabscheiders

    Oleolift-C Regelmäßige Prüfung und Wartung 5.2 Halbjährliche Wartung des Leichtflüssigkeitsabscheiders ACHTUNG Halbjährliche Wartung und Prüfung (nach vorheriger Entleerung und Reinigung) nur durch ■ sachkundige Personen zulässig, Kap. 1.5 „Qualifikation von Personen“ (Gilt nur für Deutschland. Bestimmungen können in anderen Ländern variieren).

  • Seite 88: 5-Jahres Generalinspektion Des Leichtflüssigkeitsabscheiders

    Oleolift-C Regelmäßige Prüfung und Wartung 5.3 5-Jahres Generalinspektion des Leichtflüssigkeitsabscheiders ACHTUNG Vor der Erstinbetriebnahme und danach im 5 Jahresabstand ist eine Generalinspektion ■ (nach vorheriger Entleerung und Reinigung) der Anlage durchzuführen. Durchführung nur durch fachkundige Personen zulässig, Kap. 1.5 „Qualifikation von Personen“ (Gilt nur für Deutschland.

  • Seite 89: Störungsbehebung

    Arbeiten an den sanitären Einrichtungen dürfen nur von Fachkräften ■ ausgeführt werden, Kap. 1.5 „Qualifikation von Personen“. Ausschließlich Originalersatzteile verwenden. ■ Reparaturen an der Anlage von ACO oder ACO Service Partner durchführen ■ lassen, Kap. Einführung „ACO Service“. Kontakt mit Abwasser vermeiden und Schutzausrüstungen tragen, ■...
  • Seite 90 Druckleitung nicht ganz geöffnet bzw. Druckleitung vollständig öffnen geschlossen oder Behälter voll Druckleitung verstopft Druckleitung reinigen Laufrad (Tauchpumpe) verstopft Wartung der Tauchpumpe erforderlich (ACO Service) Pumpenteile verschlissen Reparatur der Tauchpumpe erforderlich (ACO Service) Tauchpumpe läuft Steuerleitung der Niveauschaltung undicht, Steuerleitung prüfen...

  • Seite 91: Technische Daten

    Oleolift-C Technische Daten Technische Daten 7.1 Oleolift-C 7.1.1 Abmessungen Ø D3 Ø D4 Ø D1 max. Ø D2 90° ca. 500 45° DN/OD 1 DN 2 91/ 100 45°...
  • Seite 92 Oleolift-C Technische Daten Ø D1 max. Ø D2 90° ca. 500 45° DN/OD 1 DN 2 45° ca. 150 Abmessungen [mm] D3 D4 OD1 DN2 Becken 3-6 / 600 2.200 2.450 800 625 1.550 1.580 240 1.630 ¹ _ DL 50 3-6 / 900 2.200 2.450 800 625...

  • Seite 93: Kenndaten

    Oleolift-C Technische Daten H3, T und T = Aufbauhöhen mit Fugen für Gleitringdichtung (15 mm) bzw. Mörtel (10 mm) Becken EL = Anschluss Entlüftungsleitung DN 100/OD = 110 mm KL = Anschluss Kabelleerrohr DN 100/OD = 110 mm ¹ für Anschlussrohr OD 63 mm ²...

  • Seite 94: Tauchpumpen

    Oleolift-C Technische Daten 7.2 Tauchpumpen Kenndaten und Einsatzgrenzen KL - AT - M Kenndaten 150/2/50 ex 200/4/100 ex 400/4/80 ex Kabeltyp des Anschlusskabels: 4G1,5 + 3x1 4G1,5 + 3x1 4G2,5 + 2x0,75 Betriebsspannung Pumpenmotor [V]: Frequenz [Hz]: Drehzahl Pumpenmotor [1/min]: 2.850...
  • Seite 95 Oleolift-C Technische Daten Leistungsdiagramm DRG 200/4/100 ex H / m DRG 200/4/100 ex ▕◄ Application range ►▏ Anwendungsbereich Q / l/s Leistungsdiagramm KL - AT - M 400/4/80 ex KL-AT-M 400/4/80 ex - MAN 400/4/80 A1FT5 H / m ▕◄ Application range ►▏...

  • Seite 96: Schachtaufbauteile

    Oleolift-C Technische Daten 7.3 Schachtaufbauteile Kenndaten Schachtaufbauteile Aufbauhöhe [mm] Gewichte [kg] Auflageringe AR-V 625 Auflageringe AR-V 800 7.4 Schachtabdeckungen Klasse D 400 Gewichte [kg] Kennmaß kpl. Rahmen Deckel 96/ 100...

  • Seite 97: Steuerungen

    Akku (netzunabhängiger Alarm): Lautstärke Alarm: Abmessungen MultiControl Duo: inkl. Kabelverschraubungen Stromlaufplan Der komplette Stromlaufplan liegt der Steuerung bei und kann bei Verlust von ACO Service nachgefordert werden, Kap. Einführung „Service“. 7.5.2 Steuerung (Abscheider-Kammer) /idOil-30 Kenndaten, Montage- und Betriebsanleitung „idOil -30 – Firma Labkotec“.

  • Seite 98: Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll

    Oleolift-C Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll Inbetriebnahme und Einweisung einer hierfür fachkundigen Person erfolgt im Beisein des Abnahmeberechtigten und des Anlagenbetreibers. Datum der Inbetriebnahme: Datum der Übergabe: Oleolift-C Oleolift-C_NS Tauchpumpen Einsatzort Gebäude/Raum: Nutzung: Gewerblicher Betrieb Straße: Ort: Verantwortliche Personen Fachkundige Abnahme-...
  • Seite 99 Oleolift-C Anhang: Inbetriebnahmeprotokoll Checkliste für Inbetriebnahme (fachkundige Person) Vor, während bzw. nach der Inbetriebnahme sind zwei Probeläufe erforderlich, Kap. 4.5 „Probelauf Pumpstation durchführen“. nicht Prüfungen O.K. O.K. Wasservorlage in Abscheider-Kammer Elektrische Absicherung der Anlage gemäß Vorschriften der IEC bzw. nationalen und örtlichen Vorschriften...
  • Seite 100 ACO Tiefbau ACO Tiefbau Vertrieb GmbH Am Ahlmannkai D 24782 Büdelsdorf Tel.: + 49 4331 354-500 Fax: + 49 4331 354-358 www.aco-tiefbau.de ACO. creating the future of drainage.

Inhaltsverzeichnis