Velleman CS330 Bedienungsanleitung Seite 17

Lista de control :
Antes de devolver el detector para reparación, haga lo siguiente:
a. Lea cuidadosamente el manual del usuario.
b. Reemplace las pilas y siga el procedimiento explicado bajo "Solución de problemas" (p. 15).
8. Código ético
1. No opere en sitios arqueológicos o monumentos antiguos. Si le interesa la historia, acuda a una asociación
arqueológica local.
2. No revuelva todo. Use una paleta llana afilada o un cuchillo para cortar un círculo o triángulo ordenado; saque el
objeto; vuelva a colocar la tierra y la hierba cuidadosamente.
3. Mantenga limpio el campo. No tire en ningún caso tapas de botellas, papel de aluminio ni latas de bebidas. Llévese
toda la basura que encuentre y tírela en la primera papelera que encuentre.
4. Siempre pida antes de acceder a cualquier terreno privado.
5. Comunique cualquier hallazgo histórico a un museo local y pida la ayuda de un experto si descubre un sitio de interés
arqueológico.
6. Sea extremamente cuidadoso al descubrir bombas o minas no explotadas. ¡No toque el objeto! Marque el sitio
cuidadosamente y acuda inmediatamente a la policía.
7. No deje abiertas puertas al atravesar campos. No destruya cultivos ni asuste los animales.
8. Si se encuentra con otro usuario de detector, preséntese. Podrían aprender mucho el uno del otro sobre su
pasatiempo.
9. Observación importante
El CS330 cumple las normas EMC 89/336/EEC. No se olvide de que campos electromagnéticos excepcionalmente
fuertes puedan afectar el buen funcionamiento del aparato.
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus
der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Wir bedanken uns für den Kauf des CS330 ! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch. Wir sind davon überzeugt, dass Sie viel Spaß am CS330 erleben werden.
CS330
CS330 – METALLDETEKTOR
17 VELLEMAN