Verwandte Anleitungen für Feig Electronic ID ISC.SPAD102
Inhaltszusammenfassung für Feig Electronic ID ISC.SPAD102
- Seite 1 INSTALLATION ID ISC.SPAD102 Shielded Pad-Reader Deutsch / English final – public (B) 2014-05-14 – M10414-2de-ID-B.doc...
- Seite 2 ® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 deutsche Version ab Seite 3 english version from page 18 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 32 M10414-2de-ID-B.doc...
- Seite 3 Hinweise jederzeit dankbar. Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingun- gen aus. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt weder Gewähr für die einwandfreie Funktion in system- fremden Umgebungen, noch für die Funktion eines Gesamtsystems, welches die in diesem Dokument be- schriebenen Geräte enthält.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Montage unter dem Tisch................... 8 Anschlüsse Versorgungsspannung ....................9 4.1.1 Versorgungsspannung ..................... 9 Schnittstellen ......................10 4.2.1 USB-Schnittstelle (ID ISC.SPAD102-USB) ............. 10 4.2.2 Ethernet-Schnittstelle (ID ISC.SPAD102-E) ............11 Anzeigeelement (LED) Technische Daten Zulassung ........................15 6.1.1 Europa (CE) ......................15 6.1.2... - Seite 5 ® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Sicherheits- und Warnhinweise - vor Inbetriebnahme unbedingt lesen Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck verwendet werden. Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem Benutzer auszuhändi- gen. Unzulässige Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen und Zusatzeinrichtun- gen, die nicht vom Hersteller des Gerätes verkauft oder empfohlen werden, können Brän-...
-
Seite 6: Leistungsmerkmale
Durch die Schirmung der Antenne wird die Kommunikation mit Transpondern weitgehend auf den Bereich über der Antenne beschränkt. Die Möglichkeit die Antenne ID ISC.SPAD102 direkt auf Metall zu platzieren, ohne das die Anten- neneigenschaft negativ beeinflusst wird, ist ein weiterer wesentlicher Vorteil dieser Antenne. -
Seite 7: Abmessungen Und Montage
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Abmessungen und Montage Der Reader ist für den Betrieb auf einer ebenen Oberfläche (z.B. Tisch) oder zur Montage hinter oder unter einer Montageplatte (nicht metallisch) im Innenbereich konzipiert. Für den Betrieb auf einer ebenen Oberfläche befinden sich Gummifüße auf der Unterseite der An- tenne. -
Seite 8: Montage Unter Dem Tisch
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 3.2 Montage unter dem Tisch Für die Montage des Shielded Pad-Readers unter einer Tisch- oder Montageplatte sind zunächst die Durchbrüche (max. 4,5mm ) herzustellen. Die Position für die Durchbrüche sind im Ø Gehäuseunterteil durch 1,5mm Bohrungen angedeutet (siehe Abbildung 1). -
Seite 9: Anschlüsse
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Anschlüsse 4.1 Versorgungsspannung 4.1.1 Versorgungsspannung Die Versorgungsspannung von 12..24 VDC wird an die DC-Buchse angeschlossen. Die Bele- gung des Steckers ist in folgender Tabelle aufgeführt: Table 4-1: Pinbelegung Versorgungsspannung Buchse Kurzzeichen Beschreibung Buchse VDC – Versorgungsspannung (+) innen Ground –... -
Seite 10: Schnittstellen
Montageanleitung ID ISC.SPAD102 4.2 Schnittstellen 4.2.1 USB-Schnittstelle (ID ISC.SPAD102-USB) Der Anschluss der USB-Schnittstelle erfolgt über die standard USB Buchse. Die Belegung ist ge- normt. Die Datenrate des Readers ist auf 12 Mbit beschränkt (USB Full Speed). Es kann ein Stan- dard-USB-Kabel verwendet werden. -
Seite 11: Ethernet-Schnittstelle (Id Isc.spad102-E)
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 4.2.2 Ethernet-Schnittstelle (ID ISC.SPAD102-E) Der Reader verfügt über eine integrierte 10/100 base-T Netzwerkschnittstelle mit Standard RJ-45- Anschluss. Der Anschluss hat eine automatische „Crossover Detection“ entsprechend dem 1000BASE-T Standard. Abbildung 3: Anschluss Ethernet-Schnittstelle Bei einer strukturierten Verkabelung sollten mindestens Kabel der Kategorie CAT5 verwendet wer- den. -
Seite 12: Anzeigeelement (Led)
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Anzeigeelement (LED) Die blaue LED zeigt den Betriebszustand des Shielded Pad-Readers an: Table 5-1: LED-Anzeige LED-Signal Beschreibung LED blinkt nach Einschalten Readersoftware wird gebootet LED leuchtet Sendeleistung 13,56 MHz eingeschaltet LED blinkt Transponder lesen... -
Seite 13: Technische Daten
6 VA Betriebsfrequenz 13,56 MHz Sendeleistung 1,5 W ± 1 dB Schnittstellen - Ethernet (TCP/IP) (ID ISC.SPAD102-E) - USB (ID ISC.SPAD102-USB) Protokoll Modi - ISO Host Mode - Scan Mode - Notification Mode Unterstützte Transponder... - Seite 14 ® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Umgebungsbedingungen Temperaturbereich - Betrieb -25...+55°C - Lagerung -25...+70°C Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95% nicht betauend Angewendete Normen Zulassung Funk - Europa - EN 300 330 - USA - FCC 47 CFR Part 15...
-
Seite 15: Zulassung
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 6.1 Zulassung 6.1.1 Europa (CE) Die Funkanlage entspricht, bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforde- rungen des Artikels 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG vom März 99. Equipment Classification gemäß ETSI EN 301 489: Class 2... -
Seite 16: Usa Und Canada
Warning: Changes or modification made to this equipment not expressly approved by FEIG ELECTRONIC GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 16 von 32... -
Seite 17: Anhang
® OBID i-scan Montageanleitung ID ISC.SPAD102 Anhang 7.1 Zubehör Zu dem Reader ist folgendes Zubehör zu erhalten. Artikel Nr. Bezeichnung Beschreibung Netzteil 95 - 265V AC Eingangsspannung, (Continental European Plug), 1688.002.00 ID NET.12V-B mit abgewinkelten DC Stecker 2,5mm*5,5mm Output: 12 V DC/ ;... - Seite 18 FEIG ELECTRONIC GmbH assumes no responsibility for the use of any information contained in this docu- ment and makes no representation that it is free of patent infringement. FEIG ELECTRONIC GmbH does not convey any license under its patent rights nor the rights of others.
- Seite 19 Connections 11.1 Power supply ......................24 11.1.1 Power supply ......................24 11.2 Interfaces ........................25 11.2.1 USB-Interface (ID ISC.SPAD102-USB) ..............25 11.2.2 Ethernet-Interface (ID ISC.SPAD102-E) ..............26 Display (LED) Technical Data 13.1 Approvals ........................30 13.1.1 Europe (CE) ......................30 13.1.2...
- Seite 20 ® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 Safety Instructions / Warning - Read before start-up ! The device may only be used for the intended purpose designed by for the manufacturer. The operation manual should be conveniently kept available at all times for each user.
-
Seite 21: Performance Features
“Smart Labels,“ at an operating frequency of 13.56 MHz with a maximum output power of 1,5 W. The ID ISC.SPAD102 is suitable for all applications in which moderate reading distances are required. A shielded antenna and a reader are integrated in a plastic housing. -
Seite 22: Assembly And Wiring
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 10 Assembly and Wiring The antenna is intended for the indoor use on a plane surface (desktop) or for mounting behind or under a mounting plate (non-conductive). For the operation on a plane surface, rubber bumpers are mounted on the backside of the anten- The mounting behind or under a mounting plate can take place via domes, which are suggested with bore holes on the backside of the antenna housing. -
Seite 23: Mounting Under A Desktop
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 10.2 Mounting under a desktop For the mounting under a desktop or a mounting plate, the mounting holes (max. 4,5mm ) must Ø be drilled. The position of the mounting holes are suggested via 1,5mm drill holes in the housing Ø... -
Seite 24: Connections
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 11 Connections 11.1 Power supply 11.1.1 Power supply Connect the 12..24 VDC/ supply voltage to socket on the circuit board. Table 11-1: Connecting the supply voltage Terminal Name Description Terminal Vcc – supply voltage (+) inside Ground –... -
Seite 25: Interfaces
ID ISC.SPAD102 11.2 Interfaces 11.2.1 USB-Interface (ID ISC.SPAD102-USB) There is a USB-socket on board for the connection of the USB-Interface. The pinout is standard- ized. The data rate is reduced to 12 Mbit (USB full speed). A standard USB-cable can be used.. -
Seite 26: Ethernet-Interface (Id Isc.spad102-E)
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 11.2.2 Ethernet-Interface (ID ISC.SPAD102-E) The Reader has an integrated 10 / 100 base-T network port for an RJ-45. Connection has an au- tomatic “Crossover Detection” according to the 100BASE-T Standard. Figure 3: Connection Ethernet-Interface With structured cabling CAT 5 cables should be used. -
Seite 27: Display (Led)
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 12 Display (LED) The blue LED indicates the operating status of the Shielded Pad-Readers: Table 12-1: LED-Display LED-Signal Description LED flashes after power on Reader software will be booted LED on RF power 13,56 MHz switched on... -
Seite 28: Technical Data
Operating frequency 13,56 MHz Transmitting power 1,5 W ± 1 dB Interface - Ethernet (TCP/IP) (ID ISC.SPAD102-E) - USB (ID ISC.SPAD102-USB) Protocol Modes - ISO Host Mode - Scan Mode - Notification Mode Supported Transponder... - Seite 29 ® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 Ambient Conditions Temperature range -25°C to +55°C / -13°F to +131°F - Operation -25°C to +70°C / -13°F to +158°F - Storage 5 – 95% non condensing Humidity Applicable Norms Radio approval...
-
Seite 30: Approvals
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 13.1 Approvals 13.1.1 Europe (CE) This RF equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC dated March 1999. Equipment Classification according to ETSI EN 300 330 and ETSI EN 301 489: Class 2... -
Seite 31: Usa (Fcc) And Canada (Ic)
Warning: Changes or modification made to this equipment not expressly approved by FEIG ELECTRONIC GmbH may void the FCC authorization to operate this equipment. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 31 of 32... -
Seite 32: Annex
® OBID i-scan Installation ID ISC.SPAD102 Annex 14.1 Accessories The following accessories are available for the Reader. Article No. Part No. Description Power Supply 95 - 265V AC Input Voltage, (Continental European Plug), 1688.002.00 ID NET.12V-B with angular DC Plug 2,5mm*5,5mm Output: 12 V DC/ ;...