Verwandte Anleitungen für HYDAC ELECTRONIC HPT 1000 CAN Serie
Inhaltszusammenfassung für HYDAC ELECTRONIC HPT 1000 CAN Serie
- Seite 1 Druckmessumformer Pressure transmitter HPT 1000 CAN CANopen Bedienungsanleitung SAEJ1939 (Originalanleitung) Instruction manual (Translation of original instructions)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CANopen ........................6 SAE J1939 ........................ 6 Parametrierung ......................7 Parametrierung mit HYDAC Handmessgerät HMG 4000 .......... 7 Technische Daten ....................8 Bestellangaben ......................9 Abmessungen ....................... 10 Zubehör ........................11 Kontakt ........................12 Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... - Seite 3 Gerätetechnik zu dem Zeitpunkt der Literaturerstellung entsprechen. Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken -Deutschland-...
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Grundsätzlich gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Firma HYDAC ELECTRONIC GMBH. Diese stehen dem Betreiber spätestens mit der Auftragsbestätigung bzw. mit dem Vertragsabschluss zur Verfügung. Sie finden diese auch unter www.hydac.com -> Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 5: Beschreibung
Möglichst kurze Leitungsverbindungen herstellen Der Kabelschirm ist in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen fachmännisch und zum Zweck der Störunterdrückung einzusetzen Direkte Nähe zu Verbindungsleitungen von Leistungsverbrauchern oder störenden Elektro- oder Elektronikgeräten ist möglichst zu vermeiden Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 6: Anschlussbelegung
SAE J1939-31 Network Management SAE J1939-81 Voreinstellungen: CAN Daten Quelladresse Baudrate 250 kBit Übertragungsrate [ms] Datenlänge [Bytes] Priorität PDU format PDU specific Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der: “Protokoll-Beschreibung J1939 HPT 1000“ Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 7: Parametrierung
Nach dem Einlesen der EDS-Datei in den Dateimanager können Sie mit Hilfe des Gerätekonfigurationsassistenten die Knoten-ID bzw. Adresse und Baudrate von CANopen- bzw. J1939-Geräten der HYDAC ELECTRONIC GMBH konfigurieren. Die Betriebsdaten des CAN-Sensors werden über die Einträge des Objektverzeichnisses bereitgestellt. -
Seite 8: Technische Daten
FS (Full Scale) = bezogen auf den vollen Messbereich andere Messbereiche auf Anfrage andere Gewinde auf Anfrage Im Standard bis - 25 °C mit FKM-Dichtung, - 40 °C auf Anfrage bei montierter Kupplungsdose entsprechender Schutzart, Anzugsdrehmoment beachten Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 9: Bestellangaben
In bar (vierstellig) 0016; 0025; 0040; 0060; 0100; 0160; 0250; 0400; 0600 In psi (fünfstellig) 00500; 01000; 03000; 06000; 09000 (nur mech. Anschlussart „7“) Modifikationsnummer 000= Standard Anmerkung: Bei Geräten mit anderer Modifikationsnummer ist das Typenschild bzw. die mitgelieferte technische Änderungsbeschreibung zu beachten. Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 10: Abmessungen
HPT 1000 CAN 9 Abmessungen Gerätestecker M12x1 - 5p Gerätestecker M12x1 - 5p Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 11: Zubehör
M12x1, abgewinkelt Pin 2: weiß mit 5m Leitung, Pin 3: blau geschirmt Pin 4: schwarz Pin 5: grau Material-Nr.: 6019456 ZBE 08S-010 (5-pol.), Kupplungsdose M12x1, abgewinkelt mit 5m Leitung, geschirmt Material-Nr.: 6023102 Stand: 08.05.2020 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670023... -
Seite 12: Kontakt
HPT 1000 CAN 11 Kontakt HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen die HYDAC SYSTEMS & SERVICES zur Verfügung. - Seite 13 Pressure transmitter HPT 1000 CAN CANopen SAEJ1939 Instruction manual (Translation of original instructions)
- Seite 14 SAE J1939 ........................ 6 Parameterisation ..................... 7 Parameterisation with HYDAC portable measuring unit HMG 4000......7 Technical details ..................... 8 Order details ......................9 Dimensions ......................10 Accessories ......................11 Contact ........................12 Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No.: 670023...
- Seite 15 Modifications to technical specifications, illustrations and dimensions are therefore possible. If you discover errors while reading the documentation or have additional suggestions or tips, please contact us at: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technical Documentation Hauptstr. 27 66128 Saarbruecken -Germany-...
-
Seite 16: General Information
ELECTRONIC GMBH always apply. These are available to the operator with the order confirmation or when the contract is concluded at the latest. You will also find these under www.hydac.com -> General Terms and Conditions. Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No.: 670023... -
Seite 17: Description
Keep the unit well away from the electrical supply lines of power equipment, as well as from any electrical or electronic equipment causing interference. Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670023... -
Seite 18: Pin Connection
CAN Data Source Address 1 Baud Rate 250 kBit Transmission rate [ms] Data length [Bytes] Priority PDU format PDU specific Further information can be taken from the "Protocol description J1939 HPT 1000" Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No.: 670023... -
Seite 19: Parameterisation
After import of the EDS file into the file manager you can configure the Node ID or the address and Baud rate of all CANopen or J1939 devices by HYDAC ELECTRONIC GMBH by means of the device configuration assistant. -
Seite 20: Technical Details
Other threads on request. In the standard up to -25 °C with FKM seal, -40 °C on request With mounted mating connector in corresponding protection class the torque value must not be exceeded Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No.: 670023... -
Seite 21: Order Details
00500; 01000; 03000; 06000; 09000 (only mech. connection type "7") Modification number 000= Standard Note: For devices with a different modification number, please read the label or the technical amendment details supplied with the device. Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670023... -
Seite 22: Dimensions
HPT 1000 CAN 9 Dimensions Male connector DT04 – 4 pole Male connector M12x1 – 5 pole Orifice Orifice Male connector DeutschDT04 – 4 pole Male connector M12x1 - 5-pin Orifice Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part No.: 670023... -
Seite 23: Accessories
Part No.: 6019456 Pin 2: white Pin 3: blue ZBE 08S-010 (5 pole), Pin 4: black Mating connector Pin 5: grey M12x1, right-angle with 5 m cable, screened Part No.: 6023102 Edition: 2020-05-08 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670023... -
Seite 24: Contact
HPT 1000 CAN 11 Contact HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbruecken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Phone: +49(0)6897 / 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service If you have any questions concerning repair work, please do not hesitate to contact HYDAC SYSTEMS &...