VESTEL KVF362S1 Bedienungsanleitung
Kühl-gefrierkombination
Verwandte Anleitungen für VESTEL KVF362S1
Inhaltszusammenfassung für VESTEL KVF362S1
- Seite 1 KÜHL-GEFRIERKOMBINATION Bedienungsanleitung DOUBLE DOOR REFRIGERATOR FREEZER - FRIDGE Instruction booklet ÇİFT KAPILI BUZDOLABI Kullanma kılavuzu DUBBEL DEURS KOELKAST Vriezer - Koelkast Handleiding DWUDRZWIOWA CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKA Przewodnik uzywania KVF362S1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt AUFSTELLUNG ..................2 Allgemeine Warnungen .................. 2 Sicherheitsinformation ..................6 Hinweise ......................6 Installation und Anschluss des Gerätes ............7 Vor Inbetriebnahme ..................8 FUNKTIONEN ..................8 Temperaturregelung ..................8 Warnhinweise zu den Temperatureinstellungen ..........9 Zubehör ......................9 Eisschale ........................ -
Seite 4: Aufstellung
TEIL 1. AUFSTELLUNG Allgemeine Warnungen WARNUNG: Belüftungsöffnungen in der Geräteverkleidung oder in der integrierten Struktur, frei von Hindernissen halten. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen W erkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb der Kühlfächer des Gerätes, sofern sie nicht vom Hersteller empfohlenen sind. - Seite 5 • Benutzen Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder künstlichen Mittel, um den Gefrierprozess zu beschleunigen. • Lagern Sie in diesem Gerät keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel. • Das Gerät soll im Haushalt und in ähnliche Anwendungen wie folgt verwendet werden; - Personal Küchenbereich in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen - Bauernhäusern und von Kunden in Hotels, Motels und...
- Seite 6 einem qualifizierten Elektriker installieren. • Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen. Kinder sollten keine Geräte reinigen oder warten, sehr kleine Kinder (0 - 3 Jahre) sollten solche Geräte nicht benutzen, von kleinen Kindern (3 - 8 Jahre) kann nicht erwartet werden, dass sie Geräte sicher benutzen, sie sollten daher dabei ständig beaufsichtigt werden.
- Seite 7 2000 m vorgesehen. Um Lebensmittelkontaminationen zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Anweisungen: • Ein längeres Öffnen der Türen führt zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Kühl- bzw. Gefrierfächern. • Reinigen Sie regelmäßig die zugänglichen Drainagesysteme und alle Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können.
-
Seite 8: Sicherheitsinformation
Sicherheitsinformation • In dem Kühlschrank dürfen keine elektrischen Geräte benutzt werden. • Falls das Gerät einen alten Kühlschrank ersetzen soll, empfehlen wir als Sicherheitsvorkehrung, das Türschloß des alten Gerätes zu zerstören oder zu entfernen. Diese Maßnahme verhindert, daß spielende Kinder sich selbst darin einsperren. -
Seite 9: Installation Und Anschluss Des Gerätes
• Stellen sie keine mit Gasen gefüllte Flaschen , Dosen oder Behältnisse in das Gefrierfach, da diese während des Gefriervorganges explodieren könnten. • Hochprozentige Alkoholika müssen gut verschlossen, senkrecht im Kühlteil aufbewahrt werden. • Niemals, vor allem nicht mit nassen Händen die Innenwände des Gefrierfaches berühren. -
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme • Bevor Sie das Gerät anschließen, sollten Sie das Gerät nach dem Transport 3 Stunden stehen lassen. Dies ist wichtig für eine einwandfreie Funktion. • Nach der ersten Inbetriebnahme kann ein Geruch entstehen. Sobald die Kühlung beginnt, verschwindet der Geruch. TEIL 2. -
Seite 11: Warnhinweise Zu Den Temperatureinstellungen
Warnhinweise zu den Temperatureinstellungen • Die Umgebungstemperatur, die Temperatur der frisch eingelagerten Nahrungsmittel sowie die Häufigkeit, mit der die Tür geöffnet wird, beeinflussen die Temperatur im Kühlfach. Ändern Sie die Einstellungen, falls dies erforderlich ist. • Für einen möglichst effizienten Betrieb sollte das Gerät nicht in Umgebungen unter 10 °C betrieben werden. -
Seite 12: Aufbewahrung Von Lebensmittel
TEIL 3. AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTEL Kühlschrank • Um zu vermeiden, daß die Feuchtigkeit ein Abtauen fördert, sollte man Flüssigkeiten zugedeckt in den Kühlschrank stellen. Der Reif neigt nämlich dazu, sich in den kältesten Punkten des Verdampfers zu konzentrieren und fördert das Abtauen. •... - Seite 13 Lebensmittel. • Stellen Sie niemals warme Lebensmittel in das Gefrierfach. Diese würden bereits eingefrorene Kost auftauen. • Bei Lagerung von Tiefkühlkost ist die vom Hersteller angegeben Lagerzeit unbedingt einzuhalten. Enthalten diese keine Informationen, sollte die Lagerzeit von 3 Monaten ab Kaufdatum nicht überschritten werden. •...
- Seite 14 Höchstlagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) In Folie einwickeln 6 - 8 Steak In Folie einwickeln 6 - 8 Lammfleisch Kalbsbraten In Folie einwickeln 6 - 8 Gewürfeltes Kalbfleisch In kleinen Stücken 6 - 8 Gewürfeltes In Stücken 4 - 8 Lammfleisch In Verpackung ohne Gewürze 1 - 3...
- Seite 15 Gemüse und Obst Vorbereitung Lagerzeit (Monate) Schnittbohnen und Waschen, kleinschneiden und in 10 - 13 Wasser kochen Bohnen Bohnen Verlesen und in Wasser kochen Kohl Putzen und in Wasser kochen 6 - 8 Putzen, in Scheiben schneiden und in Karotten Wasser kochen Stiel abschneiden, halbieren und Paprika...
- Seite 16 Lagerzeit Milchprodukte Vorbereitung Lagerbedingungen (Monate) In der eigenen Nur Milch - in eigener Milchpackung 2 - 3 Verpackung Verpackung (homogenisiert) Originalverpackung kann für eine kurze Lagerung Käse - ohne In Scheiben 6 - 8 verwendet werden. Für Frischkäse längere Aufbewahrung in Folie verpacken.
-
Seite 17: Reinigung Und Pflege
TEIL 4. REINIGUNG UND PFLEGE • Grundsätzlich vor dem Reinigen Netzstecker ziehen bzw. Sicherung abschalten . • Gießen Sie kein W asser in das Gerät. • Zur regelmäßigen Pflege eignet sich lauwarmes W asser mit einem leicht desinfizierendem Reinigungsmittel (Handspülmittel). •... -
Seite 18: Abtauen Kühlteil
Abtauen Kühlteil • W ährend das Gerät läuft, taut es sich automatisch ab. Das Tauwasser wird in der Verdunstungsschale gesammelt und verdampft automatisch. • Tauwasserablaufrinne und Ablaufloch im Kühlraum häufiger reinigen, damit das Tauwasser ungehindert ablaufen kann. Benutzen Sie hierfür einen geeigneten spitzen Gegenstand. -
Seite 19: Wechseln Der Glühlampe
Wechseln der Glühlampe Stromschlaggefahr! Ziehen Sie vor dem Auswechseln der Glühbirne stets den Netzstecker aus der Steckdose. 1. Lampenabdeckung durch Drücken der seitlichen Haken entfernen. 2. Tauschen Sie die defekte Glühlampe gegen eine Neue aus (max. 15 W) 3. Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder ein und warten Sie 5 Minuten bis Sie das Gerät wieder einschalten. -
Seite 20: Bevor Sie Den Kundendienst Rufen
TEIL 6. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Ihr Gerät ist so konstruiert und hergestellt, daß Störungsfreiheit und lange Lebensdauer gegeben sind. Sollte dennoch während des Betriebs eine Störung auftreten, so wenden Sie sich bitte an die nächste Kundendienststelle. Prüfen Sie vorher jedoch, ob die Störung evtl. -
Seite 21: Tipps Zum Energiesparen
Tipps zum Energiesparen 1- Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum auf, jedoch nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder neben Hitzequellen (Strahler, Herde etc.). Verwenden Sie andernfalls eine isolierende Trennwand. 2- Lassen Sie warme Speisen und Getränke ganz auskühlen, bevor Sie sie in das Gerät geben. -
Seite 22: Bauteile Und Vorratsfächer
TEIL 7. BAUTEILE UND VORRATSFÄCHER Diese Abbildung dient lediglich der Veranschaulichung. Die Teile und Komponenten können je nach Modell variieren. A) Gefrierteil B) Kühlteil 6)Glasablage Gemüsefach 1)Eisschale 7)Gemüsefach 2)Kunststoff-Eiskratzer 8)Verstellbare Füße 3)Gefrier Gitterrost 9)Flaschenablage 4)Thermostatdeckel 10)Butter Käse Fach 5)Glasablagen 11)Eierhalter DE - 20 -... -
Seite 23: Lieferumfang
Produktdatenblatt für Haushaltskühl- und Gefriergeräte Marke VESTEL Modell KVF362S1 Kategorie (1) 7 (Kühl-Gefriergerät) Energieeffizienzklasse (2) Jährlicher Energieverbrauch (kWh/ Jahr) (3) / * 220 kWh / Jahr Nutzinhalt brutto gesamt 216 l Nutzinhalt netto gesamt 213 l Nutzinhalt Kühlschrank (brutto gesamt) Nutzinhalt Kühlschrank (netto gesamt) -
Seite 24: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung • Dieses Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln bestimmt und entspricht der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 EC, 10/2010 EC. • Dieses Gerät wurde gemäß folgender Richtlinien entworfen, hergestellt und auf den Markt gebracht: • Diese Geräte wurden entworfen für eine Umgebungstemperatur zwischen 16°C - 38°C. - Seite 25 Konformitätserklärung W ir erklären, dass unsere Produkte die geltenden europäischen Richtlinien, Entscheidungen und Regularien sowie die in den referenzierten Standards gelisteten Anforderungen erfüllen. Entsorgung des Gerätes Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B.
- Seite 112 52282558...