Comelit Kit ViP KVV8111 Technisches Handbuch

IT
MANUALE
TECNICO
ES
MANUAL
TÉCNICO
Kit ViP KVV8111
Schema di collegamento
Wiring diagram
Schéma de connexion
Aansluitschema
Anschlussplan
Esquema de conexión
Esquema de ligação
Cхема соединений
Bağlantı şeması
Schemat połączeń
Variante per la serratura elettrica
Variant for electric door lock
Variante pour le système de fermeture électrique
Variant voor elektrisch deurslot
Variante für das elektrische Türschloss
Variante para cerradura eléctrica
Variante para fechadura eléctrica
Вариант для электрического замка
Elektrikli kapı kilidi için değişken
Wariant dla zamka elektrycznego
Procedura di configurazione per invio
chiamate verso la app Comelit
Confi guration procedure for
transmitting calls to the Comelit app
Procédure de confi guration pour l'envoi
d'appels vers l'application Comelit
Confi guratieprocedure om oproepen te
verzenden naar de Comelit-app
-
+ NO C
WHITE / VIOLET
1
EN
TECHNICAL
MANUAL
PT
MANUAL ТЕХНИЧЕXСКОМУ
TÉCNICO РУКОВОДСТВУ
Konfi gurationsverfahren für das Senden
von Rufen an die Comelit App
Procedimiento de confi guración para
enviar llamadas a la aplicación Comelit
Procedimento de confi guração para o
envio de chamadas para a aplicação
Comelit
Create a new system
then continue with configuration.
Further information can be found in the
Comelit app manual, available on the
website pro.comelitgroup.com
2
FR
MANUEL TECHNISCHE
TECHNIQUE HANDLEIDING
RU
110/230 VAC
1595 VS8111
-
+ NO C
110/230 VAC
1595
-
NO C
+
max 30 VDC (1A)
2.
DOOR ENTRY
CLICK HERE
1.
3
NL
TECHNISCHES
HANDBUCH
TR
TEKNIK INSTRUKCJA
KILAVUZU TECHNICZNA
Passion.Technology. Design.
ROUTER
INTERNET
VS8111 ROUTER
INTERNET
Процедура конфигурации для отправки
вызовов на приложение Comelit.
Çağrıları Comelit uygulamasına
göndermek üzere yapılandırma prosedürü
Procedura konfi guracji do przesyłania
połączeń do aplikacji Comelit
3.
VISTO VIP WIFI
4
DE
PL
COMELIT APP
COMELIT APP