Русский; Безопасность - Kenwood SS441 Bedienungsanleitung

безопасность
Запрещается отвинчивать
крышку резервуара для воды,
если прибор находится под
давлением. Струя пара может
обжечь вас. Для сброса
давления, переведите
выключатель утюга в положение
"включено", однако убедитесь при
этом, что выключатель
резервуара для воды находится в
положении "выключено".
Нажмите кнопку подачи пара,
чтобы выпустить излишнее
давление и пар.
Будьте осторожны во избежание
ожогов паром, горячей водой или
подошвой утюга.
Не позволяйте детям
приближаться к парогенератору.
Убедитесь в том, что они не
могут схватиться за шнуры и
стянуть парогенератор вниз.
Лежащие на полу шнуры опасны.
Уберите их с прохода во
избежание несчастных случаев.
Не пытайте проглаживать
предметы одежды, не снимая их.
Во избежание поражения
электрическим током,
запрещается погружать в воду
парогенератор, сетевой шнур или
вилку.
Всегда отсоединяйте прибор от
сети, заполняя резервуар для
воды.
Не допускайте, чтобы
электрошнур или шнур подачи
пара касались горячих частей.
Инвалидам самостоятельно
пользоваться парогенератором
запрещается.
При перерывах в глаженье и
после использования всегда
ставьте утюг подошвой вниз на
подставку для утюга, которой
снабжен парогенератор.
Русский
См. иллюстра ии на передней страни е
Никогда не оставляйте
парогенератор без присмотра.
Запрещается пользоваться
неисправным парогенератором.
Проверьте его или
отремонтируйте (см. раздел
"Обслуживание и ремонт").
Этот прибор предназначен
только для бытового применения.
Не позволяйте детям играть с
парогенератором.
Не прикасайтесь к прибору
мокрыми или влажными руками.
Всегда отсоединяйте прибор от
сети, когда не пользуетесь им.
Перед перестановкой или
очисткой прибора дождитесь его
остывания.
Крайне опасно направлять струю
пара на людей или животных.
Используйте для данного
прибора только воду.
Во время использования
парогенератор должен
находиться в устойчивом
горизонтальном положении.
перед включением в сеть
Убедитесь, что напряжение в
электросети в вашем доме
соответствует указанному в
табличке на нижней стороне
парогенератора.
Утюг соответствует требованиям
Директивы Европейского
экономического сообщества
89/336/EEC.
перед первым использованием
1 Удалите упаковку и любые
наклейки и этикетки.
2 Прогладьте утюгом какой-нибудь
старый кусок ткани, чтобы
убедиться, что подошва утюга и
резервуар для воды не
загрязнены. Рекомендуем
выпустить пар, нажав кнопку
подачи пара, чтобы удалить
осадок, который мог скопиться в
резервуаре в процессе
изготовления прибора.
После длительных периодов
хранения повторите действия,
указанные в пункте 2.
53