Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Logitech K830
Inhaltszusammenfassung für Logitech K830
- Seite 1 Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide...
- Seite 2 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Deutsch Français Italiano Nederlands www.logitech.com/support ...
-
Seite 3: Produkt Auf Einen Blick
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Produkt auf einen Blick 1. Linker Mausklick 2. Mikro-USB-Ladeanschluss Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide 3. Ein-/Ausschalter 4. Funktionstasten 5. Automatischer Lichtsensor 6. Akkustandsanzeige 7. Sondertasten 8. Touchpad 9. Maustasten 10. Bedienungsanleitung 11. Unifying-Empfänger 12. -
Seite 4: Einrichten Der Tastatur
Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers. die Tastatur ein. 2. Schalten Sie Software für Ihre Tastatur Mit der heruntergeladenen Logitech Software für Ihre Tastatur können Sie: • Die Funktionstasten programmieren. • Zusätzliche Geräte mit dem Unifying- Empfänger verbinden. • Die Touchpad-Einstellungen anpassen. -
Seite 5: Verwenden Der Tastatur
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Verwenden der Tastatur Touchpad-Gesten Tastaturbeleuchtung Wenn Sie die Tastatur nutzen, erkennt der automatische Lichtsensor automatisch die Helligkeit im Raum und passt die Tastaturbeleuchtung entsprechend an. Drei Beleuchtungsstufen stehen zur Verfügung: • Bei hellem Umgebungslicht: keine Tastaturbeleuchtung. -
Seite 6: Aufladen Der Tastatur
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Aufladen der Tastatur Die Tastatur ist wiederaufladbar. Sie brauchen keine Batterien zu ersetzen. Nach einer Ladezeit von drei Stunden können Sie die Tastatur bei eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung und einer durchschnittlichen Tippzeit von zwei Stunden pro Tag bis zu zehn Tage nutzen;... - Seite 7 • Beide Tasten, Fn und die entsprechende Taste, drücken, um eine Funktionstaste auszuwählen: F1, F2... • Zur Auswahl aller anderen Funktionen immer Fn und die entsprechende Taste drücken. • Mit der Logitech Software lässt sich die Standardeinstellung dahingehend ändern, dass zur Nutzung der Funktionstasten nicht erst die Fn-Taste gedrückt werden muss.
- Seite 8 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Der Logitech® Unifying-Empfänger Sind Sie bereit für Unifying? Wenn Sie ein kabelloses Logitech Gerät haben, das die Unifying-Technologie unterstützt, können Sie es mit anderen Unifying-Geräten pairen. Achten Sie auf das orangefarbene Unifying-Logo auf dem neuen Gerät oder der Verpackung.
-
Seite 9: Fehlerbehebung
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Produktzentrale Fehlerbehebung Hier erhalten Sie weitere Informationen Tastatur funktioniert nicht und haben Zugriff auf den Online- • Überprüfen Sie, ob die Tastatur Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie eingeschaltet ist. sich einen Augenblick Zeit und besuchen Sie • Starten Sie die Tastatur neu, indem Sie sie... - Seite 10 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Akkuentsorgung 1. Entfernen Sie die vier Füße und 4. Entfernen Sie den Akku aus seinem Fach. die acht Schrauben von der unteren 5. Entsorgen Sie den Akku entsprechend den Abdeckung. in Ihrer Region gültigen Bestimmungen.
-
Seite 11: Présentation Du Produit
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Présentation du produit 1. Bouton gauche de la souris 2. Port de charge micro-USB Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide 3. Commutateur d'alimentation 4. Touches de fonction 5. Capteur de luminosité automatique 6. Témoin de niveau de charge de la batterie 7. - Seite 12 2. Mettez le Logiciel pour votre clavier Téléchargez et installez le logiciel Logitech correspondant à votre clavier pour: • Personnaliser les touches de fonction. • Connecter des dispositifs supplémentaires à votre récepteur Unifying. • Adapter le fonctionnement du pavé tactile à...
-
Seite 13: Utilisation De Votre Clavier
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Utilisation de votre clavier Gestes de contrôle du pavé tactile Rétroéclairage du clavier Lors de la première utilisation de votre clavier, le capteur de luminosité automatique détecte le niveau d'éclairage de la pièce et ajuste l'intensité... - Seite 14 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Rechargement de votre clavier Votre clavier est rechargeable. Aucune pile à remplacer. Une charge de trois heures vous assure jusqu'à 10 jours d'autonomie pour une utilisation moyenne de deux heures par jour avec rétroéclairage activé ou une autonomie d'environ un an sans rétroéclairage.
-
Seite 15: Touches De Fonction
• Pour toutes les autres touches de fonction, appuyez sur la touche Fn et sur la touche pour sélectionner la fonction. • Le logiciel Logitech vous permet de configurer le clavier de manière à ne plus utiliser la touche Fn. Touches de raccourci... - Seite 16 Branchez-le. Oubliez-le. 2. Si vous ne l'avez pas déjà fait, téléchargez Ajoutez d'autres dispositifs. et installez le logiciel Logitech associé Votre nouveau produit Logitech est livré avec à votre clavier (voir "Logiciel pour un récepteur Unifying. Saviez-vous qu'il est votre clavier").
-
Seite 17: Dépannage
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Pages Produits Dépannage Des informations et un support en ligne Le clavier ne fonctionne pas supplémentaires sont disponibles pour • Vérifiez que votre clavier est sous tension. votre produit. Prenez le temps de visiter • Redémarrez le clavier en le mettant hors les pages Produits pour en savoir plus sur tension, puis à... - Seite 18 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit 1. Retirez les quatre pattes et les huit vis 4. Retirez la batterie de la partie inférieure. utilisées pour fixer la partie inférieure.
-
Seite 19: Panoramica Del Prodotto
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Panoramica del prodotto 1. Clic con il pulsante sinistro 2. Porta di ricarica micro USB Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide 3. Pulsante di accensione/spegnimento 4. Tasti funzione 5. Sensore automatico illuminazione 6. Indicatore della batteria 7. -
Seite 20: Installazione Della Tastiera
TV. la tastiera. 2. Accendere Software per la tastiera Scaricare e installare il software Logitech per la tastiera per: • Personalizzare i tasti funzione. • Connettere altri dispositivi al ricevitore Unifying. • Regolare il funzionamento del touchpad. -
Seite 21: Utilizzo Della Tastiera
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Utilizzo della tastiera Movimenti per il touchpad Retroilluminazione della tastiera Quando si accende la tastiera, il sensore automatico rileva il livello di luminosità presente nella stanza e regola di conseguenza la retroilluminazione della tastiera. Ci sono tre livelli di intensità:... - Seite 22 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Ricarica della tastiera La tastiera è ricaricabile. Non è necessario sostituire le batterie. Una carica di tre ore consente di utilizzare il dispositivo fino a dieci giorni, con una digitazione di circa due ore al giorno e retroilluminazione attivata, o per circa un anno senza retroilluminazione.
-
Seite 23: Tasti Funzione
• Premere Fn e un tasto per selezionare il tasto funzione: F1, F2... • Per tutti gli altri tasti funzione, premere Fn e un tasto per attivare la funzione corrispondente. • Con il software Logitech è possibile invertire la necessità di premere il tasto Fn. Tasti dedicati... - Seite 24 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Ricevitore Logitech® Unifying Prodotti predisposti per Unifying Se si dispone di un dispositivo wireless Logitech compatibile con Unifying, è possibile utilizzarlo insieme ad altri dispositivi Unifying. È sufficiente controllare che sul nuovo dispositivo o sulla confezione sia impresso il logo Unifying arancione.
-
Seite 25: Risoluzione Dei Problemi
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Sezione Prodotti di punta Risoluzione dei problemi Online sono disponibili ulteriori informazioni La tastiera non funziona e il supporto per il prodotto. Per ulteriori • Verificare che la tastiera sia accesa. informazioni sulla tastiera, visitare la sezione • Riavviare la tastiera spegnendola... - Seite 26 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Smaltimento della batteria al termine del ciclo di vita del prodotto 1. Rimuovere i quattro piedini e le otto viti 4. Rimuovere la batteria dal relativo comparto. dalla parte inferiore della tastiera. 5. Smaltire la batteria e il prodotto secondo 2.
-
Seite 27: Ken Uw Product
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Ken uw product 1. Linksklikken 2. Micro-USB-oplaadpoort Logitech® Illuminated Living-Room Keyboard K830 Setup Guide 3. Aan/uit 4. Functietoetsen 5. Automatische lichtsensor 6. Batterij-indicator 7. Sneltoetsen 8. Touchpad 9. Muisknoppen 10. Handleiding 11. Unifying-ontvanger 12. USB-verlengsnoer 13. - Seite 28 2. Zet uw toetsenbord Software voor uw toetsenbord Download en installeer de Logitech-software voor uw toetsenbord om: • De functietoetsen in te stellen. • Extra apparaten met uw Unifying- ontvanger te verbinden. • Uw touchpad-ervaring aan te passen.
- Seite 29 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Uw toetsenbord gebruiken Touchpadbewegingen Verlichting van toetsenbord Wanneer u uw toetsenbord gaat gebruiken, detecteert de automatische lichtsensor het lichtniveau in de kamer en past deze de sterke van uw toetsenbordverlichting hierop aan. Er zijn drie lichtniveaus: • Bij helder licht: geen...
- Seite 30 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Uw toetsenbord opladen Uw toetsenbord is oplaadbaar. U hoeft geen batterijen te vervangen. Na drie uur opladen kunt u het toetsenbord 10 dagen gebruiken wanneer u ongeveer 2 uur per dag typt met verlichting ingeschakeld, of ongeveer een jaar als u geen verlichting gebruikt.
- Seite 31 • Druk zowel op Fn als op de toets om de functietoets te selecteren: F1, F2... • Druk voor alle andere functietoetsen zowel op Fn als op de toets om de functie te selecteren. • U kunt de Logitech-software gebruiken om de vereiste om de Fn-toets in te drukken, om te keren. Sneltoetsen...
- Seite 32 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 De Logitech® Unifying-ontvanger Bent u klaar voor Unifying? Als u een draadloos Logitech-apparaat hebt dat klaar is voor Unifying, kunt u het koppelen aan andere Unifying-apparaten. Kijk of u het oranje Unifying-logo ziet op het nieuwe apparaat of de verpakking.
-
Seite 33: Probleemoplossing
Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Ga naar Product centraal Probleemoplossing Online vindt u meer informatie over Het toetsenbord werkt niet en ondersteuning voor uw product. • Controleer of uw toetsenbord aan staat. Neem even de tijd om naar Product centraal • Start het toetsenbord opnieuw op door... - Seite 34 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 Weggooien van batterijen aan het eind van de productlevensduur 1. Verwijder de vier voetjes en 4. Haal de batterij uit de houder aan acht schroeven uit de onderkant de onderkant. van het toetsenbord. 5. Gooi de batterij en het product volgens 2.
- Seite 35 Logitech Illuminated Living-Room Keyboard K830 www.logitech.com/support/k830 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
- Seite 36 ( 01 ) 07898940473243 © 2013 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Apple, iPad, iPhone, Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.