Teka INTEGRA 66750 Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 68

.‫براغــي ذات نوعيــة مناســبة وصحيحــة‬
‫• اســتخدم البراغــي ذات األطــوال الصحيحــة‬
.‫والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
‫• ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود أي ـ ـة ش ـ ـكوك لدي ـ ـك ف ـ ـي ه ـ ـذا‬
‫األم ـ ـر يرج ـ ـى الرج ـ ـوع إل ـ ـى أح ـ ـد مراك ـ ـز خدم ـ ـة‬
‫العم ـ ـالء وتقدي ـ ـم الدع ـ ـم الفن ـ ـي ال م ُعتم ـ ـدة أو إل ـ ـى‬
‫• عــدم تركيــب براغــي وأجهــزة ومعــدات التثبيــت بالشــكل‬
‫المحــ د َّ د فــي اإلرشــادات الــواردة فــي هــذا الدليــل يمكــن أن‬
.‫ي ُعرِّ ضــك ألخطــار كهربائيــة كبيــرة‬
‫• ال تســتخدم مــع مبرمــج، مؤقــت أو جهــاز تحكــم عــن بعــد‬
.‫منفصــل أو أي جهــاز يتــم تنشــيطه تلقائيــا‬
2012/19/ ‫يحم ـ ـل ه ـ ـذا الجه ـ ـاز عالم ـ ـة التواف ـ ـق مع التوجي ـ ـه األوروب ـ ـي‬
‫، والخ ـ ـاص بنفاي ـ ـات المع ـ ـدات واألجه ـ ـزة الكهربائي ـ ـة واإلليكتروني ـ ـة‬EC
‫). عن ـ ـد قي ـ ـام المس ـ ـتخدم بالتخل ـ ـص م ـ ـن الجه ـ ـاز بع ـ ـد انته ـ ـاء‬WEEE(
‫عمــره التشــغيلي بالشــكل الصحيــح، فإنــه بذلــك ي ُســهم فــي تــدارك‬
.‫ح ـ ـدوث أي ـ ـة عواق ـ ـب س ـ ـلبية أو أض ـ ـرار عل ـ ـى البيئ ـ ـة وعل ـ ـى الصح ـ ـة‬
‫الموج ـ ـود عل ـ ـى المنت ـ ـج أو عل ـ ـى الوثائ ـ ـق المرفق ـ ـة‬
‫إل ـ ـى أن ه ـ ـذا المنت ـ ـج ال يج ـ ـب التعام ـ ـل مع ـ ـه ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي‬
‫علــى أنــه أحــد النفايــات المنزليــة العاديــة ولكــن يجــب تســليمه إلــى‬
‫مركــز مختــص بتجميــع األجهــزة الكهربائيــة واإللكترونيــة وإعــادة‬
ً ‫تدويره ـ ـا. تخ ل ّ ـ ـص م ـ ـن ه ـ ـذا الجه ـ ـاز ف ـ ـي نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي وفق ـ ـ ا‬
‫للقواعــد والقوانيــن المحليــة المعمــول بهــا فــي مجــال التخلــص مــن‬
‫النفايــات. لمزيــد مــن المعلومــات حــول ط ُ ــرق معالجــة هــذا المنتــج‬
‫والتعام ـ ـل مع ـ ـه واس ـ ـتعادته وإع ـ ـادة تدوي ـ ـره، يرج ـ ـى االتص ـ ـال بالمكت ـ ـب‬
‫المحلــي المختــص، أو بخدمــة جمــع النفايــات المنزليــة، أو بالمتجــر‬
‫تــم تصميــم هــذا الجهــاز وتصنيعــه واختبــاره تشــغيل ي ًا وف ق ً ــا للقواعــد‬
EN/IEC 60335-1‫ ؛‬EN/IEC 60335-2- :‫• األم ـ ـن والس ـ ـالمة‬
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO :‫• األداء التشــغيلي‬
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN
EN 55014-1; CISPR :)‫ (التواف ـ ـق الكهرومغناطيس ـ ـي‬EMC •
14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
‫ ;2-3. اقتراح ـ ـات لكيفي ـ ـة اس ـ ـتخدام الجه ـ ـاز‬EN/IEC 61000-3-3
‫بالشــكل الصحيــح بغــرض تقليــل األثــر البيئــي لــه: عنــد بــدء عمليــة‬
‫الطه ـ ـي، ق ـ ـم بتش ـ ـغيل الش ـ ـ ف ّ اط عل ـ ـى الح ـ ـد األدن ـ ـى للس ـ ـرعة، م ـ ـع ترك ـ ـه‬
‫يعمــل أيضــ ا ً لبضــع دقائــق بعــد االنتهــاء مــن عمليــة الطهــي. قــم‬
‫بزي ـ ـادة س ـ ـرعة عم ـ ـل الجه ـ ـاز عن ـ ـد وج ـ ـود كمي ـ ـات كبي ـ ـرة م ـ ـن األبخ ـ ـرة‬
‫ (ال م ُس ـ ـاعد) فق ـ ـط ف ـ ـي‬booster ‫واألدخن ـ ـة، م ـ ـع اس ـ ـتخدام خاصي ـ ـة ال ـ ــ‬
‫الحــاالت القصــوى. للمحافظــة علــى ســالمة وكفــاءة نظــام الحــد مــن‬
‫الروائــح الناتجــة عــن عمليــة الطهــي، اســتبدل مرشــح \ مرشــحات‬
‫الكربــون إذا مــا دعــت الضــرورة لذلــك. للحفــاظ علــى كفــاءة عمــل‬
‫م ُر ش ِّ ـ ـح الده ـ ـون، ق ـ ـم بتنظيف ـ ـه عن ـ ـد الض ـ ـرورة. لتحس ـ ـين مس ـ ـتوى الكف ـ ـاءة‬
.‫طاق ـ ـم عم ـ ـل مؤه ـ ـل لذل ـ ـك‬
!‫انتبه‬
‫يش ـ ـير الرم ـ ـز‬
.‫ال ـ ـذي اش ـ ـتريت من ـ ـه ه ـ ـذا الجه ـ ـاز‬
:‫واللوائــح التاليــة‬
.31 ‫ و‬EN/IEC 62233
.50564; IEC 62301
‫الش ـ ـ ف ّ اط وعملي ـ ـات اس ـ ـتبدال وتنظيف ال م ُر ش ِّ ـ ـحات‬
.‫ينط ـ ـوي عل ـ ـى أخط ـ ـار عدي ـ ـدة ويس ـ ـبب الحرائ ـ ـق‬
‫• ممن ـ ـوع منع ـ ـ ا ً بات ـ ـ ا ً طه ـ ـي الطع ـ ـام بالله ـ ـب تح ـ ـت‬
‫• الســتبدال المصابيــح اســتخدم مصابيــح مــن‬
\‫النوعي ـ ـة المح ـ ـددة والمذك ـ ـورة ف ـ ـي قس ـ ـم صيان ـ ـة‬
.‫اس ـ ـتبدال المصابي ـ ـح ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل‬
‫فاســتخدام اللهــب ال ح ُــر ضــا ر ٌ للغايــة‬
‫بال م ُر ش ِّ ـ ـحات ويمك ـ ـن أن يس ـ ـ ب ِّب الحرائ ـ ـق، لذل ـ ـك‬
.‫يج ـ ـب تج ن ُّ ـ ـب القي ـ ـام بذل ـ ـك ف ـ ـي جمي ـ ـع األح ـ ـوال‬
‫عملي ـ ـة قل ـ ـي األطعم ـ ـة يج ـ ـب أن تت ـ ـم ب ـ ـكل ح ـ ـرص‬
‫و م ُراقب ـ ـة لتج ن ُّ ـ ـب ف ـ ـرط تس ـ ـخين الزي ـ ـت مم ـ ـا ق ـ ـد‬
‫انتبــه: عنــد اســتخدام موقــد الطهــي المســطح‬
.‫ت ُ صب ِ ـ ـح األج ـ ـزاء القريب ـ ـة م ـ ـن الش ـ ـفاط س ـ ـاخنة‬
‫• ال تو ص ِّــل الجهــاز بشــبكة التيــار الكهربائــي‬
.‫إال بع ـ ـد االنته ـ ـاء تما م ً ـ ـا م ـ ـن عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
‫• فيم ـ ـا يخ ـ ـص اإلج ـ ـراءات الفني ـ ـة وتل ـ ـك الخاصة‬
‫باألم ـ ـن والس ـ ـالمة والت ـ ـي يج ـ ـب ا ت ّ خاذه ـ ـا لش ـ ـفط‬
‫وط ـ ـرد األدخن ـ ـة، يج ـ ـب الرج ـ ـوع دائ م ً ـ ـا إل ـ ـى م ـ ـا‬
‫تن ـ ـص علي ـ ـه لوائ ـ ـح وقواني ـ ـن الس ـ ـلطات المحلي ـ ـة‬
.‫المعني ـ ـة به ـ ـذا الش ـ ـأن وااللت ـ ـزام به ـ ـا‬
‫• ال يجــب توجيــه وطــرد الهــواء الــذي يتــم‬
‫ش ـ ـفطه ف ـ ـي األنابي ـ ـب المس ـ ـتخدمة لتفري ـ ـغ وط ـ ـرد‬
‫األدخنــة الناتجــة عــن أجهــزة االحتــراق التــي‬
.‫تعمــل بالغــاز أو بأيــة محروقــات أخــرى‬
‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط أو تتركــه دون مصابيــح‬
‫إض ـ ـاءة والت ـ ـي يج ـ ـب تركيبه ـ ـا بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح‬
.‫لتجن ـ ـب التع ـ ـرض لخط ـ ـر الصدم ـ ـات الكهربائي ـ ـة‬
‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط مطل ق ً ــا بــدون شــبكة‬
!‫الحماي ـ ـة الت ـ ـي يج ـ ـب تركيبه ـ ـا بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح‬
‫• ال يجــب مطلقــ ا ً اســتخدام الشــ ف ّ اط كســطح‬
‫لس ـ ـند وحم ـ ـل األش ـ ـياء علي ـ ـه م ـ ـا ل ـ ـم ي ُس ـ ـمح بذل ـ ـك‬
‫• اســتخدم فقــط براغــي التثبيــت التــي تأتــي‬
،‫بصحبــة الجهــاز إلتمــام عمليــة التركيــب أو‬
‫فــي حالــة أنهــا ال تأتــي مــع الجهــاز، اشــتري‬
2
.‫الش ف ّ اط‬
.‫يس ـ ـبب الحرائ ـ ـق‬
.‫صراحــة‬