mundoclima KJR-120C/TF-E Benutzer- Oder Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KJR-120C/TF-E:
- Installations- und benutzerhandbuch (32 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für mundoclima KJR-120C/TF-E
Inhaltszusammenfassung für mundoclima KJR-120C/TF-E
- Seite 1 KJR-120C/TF-E Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual Manuel d'installation et l'utilisauter Benutzer- oder Installationshandbuch www.mundoclima.com CL94384 / CL97291...
- Seite 2 ......................................................................................................
- Seite 93 Bedienungsanleitung und installationshandbuch Dieses Handbuch beschreibt ausführlich alle Vorsichtsmaßnahmen, die man während des Betriebs beachten sollte. Wir bitten Sie, dieses Handbuch vor dem Nutzen der Einheit sorgfältig durchzulesen, um den korrekten Betrieb der verkabelten Fernbedienung zu gewährleisten. Bewahren Sie das Handbuch in Ihrem eigenen Interesse nach dem Lesen auf, um es für ein künftiges Nachschlagen parat zu haben.
- Seite 94 Inhaltsverzeichnis 1. VORSICHTSMAßNAHMEN................95 2. INSTALLATIONSHANDBUCH...............97 3. INSTALLATIONSMETHODE.................98 4. TECHNISCHE DATEN.................. 103 5. LCD BILDSCHIRM DER VERKABELTEN FERNSTEUERUNG....104 6. TASTEN DER VERKABELTEN FERNSTEUERUNG........105 7. VOREINSTELLUNGEN................. 1 06 8. BETRIEB...................... 107 9. ZEITSCHALTUHRTYPEN................112 10. EIN- UND AUSZEITSCHALTUHR .............. 113 11. WÖCHENTLICHE ZEITSCHALTUHR............115 12.
-
Seite 95: Vorsichtsma Nahmen
I. VORSICHTSMA NAHMEN Die Beschreibungen des Produktes in diesem Handbuch, Nutzung eingeschlossen, sind Vorsichtsmaßnahmen, um Verletzungen und materielle Verluste zu vermeiden, sowie Methoden des richtigen und sicheren Produktgebrauchs. Nach einer vollständigen Verständnis des gesamten Inhalts (Kennzeichen und Symbole), Lesen Sie den Text und beachten Sie die Regeln. Kennzeichenbeschreibung Kennzeichen Bedeutung... - Seite 96 Hinweise Das Gerät darf nur von dem Lieferanten oder von Fachkräften installiert werden. Der Installateur muss über Delegieren das Fachwissen verfügen. Eine fehlerhafte Installation Sie die Warnung durch eine nicht autorisierte Person kann zu Bränden, Installation Stromschlägen, Verletzungen oder Wasserlecks führen. Verwenden Sie keine brennbare Zerstäuber direkt Verbot auf die verkabelte Fernsteuerung.
-
Seite 97: Installationszubehör
2. Installationszubehör 2.1 Auswahl der Platzierung Bringen Sie das Gerät nicht an einem von Schweröl bedeckten Ort an, sowie auch nicht an solchen, an denen es schwefelhaltige Dämpfe oder Gase gibt. Andernfalls kann das Produkt sich verformen und beschädigen. 2.2 Vorbereitungen vor der Installation 1. -
Seite 98: Installationsmethode
Vorsicht während der Installation der verkabelten Fernsteuerung. 1. Dieses Handbuch beschreibt die Installationsmethode der verkabelten Fernsteuerung. Schlagen Sie das elektrische Diagramm dieses Installationshandbuches nach, um die verkabelte Fernsteuerung an die Inneneinheit anzuschließen. 2. Die verkabelte Fernsteuerung funktioniert mit einem Kreislauf niedriger Spannung. - Seite 99 2. Anschlussdiagramm 2.1 Anschluss der verkabelten Fernsteuerung an ein Gerät Wand-Split(MUPR-Sorte). Schließen Sie die verkabelte Fernsteuerung an den Multi-Funktion Modul mithilfe des mitgelieferten 4-drahtigen Anschlusskabels an. Dafür ist es notwendig, den Konnektor am Ende des 4-drahtigen Anschlusskabels zu schneiden, und die Kabel an den Multi- Funktion Modul anzuschließen, so wie es in folgenden Abbildungen gezeigt wird (Siehe Abb.
- Seite 100 2. Anschlussdiagramm 2.2 Anschluss der verkabelten Fernsteuerung an Kanal-, Kassetten-, Boden-Deckengeräte. Schließen Sie die verkabelte Fernsteuerung an die Platte der Inneneinheit mithilfe des mitgelieferten 4-drahtigen Anschlusskabels an. Dieses muss davor richtig an den Konnektor CN40 Platte Inneneinheit angeschlossen worden sein (Siehe Abb.
- Seite 101 4. Entnehmen Sie die Abdeckung der verkabelten Fernsteuerung der unteren Einheit mit dem Schlitzschraubenzieher. (Siehe Abb. 3-5) Abb. 3-5 5. Legen Sie die Batterie in den Installationsort rein und vergewissern Sie sich, dass die positive Batterieseite mit dem Pluspol übereinstimmt. (Siehe Abb. 3-6) Abb 3-6...
- Seite 102 6. Stellen Sie die Länge der Kunststoffschrauben je nach der Standardlänge des Schaltplans an der Wand ein. Versichern Sie, dass beide an den Schaltplan angebrachten Schrauben dieselbe Länge haben und senkrecht zur Wandfläche positioniert sind. 7. Schrauben Sie den unteren Deckel an den Schaltplan mit den Schlitzschrauben des Zubehörs an.
-
Seite 103: Eigenschaften
4. Eigenschaften DC 12V Eingangsspannung -5~43 23~110 Umgebungstemperatur RH40%~RH90%. Relative Feuchtigkeit... -
Seite 104: Lcd Bildschirm Der Verkabelten Fernsteuerung
5. LCD Bildschirm der verkabelten Fernsteuerung 1 Betriebsmodussymbol 8 PTC-Funktionssymbol (nicht vorhanden) 2 Ventilatorgeschwindigkeitssymbol 9 Symbol ºC / ºF 3 Symbol vertikale Schwingung (links/rechts) 10 Temperaturangabe 4 Symbol waagerechte Schwingung (oben/unten) 11 Sperrungssymbol 5 Symbol für gleitfähige Platte (nur für 12 Raumtemperatursymbol Kassettgeräte) 13 Uhranzeige... -
Seite 105: Tasten Der Verkabelten Fernsteuerung
6. Tasten der verkabelten Fernsteuerung Waagerecht 1 Taste ON/OFF; 2 Modustaste: 3 Einstellungstaste; Ventilatorgeschwindigkeitstaste; 5 Taste waagerechte Schwingung (oben/unten); 6 Taste senkrechte Schwingung (rechts/links); 7 „Follow me“-Funktionstaste; 8 Zeitschaltuhrtaste; 9 Tagverspätungstaste (day off/del); 10 Bestätigungstaste; 11 Rückgangtaste; 12 Kopietaste;13 Infrarotempfänger (bei einigen Modellen) -
Seite 106: Voreinstellungen
7. Voreinstellungen Stellen Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit ein. Halten Sie die ZEITSCHALTUHR 2 Sekunden oder länger gedrückt. Das Zeitschaltuhrsymbol wird blinken. TIMER Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um das Datum einzustellen. Das eingestellte Datum blinkt. Das Datum ist eingestellt und die Uhrzeiteinstellung beginnt, wenn man die Taste TIMER oder 10 Sekunden lang keine Taste drückt. -
Seite 107: Betrieb
8. Betrieb Zum Ein-/Ausschalten Drücken Sie die Taste POWER POWER Steuergerät LED Klimaanlage ON: Leuchtet. Klimaanlage OFF: ausgeschaltet Betriebsmodus Anzeige: Einstellung des Betriebsmodus: Drücken Sie die Taste MODE, um die Funktionsweise einzustellen. MODE: Einstellung der Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die Umgebungstemperatur Umgebungstemperatur einzustellen. - Seite 108 Geschwindigkeitseinstellung des Ventilators: Drücken Sie die Taste FAN SPEED, um die Geschwindigkeit des Ventilators zu regulieren. (Diese Taste ist nicht verfügbar, wenn das Gerät im Automatik- oder Trockenmodus eingestellt ist) FAN SPEED „Follow me“ Funktion (Umgebungstemperatursensor an der Wandsteuerung / Inneneinheit) Inneneinheit Drücken Sie die Taste FOLLOW ME, um...
- Seite 109 Kindersperre Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „+“ und „-“ 3 Sekunden lang, um die Kindersperre und alle Tasten der verkabelten Fernsteuerung zu aktivieren. Drücken Sie erneut die Tasten 3 Sekunden lang, um die Kindersperre zu deaktivieren. Wenn die Kindersperre aktiviert wird, erscheint das Symbol Wahl der Skala in ºC und ºF (bei einigen Modellen) Drücken Sie die Tasten halten Sie diese 3...
- Seite 110 Funktion gleitfähige Platte (bei einigen Kassettenmodelle) 1. Wenn das Gerät in Betrieb ist (ON), halten Sie die Taste MODE (A/B) gedrückt für die Aktivierung der Funktion gleitfähige Platte. Auf dem Bildschirm blinkt das Symbol Der Code F2 erscheint bei der Einstellung der Platte. 2.
- Seite 111 Waagerechte Schwingung (oben/unten) SWING SWING Betätigen Sie die Taste , um die waagerechte Schwingung (oben/unten) einzustellen. 1. Wenn Sie die Taste ein Mal schnell drücken, verändert sich der Winkel der Lamelle. Die Bewegung der Lamelle beträgt 6 º je Tastendruck. 2.
-
Seite 112: Zeitschaltuhrtypen
9. ZEITSCHALTUHRTYPEN Wöchentliche Zeitschaltuhr (WEEKLY Timer) Nutzen Sie diese Zeitschaltuhrfunktion, um die Betriebszeiten für jeden Wochentag einzustellen. Einzeitschaltuhr(Timer On) Nutzen Sie diese Funktion für die Aktivierung der Klimaanlage. Die Klimaanlage startet nachdem die programmierte Zeit abgelaufen ist. Auszeitschaltuhr (Timer Off) Nutzen Sie die Zeitschaltuhrfunktion für das Ausschalten der Klimaanlage. -
Seite 113: Ein- Und Auszeitschaltuhr
10. Ein- und Auszeitschaltuhr Einstellung der Ein- und Auszeitschaltuhr (Timer ON oder Timer OFF) Drücken Sie die Taste TIMER für die Wahl von oder TIMER Ohne Drücken Sie die Taste CONFIRM und das Uhrsymbol blinkt. CONFIRM z.B. Zeiteinstellung auf PM 6:00 Drücken Sie die Taste „+“... - Seite 114 Einstellung der Ein- und Auszeitschaltuhr (Timer ON oder Timer OFF) Drücken Sie die Taste TIMER, auszuwählen. TIMER Drücken Sie die Taste CONFIRM und das Uhrsymbol blinkt. CONFIRM CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“ für die Zeiteinstellung der Einzeitschaltuhr und drücken Sie danach die Taste CONFIRM, um die Einstellung zu bestätigen.
-
Seite 115: Wöchentliche Zeitschaltuhr
11. Wöchentliche Zeitschaltuhr Einstellung der wöchentlichen Zeitschaltuhr TIMER CONFIRM Drücken Sie die Taste TIMER, um auszuwählen: und drücken Sie danach die Taste CONFIRM zur Bestätigung. Einstellung der Wochentage CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“ für die Wahl der Wochentage und drücken Sie danach die Taste CONFIRM, um die Einstellung zu bestätigen. - Seite 116 Es können bis zu 8 Betriebsmuster am Tag eingestellt werden. In jedem Muste können verschiedene Modus-, Temperatur- und Ventilatorgeschwindigkeitseinstellungen festgesetzt werden. z.B.: Dienstag - Betriebsmuster 1 Zeiteinstellung CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“ für die Zeiteinstellung der Einzeitschaltuhr und drücken Sie danach die Taste CONFIRM, um die Einstellung zu bestätigen.
- Seite 117 Geschwindigkeitseinstellung des Ventilators: CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die Geschwindigkeit des Ventilators einzustellen und drücken Sie danach die Taste CONFIRM, um die Einstellung zu bestätigen. Anmerkung: Diese Einstellung ist für die Modi AUTO, DRY (trocknen) und OFF nicht vorhanden.
- Seite 118 Aktivierung / Deaktivierung der wöchentlichen Zeitschaltuhr Für die Aktivierung: Drücken Sie die Taste TIMER, um auf dem Bildschirm auszuwählen. TIMER z.B. Für die Deaktivierung: Drücken Sie die Taste POWER (einschalten/ausschalten), um die POWER Zeitschaltuhr abzubrechen. Drücken Sie die Taste Timer bis nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird.
- Seite 119 Einstellung des DAY OFF (für die Urlaubszeit) Mit der wöchentlichen Zeitschaltuhr aktiviert, drücken Sie die Taste CONFIRM. CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um den Wochentag, an dem Sie das DAY OFF anwenden wollen, auszuwählen. Drücken Sie die Taste DAY OFF für die Einstellung von DAY OFF.
- Seite 120 Eine Tageseinstellung auf einen anderen Tag kopieren Eine ein Mal durchgeführte Programmierung kann von einem Tag auf einen anderen kopiert werden. Die gesamte Programmierung des ausgewählten Wochentages kann kopiert werden. Die effektive Verwendung der Kopie gewährleistet eine einfache Kopie der Programmierung.
- Seite 121 Drücken Sie die Taste CONFIRM zur Bestätigung erneut. CONFIR Drücken Sie die Taste BACK zur Rückkehr zur wöchentlichen Zeitschaltuhr Ein Betriebsmuster eines bestimmten Tages löschen Bei aktivierter wöchentlicher Zeitschaltuhr, drücken Sie die Taste CONFIRM CONFIRM CONFIRM Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“ für die Wahl der Wochentage und drücken Sie danach die Taste CONFIRM, um die Einstellung zu bestätigen.
-
Seite 122: Fehlercodes
12. Fehlercodes Sollte das System einen Fehler aufweisen, zeigt die Fernsteuerung eines der folgenden Fehlercodes: CODE: BESCHREIBUNG Kommunikationsfehler zwischen der verkabelten Fernsteuerung und der Inneneinheit. Fehler der gleitfähigen Platte (nur bei Kassettgeräten) Überprüfen Sie bitte den auf dem Bildschirm der Inneneinheit angezeigten Fehlercode und greifen Sie zum Benutzerhandbuch der Einheit, um die Bedeutung des Fehlers zu erfahren. -
Seite 123: Technische Anweisungen Und Voraussetzungen
13. Technische Anweisungen und Voraussetzungen Dieses Gerät erfüllt die Zulassungserfordernisse der EU bezüglich EMV und EMI. - Seite 124 C/ NAPOLES 249 P1 08013 BARCELONA SPAIN (+34) 93 446 27 80 www.mundoclima.com...