Seite 1
MEH-P7100R This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores. Dieses Gerät entspricht den neuen kabelfarben. Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est nouveau.
Seite 18
Inhalt Anschließen der Einheiten Anschließen der Einheiten ...... 1 Hinweis: • Dieses Gerät ist für Fahrzeuge mit 12-V-Batterie und negativer Erdung (Minuspol an Masse) aus- Einbauverfahren ........5 gelegt. Prüfen Sie vor dem Einbau in ein Einbau mit der Gummibuchse ......5 Wohnmobil, einen Lastwagen oder Bus die Ausbau der Einheit ..........
Seite 19
• Die Kappe nicht vom Steckverbinder entfernen, • Wenn dieses Gerät in einem Auto eingebaut wird, wenn an der Cinchbuchse am Hauptgerät kein das auf dem Zündschalter keine ACC (Zubehör)- Anschluß hergestellt werden soll. Position hat, sollte die rote Leitung des Geräts an •...
Anschließen der Einheiten Hinweis: In der Bedienungsanleitung Je nach Art des Fahrzeugs besitzen 3* und 5* Subwoofer- einer Freisprech-Einheit u.U. unterschiedliche Funktionen. In einem Ausgang oder Nicht- (getrennt erhältlich) solchen Fall 2* mit 5* und 4* mit 3* verbinden. Überblend-Ausgang nachschlagen.
Seite 21
Gelb/Schwarz Bei Verwendung eines Zellulartelefons dieses über die Audio Mute-Leitung des Zellulartelefons anschließen. Andernfalls die Audio Mute-Leitung frei von Anschlüssen lassen. Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Verbindungskabel mit RCA-Stiftstecker (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Ausgang für vorderen Zusatzlautsprecher Blau/weiß An Systemsteuerungs-Steckverbinder der Endstufe (max.
A Title (English) Einbauverfahren Hinweis: • Schließen Sie vor dem Einbau die Leitungen • Wenn der Einbauwinkel mehr als 30º von der vorübergehend an und stellen Sie sicher, das alles Horizontalen abweicht, kann es sein, daß das richtig angeschlossen ist und das Gerät und das Gerät nicht optimal arbeitet.
A Title (English) Ausbau der Einheit Rahmen Herausziehen, um den Rahmen abzunehmen. (Beim Wiederanbringen des Rahmens muß die Seite mit der Nut nach unten weisen.) Die mitgelieferten Ausziehschlüssel wie in der Abbildung gezeigt bis zur Einrastposition in das Gerät einset- zen.
A Title (English) Einbau der Lenkungsfernbedienung Hinweis: WARNUNG • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, • Installieren Sie dieses Gerät nicht an einer Stelle, wo es die Sicht des Fahrers beeinträchtigen kann. wo es den Betrieb von Sicherheitseinrichtungen •...
Installation des Geräts in einem 3. Den Außenhalter auf dem Innenhalter installieren und mit Auto mit Linkslenkung Schrauben. (Abb. 9) • Ziehen Sie die Schrauben mit dem mit- Hinweis: gelieferten Sechskantschlüssel fest. • Bei der Installation des Geräts in einem Auto mit Rechtslenkung sind die horizontalen Positionen umgekehrt.