Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Polar G Serie Bedienungsanleitung

Tiefkühltische
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
Vriezer
NL
Handleiding
Congélateurs
FR
Mode d'emploi
Tiefkühltische
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 1
CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 1
Blast Chiller / Freezer
Instruction manual
Congelatori
18
IT
Manuale di istruzioni
Congeladores
32
ES
Manual de instrucciones
Congeladores
46
PT
Manual de instruções
CK640
60
74
88
2020/7/28 17:38
2020/7/28 17:38

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Polar G Serie

  • Seite 1 Blast Chiller / Freezer Instruction manual Vriezer Congelatori Handleiding Manuale di istruzioni Congélateurs Congeladores Mode d'emploi Manual de instrucciones Tiefkühltische Congeladores Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CK640 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 1 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 1 2020/7/28 17:38 2020/7/28 17:38...
  • Seite 46: Sicherheitshinweise

    Netzstecker ziehen. • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem POLAR-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 46 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 46 2020/7/28 17:38...
  • Seite 47: Vorsicht Brandgefahr

    POLAR-Schockkühler/-froster Bedienungsanleitung POLAR ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren POLAR-Händler.
  • Seite 48: Einführung

    Schockfrosten fortgesetzt, sobald wieder Strom fließt. Der Prozess wird von der Zeit Sie erzielen die besten Ergebnisse mit Ihrem fortgesetzt, zu der die Stromunterbrechung POLAR-Gerät, wenn Sie folgende Anweisungen erfolgte (bei einem maximalen Fehler von 10 beachten: Minuten). •...
  • Seite 49: Die Speisesonde Einführen

    Die Speisesonde einführen • Vor der Auswahl des zu nutzenden Zyklus muss die Sonde in das Essen eingeführt werden. Dadurch kann die innere Temperatur des Essens gemessen werden. • Es ist wichtig, dass die Sonde richtig mit dem Gerät verbunden ist. Hinweis: Um eine bakterielle oder andere biologische Verunreinigung zu vermeiden, muss die Sonden-Nadel nach der Nutzung desinfiziert werden.
  • Seite 50 Bedeutung • Wenn diese Anzeige alle 3 Sekunden ½ Sekunde lang aufleuchtet, läuft der Test zur Prüfung, ob die Sonde korrekt eingesteckt wurde • Wenn die Anzeige blinkt und aufleuchtet, war der Test zur Sondenprüfung negative und der Zyklus hat im zeitprogrammierten Modus gestartet •...
  • Seite 51: Zeitprogrammiertes Positives Schockfrosten Und Lagerzyklus

    Zeitprogrammiertes Positives Schockfrosten Und Lagerzyklus Starten des • Darauf achten, dass sich das Gerät im Standby-Modus befindet und keine Zyklus: Prozesse laufen • drücken und „PoS“ wählen; darauf achten, dass blinkt • binnen 15 Sekunden drücken: Das Display zeigt die Dauer des letzten Schockfrostvorgangs an (in Minuten) •...
  • Seite 52: Temperaturprogrammiertes Positives Schockfrosten Und Lagerzyklus

    Während des • das Display zeigt die verbleibende Kühlzeit an Schockfrostens: • leuchtet auf • Parameter r2 legt die Kühlzeit fest • Parameter r8 legt den eingestellten Betriebspunkt fest • mehrmals drücken, um: - die Nachricht „nEg“ einzublenden - die Temperatur im Gerät einzublenden - den Vorgang zu beenden oder 15 Sekunden lang zu verlassen Nach dem •...
  • Seite 53: Temperaturprogrammiertes Negatives Schockfrosten Und Lagerzyklus

    Wenn die von der • wechselt das Gerät in den Lagermodus Sonde gemessene • zeigt das Display die Meldung „End“ an Temperatur • ertönt der Buzzer für von Parameter AA vorgegebene Zeitdauer vor Ablauf der • eine beliebige Taste drücken, um den Buzzer abzustellen; erneut drücken, maximalen um die Meldung „End“...
  • Seite 54 Starten des • Darauf achten, dass sich das Gerät im Standby-Modus befindet und keine Zyklus: Prozesse laufen • drücken und „nEg“ wählen; drauf achten, dass blinkt • oder binnen 15 Sekunden drücken: Das Display zeigt die Kühlzieltemperatur an • oder binnen 15 Sekunden drücken, um den Wert zu ändern (die Einstellung bleibt aktiv, bis •...
  • Seite 55: Test Zur Prüfung, Ob Die Sonde Korrekt Eingeführt Wurde

    Während der • zeigt das Display die Temperatur im Gerät an Lagerung: • Wenn der Kühlvorgang positiv ablief, leuchten auf; bei einem negativen Ergebnis leuchten konstant auf und blinkt. • Legt Parameter rA den programmierten Betriebspunkt fest • mehrmals drücken, um: - die Meldung „nEg“...
  • Seite 56: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Zur Reinigung verwendetes Wasser darf nicht durch die Ablauföffnung in die Auffangschale gelangen. • Vorsicht beim Reinigen der Geräterückseite. Scharfe Kanten können zu Verletzungen führen. • Erforderliche Reparaturen sollten von einem POLAR-Mitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden. Reinigen des Kondensators •...
  • Seite 57: Interne Diagnose

    INTERNE DIAGNOSE Code Nachricht Abhilfe Wirkung Fehler • siehe P0- Folgen des Fehlers im „Standby“-Modus: Schranksonde Parameter • Wenn der Parameter C11 auf 0 gestellt ist, können • Prüfen, ob die keine Zyklen gestartet werden Sonde intakt • Wenn der Parameter C11 auf 1 gestellt ist, fühlt die Sonde die Temperatur im Schrank;...
  • Seite 58: Technische Daten

    Störungssuche Bei einem Defekt Ihres POLAR-Geräts konsultieren Sie bitte zunächst folgende Tabelle, bevor Sie die Helpline oder Ihren POLAR-Händler anrufen. Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert Das Gerät ist nicht eingeschaltet Prüfen, ob der Netzstecker in die nicht Steckdose gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind beschädigt POLAR-Mitarbeiter oder qualifizierten...
  • Seite 59: Elektroanschlüsse

    Kühlgeräte zu entsorgen. Sie können Sie jedoch über lokale Annahmestellen informieren, die diese Geräte entsorgen. Oder rufen Sie die POLAR-Helpline an. Wir verfügen über eine Liste nationaler Entsorger in den EU-Staaten. Konformität Das WEEE-Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 102 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 102 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 102 2020/7/28 17:38 2020/7/28 17:38...
  • Seite 103: Declaration Of Conformity

    (RoHS) 2015/863 amending Annex II to Directive 2011/65/EU Producer Name • Naam fabrikant • Nom du producteur • Name Polar des Herstellers • Nome del produttore • Nombre del fabricante • Nome do fabricante Producer Address • Adres fabrikant • Adresse du producteur •...
  • Seite 104 CK640_ML_A5_v4_20200728 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 104 CK640_ML_A5_v4_20200728.indb 104 2020/7/28 17:38 2020/7/28 17:38...

Diese Anleitung auch für:

Ck640

Inhaltsverzeichnis