Wallbox COPPER SB Handbuch Seite 5

Tools
ES Herramientas
Required Tools
A B
Hammer Electric Drill Spirit Level
8 mm bits
Martillo Taladradora, brocas Nivel de burbuja
de 8 mm
G H
Torx 15 Measuring Utility Knife
Tape
Torx 15 Cinta métrica
8
C D E
Philips Cutting Pliers
Screwdriver
Destornillador Alicates de corte
Philips
I J
Pencil
Cúter Lápiz
FR
Outils et pièces de montage
A. Marteau
B. Foret électrique, mèches
de 8 mm
C. Niveau à bulle
D. Tournevis Philips
E. Pince coupante
IT Utensili e parti di montaggio
A. Martello
B. Trapano elettrico, punte
da 8 mm
C. Livella
F
D. Cacciavite Philips
E. Pinze da taglio
NO
Verktøy og monteringsdeler
A. Hammer
B. Elektrisk drill, 8 mm biter
C. Vater
D. Skrutrekker Philips
Torx 20
E. Kuttetenger
F. Torx 20
CA
Eines i peces de muntatge
Torx 20
A. Martell
B. Trepant elèctric, broca
de 8 mm
C. Nivell de bombolla
D. Tornavís estrella
E. Alicates de tall
DA Værktøj
A. Hammer
B. Elektrisk boremaskine
8 mm bor
C. Vaterpas
D. Philips-skruetrækker
E. Bidetang
FI Työkalut
A. Vasara
B. Sähköpora 8 mm:n terällä
C. Vatupassi
D. Ristipääruuvimeisseli
E. Leikkuupihdit
F. Torx-ruuvimeisseli 20
HU
Szerszámok
A. Kalapács
B. Elektromos fúró, 8 mm-es
fúrószár
C. Vízmérték
D. Phillips (PH csillag)
csavarhúzó
LV
Instrumenti
A. Āmurs
B. 8 mm diametra urbis
C. Līmeņrādis
D. Krusta skrūvgriezis
E. Asknaibles
F. Torx 20
RO
Unelte
A. Ciocan
B. Burghie de 8 mm pentru
bormașină electrică
C. Nivelă
D. Șurubelniță cu capul în
cruce
UK
Інструменти
A. Молоток
B. Електричний дриль,
свердло 8 мм
C. Рівень
D. Викрутка хрестова
(Philips)
E. Плоскогубці для різання
RU
Инструменты
A. Молоток
B. Электродрель, сверла 8 мм
C. Спиртовой уровень
D. Крестовая отвертка
E. Плоскогубцы-кусачки
F. Звездообразный ключ
DE
Werkzeuge und Befestigungsmaterial
F. Torx 20 A. Hammer
G. Torx 15
B. Bohrmaschine, 8 mm Bits
H. Ruban de mesure
C. Wasserwaage
I. Cutter D. Philips Schraubendreher
J. Crayon E. Schneidezange
NL Gereedschap en montageonderdelen
F. Torx 20 A. Hamer
G. Torx 15 B. Elektrische boor, 8 mm bits
H. Nastro di misurazione C. Waterpas
I. Coltello multiuso D. Philips-schroevendraaier
J. Matita E. Kniptang
F. Torx 20
PT
Ferramentas e peças de montagem
G. Torx 15 A. Martelo
H. Målebånd B. Berbequim elétrico, brocas
I. Verktøykniv de 8 mm
C. Nível de bolha
J. Blyant
D. Chave de fendas Philips
E. Alicate de corte
SV
Verktyg och monteringsdelar
F. Torx 20 A. Hammare
G. Torx 15 B. Elborrmaskin, 8 mm bits
H. Cinta mètrica C. Vattenpass
I. Ganivet D. Skruvmejsel Philips
J. Llapis
E. Avbitare
F. Torx 20
CS Nástroje
F. Torx 20
A. Kladivo
G. Torx 15 B. Elektrická vrtačka, bity
H. Målebånd
8 mm
I. Hobbykniv
C. Vodováha
J. Blyant
D. Křížový šroubovák
E. Štípací kleště
ET Tööriistad
G. Torx-ruuvimeisseli 15 A. Haamer
H. Mittanauha B. Elektritrell, 8 mm
I. Apuveitsi
puuriterad
J. Lyijykynä C. Piirituse tase
D. Philipsi kruvikeeraja
E. Lõiketangid
EL
Εργαλεία
E. Csípőfogó A. Σφυρί
B. Ηλεκτρικό τρυπάνι 8 mm
F. 20-as torx kulcs
C. Αλφάδι με φυσαλίδα αέρα
G. 15-ös torx kulcs
D. Κατσαβίδι Philips
H. Mérőszalag
E. Πένσα με κοπτήρα
I. Dekorkés
F. Κατσαβίδι Torx 20
J. Ceruza G. Κατσαβίδι Torx 15
IS
Verkfæri
G. Torx 15
A. Hamar
H. Mērlente
B. Rafmagnsborvél með
I. Daudzfunkcionāls nazis
8 mm bor
J. Zīmulis
C. Hallamál
D. Stjörnuskrúfjárn
E. Bittöng
PL
Narzędzia
A. Młotek
E. Clește de tăiere
F. Cap în stea 20
B. Wiertarka z wiertłem 8 mm
G. Cap în stea 15
C. Poziomica
H. Ruletă
D. Wkrętak krzyżakowy
I. Cutter
E. Obcęgi
J. Creion
SK
Nástroje
F. Викрутка зіркова Torx 20
A. Kladivo
G. Викрутка зіркова Torx 15
B. Elektrická vŕtačka s 8 mm
H. Мірна стрічка
bitmi
I. Ніж канцелярський
C. Vodováha
J. Олівець
D. Krížový skrutkovač
E. Štípacie kliešte
HE
Torx 20
G. Звездообразный ключ
Torx 15
H. Рулетка
I. Универсальный нож
J. Карандаш
F. Torx 20
G. Torx 15
H. Maßband
I. Universalmesser
J. Bleistift
G. Torx 15
H. Meetlint
I. Stanleymes
J. Potlood
F. Torx 20
G. Torx 15
H. Fita métrica
I. X-ato
J. Lápis
G. Torx 15
H. Måttband
I. Kniv
J. Penna
F. Šroubovák Torx 20
G. Šroubovák Torx 15
H. Svinovací metr
I. Pracovní nůž
J. Tužka
F. Torx 20
G. Torx 15
H. Mõõtelint
I. Töönuga
J. Pliiats
H. Μετροταινία
I. Κοπίδι
J. Μολύβι
F. Innansexkantur 20
G. Innansexkantur 15
H. Málband
I. Dúkahnífur
J. Blýantur
F. Klucz torx 20
G. Klucz torx 15
H. Taśma miernicza
I. Nóż
J. Ołówek
F. Torx 20
G. Torx 15
H. Meracie pásmo
I. Orezávač
J. Ceruzka
‫כלים‬
20 ‫טורקס‬ .F ‫. פטיש‬A
15 ‫טורקס‬ .G ‫. מקדחה חשמלית 8 מ"מ‬B
‫. סרט מידה‬H ‫. פלס מים‬C
‫. סכין יפנית‬I ‫. מברג פיליפס‬D
‫. עיפרון‬J ‫. פלייר לחיתוך‬E
9