Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT ET MESURES DE SÉCURITÉ
LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES INFORMATIONS POUR ÉVITER TOUTE LÉSION CORPORELLE ET TOUT DOMMAGE MATÉRIEL .
PRESSION D'AIR EXCESSIVE
ÉTINCELLE ÉLECTROSTAT-
IQUE
AVERTISSEMENT
EXCÈS DE PRESSION D'AIR Peut provoquer des
blessures corporelles, des dommages à la pompe ou aux
biens .
Ne dépassez pas la pression maximale de l'entrée d'air
y
indiquée sur la plaque du modèle de la pompe .
Assurez-vous que les flexibles et autres composants sont en
y
mesure de supporter les pressions de fluide développées
par cette pompe . Vérifiez que les flexibles ne présentent
aucun signe de détérioration ou d'usure . Assurez-vous que
le dispositif de distribution est propre et en bon état de
fonctionnement .
ETINCELLE STATIQUE . Peut provoquer une
AVERTISSEMENT
explosion à l'origine de lésions corporelles graves ou
mortelles . Raccordez la pompe et le système de pompage à la
terre .
Les étincelles peuvent enflammer les matériaux et vapeurs
y
inflammables .
Le système de pompage et les supports pulvérisés doivent
y
être mis à la terre lorsque le dispositif pompe, rince, fait
circuler ou pulvérise des matériaux inflammables, tels que
peintures, solvants, laques etc . , ou est utilisé dans un endroit
où l'atmosphère environnante est favorable à la combustion
spontanée . Mettez à la terre la vanne ou le dispositif de
distribution, les récipients, les tuyaux et tout objet vers lequel
le produit est pompé .
Sécurisez la pompes, les raccord et tous les points de contact
y
afin d'éviter les vibrations et la formation d'étincelles de
contact ou statique .
Consulter les codes de construction et électriques locaux pour
y
les modalités de mise à la terre spécifiques .
Après la mise à la terre, vérifiez périodiquement la continuité
y
du circuit de mise à la terre . À l'aide d'un ohmmètre, mesurez
entre chaque composant (par ex . flexibles, pompe, pince,
récipient, pistolet pulvérisateurs, etc .) et la terre pour vous
assurer de la continuité . L'ohmmètre doit indiquer 0,1 ohm ou
moins .
Immergez l'extrémité du flexible de sortie, la vanne ou le
y
dispositif de distribution dans le produit distribué, si possible .
(Évitez de transmettre gratuitement du matériel distribué . )
Utilisez des flexibles incorporant un fil statique .
y
Mettre en oeuvre une ventilation appropriée .
y
Tenir les produits inflammables à l'écart de toute chaleur,
y
flamme nue et étincelles .
Tenir les récipients fermés en dehors des périodes d'utilisation .
y
Les gaz d'échappement de la pompe peuvent
AVERTISSEMENT
contenir des contaminants . Peut provoquer des risques de
blessures graves . Tuyau d'échappement en dehors de la zone
de travail et du personnel .
En cas de rupture de la membrane, le matériau peut être
y
expulsé du silencieux d'échappement d'air .
Évacuez les gaz d'échappement à un endroit éloigné et
y
sécurisé lors du pompage de matières dangereuses ou
inflammables .
Utilisez un flexible relié à la terre et présentant un diamètre
y
intérieur de 3/8" entre la pompe et le silencieux .
PRESSION DANGEREUSE . Peut provoquer des
AVERTISSEMENT
lésions corporelles ou des dommages matériels graves . Ne
procédez pas à l'entretien ou au nettoyage de la pompe, des
flexibles ou de la vanne de distribution lorsque le système est
sous pression .
PX10P-XXS-XXX-AXXX (fr)
Débranchez la conduite d'alimentation en air et relâchez la
y
PRODUITS DANGEREUX
pression du système en ouvrant la vanne ou le dispositif de
PRESSION DANGEREUSE
distribution et/ou en desserrant et en retirant doucement et
lentement le flexible ou la tuyauterie de sortie de la pompe .
AVERTISSEMENT
des lésions corporelles ou des dommages matériels graves .
Ne tentez pas de renvoyer une pompe contenant des matières
dangereuses à l'usine ou à un centre de service . Les pratiques
de manipulation en sécurité doivent se conformer aux
règlements locaux et nationaux et aux modalités de code de
sécurité .
Obtenir des fiches techniques santé-sécurité sur tous les
y
produits du fournisseur pour disposer des instructions de
manipulation correcte .
AVERTISSEMENT
des pièces en aluminium ne peuvent pas être utilisés avec du
1,1,1 trichloroéthane, du chlorure de méthylène ou un autre
solvant hydrocarbure halogéné susceptible de réagir ou
d'exploser .
Vérifiez la section du moteur de la pompe, les capuchons de
y
liquide, les manomètres et toutes les pièces mouillées pour
vous assurer de la compatibilité avant d'utiliser des solvants
de ce type .
AVERTISSEMENT
pas utiliser des modèles contenant des pièces recouvertes
d'aluminium avec des produits destinés à la consommation
humaine . Des pièces plaquées peuvent contenir des quantités
négligeables de plomb
ATTENTION Vérifiez la compatibilité chimique des pièces
immergées de la pompe avec les produits qui sont pompés,
rincés ou recirculés . La compatibilité chimique peut varier
avec la température et la concentration du/des produit(s)
chimique(s) contenu(s) dans les substances pompées, rincées
ou recirculées . Pour connaître la compatibilité chimique d'un
liquide précis, consultez le fabricant du produit chimique .
ATTENTION Les tempιratures maximales sont uniquement
basées sur les contraintes mécaniques . Certains produits
chimiques réduisent la température maximale de
fonctionnement de sécurité de manière significative .
Veuillez consulter le fabricant du produit chimique pour
la compatibilité chimique et les limites de température .
Reportez-vous à DONNÉES DE LA POMPE, en page 1 de ce
manuel .
ATTENTION Assurez-vous que tous les opérateurs utilisant
ce matériel ont été formés aux pratiques de travail en sécurité,
comprennent les limitations du matériel et portent des
lunettes / équipements de protection lorsque c'est nécessaire .
ATTENTION N'utilisez pas la pompe pour le support
structurel du système de tuyauterie Assurez-vous que les
composants du système sont munis de supports adéquats et
qu'ils n'exercent pas de tension sur les pièces de la pompe .
Les connexions d'aspiration et de décharge doivent être
y
souples (tuyaux), non rigides et compatibles avec la substance
pompée .
ATTENTION Évitez tout dommage inutile au niveau de la
pompe . Ne la faites pas fonctionner lorsqu'elle ne contient
aucun produit pendant des périodes prolongées .
Déconnectez la conduite d'air de la pompe lorsque le système
y
reste inactif pendant de longues périodes .
ATTENTION Utilisez uniquement des pièces de rechange
d'origine ARO pour assurer une pression nominale compatible
et une durée de vie plus longue .
REMARQUE RESSERREZ TOUTES LES FIXATIONS AVANT
UTILISATION . Le fluage du carter et des matériaux du joint
peut provoquer le desserrement des fixations . Serrez toutes
les fixations pour éviter les fuites de liquide ou d'air .
MATÉRIAUX DANGEREUX . Peut provoquer
RISQUE D'EXPLOSION . Les modèles contenant
DANGER D'APPLICATION NON CONFORME . Ne
FR
Page 13
Werbung
