Werbung
IT.
Il vetro è sensibile ai bruschi cambiamenti di temperatura (esempio: passaggio immediato dal freezer
all'acqua bollente = rischio di rottura).
Per un uso nel microonde, si consiglia di utilizzare la modalità "bassa temperatura" o "scongelamento".
Soprattutto se il contenuto del vaso è congelato o molto freddo.
PT.
O vidro é sensível às mudanças bruscas de temperatura (exemplo: passagem imediata do congelador
para água a ferver = risco de quebra).
Para a utilização nos micro-ondas, recomendamos a utilização do modo "baixa temperatura" ou
"descongelação", em particular se o conteúdo do recipiente estiver congelado ou muito frio.
CZ.
Sklo je citlivé na prudké změny teploty (např.: okamžité přemístění z mrazáku do vroucí vody =
riziko prasknutí).
Při použití v mikrovlnné troubě Vám doporučujeme ohřívat v režimu „nízká teplota" nebo „rozmrazování".
Zejména v případě, je-li obsah dózy zmrazen nebo velmi studený.
HU.
Az üveg érzékeny a hirtelen hőmérséklet-változásokra (például a fagyasztóból való azonnali
áttételforrásban lévő vízbe = törés kockázata).
Mikrohullámú sütőben való használat esetén az „alacsony hőmérséklet" vagy „kiolvasztás" mód
alkalmazását javasoljuk. Különösen, ha az edény tartalma le van fagyasztva vagy nagyon hideg.
RO.
Sticla este sensibilă la schimbările bruște de temperatură (de exemplu, scoaterea din congelator și
introducerea imediată în apă clocotită = risc de spargere).
Pentru utilizarea în cuptorul cu microunde, vă recomandăm să utilizați modul „temperatură joasă" sau
funcția „decongelare", mai ales în cazul în care conținutul recipientului este congelat sau foarte rece.
PL.
Szkło jest wrażliwe na gwałtowne zmiany temperatury (przykład: natychmiastowe przeniesienie z
zamrażarki do wrzącej wody = ryzyko pęknięcia).
W przypadku użycia w kuchence mikrofalowej, zalecamy zastosowanie trybu „niskiej temperatury" lub
„rozmrażania". Szczególnie, gdy zawartość pojemnika jest zamrożona lub bardzo zimna.
DK.
Glas er følsomt over for pludselige temperaturændringer (eksempel: direkte overgang fra fryser til
kogende vand = risiko for brud).
Ved anvendelse i mikrobølgeovn anbefales det at benytte funktionen «lav temperatur» eller «optøning»,
især hvis glassets indhold er frosset eller meget koldt.
46 Route 156, Suite 8
Werbung
