Seite 2
COMPOSITION - COMPOSITION - ZUSAMMENSETZUNG - SAMENSTELLING COMPOSICIÓN - COMPOSIÇÃO - COMPOSIZIONE - SLOŽENÍ - ALKATRÉSZEK اﻟﱰﻛﻴﺐ COMPONENTE - UKŁAD - BESTANDDELE - SWOON MOTION...
Seite 3
ZUSAMMENBAU DER BABYSCHAUKEL - MONTAGE VAN HET SCHOMMELSTOELTJE MONTAJE DEL BALANCÍN - CONJUNTO DA BALANÇA - ASSEMBLAGGIO DELL’ALTALENA MONTÁŽ HOUPACÍHO LEHÁTKA - A HINTA ÖSSZESZERELÉSE ASAMBLAREA BALANSOARULUI - SPOSÓB SKŁADANIA HUŚTAWKI LEŻACZKA ﺗﺠﻤﻴﻊ أرﺟﻮﺣﺔ اﻟﴪﻳﺮ SAMLING AF BABYGYNGEN - SWOON MOTION...
Seite 8
ABBAU DER BABYSCHAUKEL - HET SCHOMMELSTOELTJE UIT ELKAAR HALEN DESMONTAR EL BALANCÍN - DESMONTAGEM DO BALANÇO - SMONTAGGIO DELL’ALTALENA DEMONTÁŽ HOUPÁTKA - A HINTAÁGY SZÉTSZERELÉSE DEMONTAREA LEAGANULUI-BALANSOAR - DEMONTAŻ HUŚTAWKI ﻓﻚ أرﺟﻮﺣﺔ اﻟﴪﻳﺮ AFMONTERING AF GYNGEN - clic push SWOON MOTION...
Vielen Dank für Ihre Wahl für die Babyschaukel Swoon Motion von BABYMOOV. Für die Sicherheit Ihres Babys, bitte die vorliegende Bedienungsanleitung aufmerksam lesen und zur späteren Einsicht aufbewahren. Entspricht den einschlägigen Sicherheitsvorschriften. WICHTIGER HINWEIS – DIE ANLEITUNG VOR JEGLICHEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN UND ZUR SPÄTEREN EINSICHT AUFBEWAHREN.
Seite 16
B. SPIELBOGEN (e) C. 360° DREHUNG D. SICHERHEITSGESCHIRR (h) (i und j) E. STÜTZKISSEN (l) F. ANLEGEN UND ABNEHMEN DES BEZUGS (m) Zum Abnehmen: Zum Anlegen: (b) in die G. SPANNUNGSZUSCHALTUNG Netzbetrieb (q) an den Batteriebetrieb (Batterien nicht inklusive) SWOON MOTION -...
H. BENUTZUNG DES GEHÄUSES Ein- und Ausschalten Wiegegeschwindigkeit Melodien und Lautstärke Zeitschaltuhr 10 Minuten 30 Minuten Wiegedauer Bewegungsmelder PFLEGE- UND REINIGUNGSHINWEISE SWOON MOTION -...
Seite 48
* Doživotní záruka. Tato záruka podléhá určitým podmínkám. condizioni. Elenco degli Paesi interessati, attivazione e informazioni Seznam zainteresovaných zemí, aktivace a informace jsou k disponibili al seguente indirizzo : www.service-babymoov.com dispozici na adrese: www.service-babymoov.com * Örökélet Garancia. A garancia teljesülése bizonyos feltételekhez * Garanţie pe viaţă.