Verwandte Anleitungen für Xoro HRC 9000
Inhaltszusammenfassung für Xoro HRC 9000
- Seite 1 DVB-S2/DVB-T Combo Receiver with CI, USB, PVR Ready, Time Shift & HD Media-Player HRC 9000 Bedienungsanleitung User Manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Timerprogrammierung aus EPG, Aufnahme Zeitversetztes Fernsehen Aufnahmeliste Multimedia-Player USB Anschluss Abspielfunktionen, Unterstützte Formate EINSTELLUNGEN Programme Bearbeiten Programme Bearbeiten Favoriten definieren, Sender sperren, Sender überspringen Sender verschieben, Sortieren, Sender umbenennen Sender löschen, Radio-Kanalliste, Alle löschen Installation Antennenauswahl Satellitenliste Antennen Einstellung HRC 9000... - Seite 4 Einkabellösung (Unicable) Einzel-/Mehrfachsatellitensuche System Sprache, TV-System Bildschirm– und Ländereinstellungen Timereinstellungen, Kindersicherung OSD-, Favoriten– und erweiterte Einstellungen Werkzeuge Information, Werkseinstellungen, CI-Interface, Kartenleser Upgrade bei USB, Mediaplayer, USB sicher entfernen Spiele Aufnahme Speicherinformationen DVR-Konfiguration, Time-Shift, Time-Shift zu Aufnahme Problemlösung Gewährleistungsbedingungen Spezifikationen HRC 9000...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Schüssel zu dem Satelliten. Hinweis: Bei ASTRA oder anderen Betreibern können die Sie die notwendigen Positionen und Ausrichtung für Ihren Standort entnehmen. Mit den Winkelwerten Evaluation und Azimut richten Sie die Schüssel ein. HRC 9000... - Seite 6 Aufnahme von DVB-S2/DVB-T Sendungen auf USB Speicher. Wiedergabe von eigenen DVB-S2/DVB-T Aufnahmen von USB Speicher. Zeitversetztes Fernsehen mittels eines angeschlossenen USB Speichers Wiedergabe von unterstützten Video-, Musik– und Bild-Dateien von USB Speicher. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. HRC 9000...
- Seite 7 Sichern Sie alle Daten des USB Speichers. Wir empfehlen, wenn Sie mit dem HRC 9000 Sendungen aufnehmen oder die Time Shift Funktion nutzen, benutzen Sie einen separaten USB Speicher und kopieren Sie nie wichtige Daten darauf.
- Seite 8 Dies beeinträchtigt die Funktion und könnte zu Schädigungen führen. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade- marks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HRC 9000...
- Seite 9 Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem gestörten Gerät. • Stecken Sie den Netzstecker des DVB-T Empfängers in eine andere Steckdose als das ge- störte Gerät. • Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem Radio/Fernsehtechniker in Verbindung. HRC 9000...
-
Seite 10: Recycling Informationen
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, diese Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden kön- nen. Gebrauchte Batterien entsorgen auch wir kostenlos und umweltgerecht für Sie. Einfach an uns zurücksenden. HRC 9000... -
Seite 11: Zubehör Und Eigenschaften
Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRC 9000 • Fernbedienung • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Hinweise: • Veränderungen oder Modifizierungen der Bestandteile des Lieferumfangs führen zum Erlö- schen der Garantie. -
Seite 12: Bedienelemente
Serielle Schnittstelle (RS232, Service) Hinweis: Stereo Tonausgang (AUDIO R/L) Achten Sie bei der Installation des Antennen- kabels darauf, dass das Gerät vom Stromnetz DVB-T Tuner (ANT IN und LOOP OUT) HDMI getrennt ist. Ethernet Port (LAN, Serviceanschluss) SCART (Ausgang) HRC 9000... -
Seite 13: Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung immer auf das Sensor-Feld des Gerätes. Die Entfernung zu dem Gerät sollte nicht mehr als 5 Meter betragen und der Operationswinkel nicht größer als 60° sein. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie den HRC 9000 eine längere Zeit nicht benutzen. Hinweise: Entfernen und erneuern Sie alte Batterien. -
Seite 14: Tasten
31. Teletext und Untertitel anzeigen (gelbe Taste, TXT) 32. Time-Shift Funktion (SHIFT) 33. Wiedergabe stoppen (STOP) 34. Zeitlupe vorwärts (SLOW >) HRC 9000 35. Zeitlupe rückwärts (SLOW <) Hinweis: Die Farbtasten Grün, Rot, Gelb und Blau haben in den verschiedenen Modi unterschiedliche Funktionen. Die Arbeitsweise der Tasten wird in den Modi immer erklärt... -
Seite 15: Verbindung
Schalten Sie den Empfänger und Ihren Fernsehgerät ein. Wählen Sie am Fernsehgerät den HDMI (SCART, Komponente, Video) Eingang Hinweis: Der HRC 9000 enthält einen so genannten „Loop through“ Antennenausgang (LOOP OUT). Damit können Sie von dem Combo Empfänger weitere DVB-S oder DVB-T Empfangsgeräte anschließen. HRC 9000... -
Seite 16: Zu Einem Externen Audio-Dekoder Oder Verstärker
Einrichten der Verbindung: Schalten Sie alle Geräte aus. Trennen Sie auch die Geräte von dem Stromnetz. Verbinden Sie den HRC 9000 mit einem optischem Kabel zu Ihren externen Decoder oder Verstärker. Schalten Sie beide Geräte an. Aktivieren Sie bei dem externen Decoder oder Verstärker die optischen Eingang. -
Seite 17: Stereo-Verbindung Zu Einem Externen Verstärker Oder Soundsystem
Eine Vielzahl unterschiedlicher USB-Speichermedien wird zur Zeit verkauft, ggf. entsprechen- den nicht alle den Spezifikationen für USB-Massenspeicher. Sollte Ihr USB Speichergerät nicht vom HRC 9000 erkannt werden, probieren Sie bitte einen anderen USB-Speicher aus. • USB-Geräte, welche einen höheren Strom als 500mA (0,5A) benötigen, verletzten die USB- Spezifikationen und dürfen nicht mit dem HRC 9000 verbunden werden. -
Seite 18: Common Interface
Verbindung Common Interface Der HRC 9000 ermöglicht einerseits das Empfangen unverschlüsselter TV Programme wie z.B. ARD HD oder ZDF HD und anderseits das Empfangen von Bezahlfernsehen wie z.B. ORF HD. Für das Anschauen unverschlüsselter Programme sind keinerlei zusätzliche Komponenten nötig, jedoch ist das Programmangebot gerade bei HDTV eingeschränkt. -
Seite 19: Kartenleser
Verbindung Kartenleser Der HRC 9000 ermöglicht einerseits das Empfangen unverschlüsselter TV Programme wie z.B. ARD HD oder ZDF HD und anderseits das Empfangen von Bezahlfernsehen wie z.B. ORF HD. Für das unverschlüsselter Programme sind keinerlei zusätzliche Komponenten nötig, jedoch ist das Pro- grammangebot gerade bei HDTV eingeschränkt. -
Seite 20: Liste Der Unterstützen Cam-Module
Liste der unterstützten CAM-Module Möchten Sie Pay-TV anschauen, dann benötigen Sie für den HRC 9000 ein CAM-Modul mit der ent- sprechenden Abo-Karte. Folgende CAM-Module werden unterstützt. Verschlüsselungssystem Modul SMIT Conax Conax Alphacrypt von MAS Com Conax Ulti-mate von SCM Microsystems... -
Seite 21: Erstinstallation
Fernseher. Die Erstinstallation beschränkt sich vorerst auf eine „einfache“ und „einzelne“ Verbindung zu der Satellitenanlage. Alle weiteren Anschluss- und Betriebsarten (Unicable und DiSEqC) werden ab Seite 37 beschrieben. Der HRC 9000 verfügt über eine ab Werk vorinstallierte Senderliste für den Satelliten ASTRA (19.2°OST). Sie müssen den Sendersuchlauf nur durchführen, wenn Programme hinzugefügt wurden oder Sie Programm eines anderen Satelliten... - Seite 22 Ausrichtungen. Sie können dann nicht alle Sender finden. Empfehlung: Nutzen Sie die Option AUTO! Unterhalb der Einstellungen finden Sie zwei Balken mit Prozentangeben. Diese zeigen die Signalstär- ke und die Signalqualität an. Verlassen Sie die Option Satelliteneinstellung mit der EXIT Taste. HRC 9000...
- Seite 23 Fenster. Bestätigen Sie das Fenster mit der OK Taste. Das Suchergebnis wird in Kanalliste ge- speichert. Der HRC 9000 wechselt nach mehrma- ligen drücken der EXIT Taste in das Livebild. Die weiteren Möglichkeiten der Kanalsuche wie Unicable, Motor, DiSEqC und Unicable entnehmen Sie ab Seite 34 in dieser Anleitung.
-
Seite 24: Suchlauf Dvb-T
Antenne und zu dem Fernseher. Bei der ersten Inbetriebnahme des HRC 9000 erscheint auf dem TV-Bildschirm das Ein- stellungsmenü. Andernfalls drücken Sie bitte die Tas- te MENU. Beachten Sie bitte Seite 47, falls Sie eine Antenne mit Verstärker verwenden. -
Seite 25: Funktionen
Wählen Sie SUB OFF um Untertitel auszuschalten. Hinweis: In Deutschland werden häufig keine Untertitel bei DVB-S über- tragen. Lautstärke Mit den Tasten ◄/► (VOL+ / VOL-) ändern Sie die Lautstärke an dem DVB-S Emp- fänger. Stummschaltung Drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung. HRC 9000... - Seite 26 Farbtaste ROT blättert die Unterseiten auf, falls diese vorhanden sind. • EXIT beendet das Videotextfenster Hinweis: Der Videotext des HRC 9000 kann nicht über die Fernbedie- nung und Funktionen des TV-Gerätes ausgeführt werden, sondern ausschließlich nur mit der Fernbedienung des HRC 9000. Navigieren bei den Menüeinstellungen Mit den Tasten des Navigationskreuzes (▲/▼/◄/►) können Sie sich in den verschiedenen Ebenen...
-
Seite 27: Epg
Damit können Sie z.B. die EPG Anzeige um zwei Stunden vorwärts/rückwärts (<</>>) oder zu dem nächsten/vorherigen Tag (<<</>>>) blät- tern. Bewegen Sie die Cursor auf das „Zurück“ Feld und dann gelangen Sie in die oben gezeigte Übersicht zurück. HRC 9000... -
Seite 28: Rekorder
Ihrer Antennenanlage gleichzeitig während einer laufenden Aufnahme empfangbar sind. Hierzu muss Ihre Antennenanlage kor- rekt angeschlossen und der HRC 9000 richtig eingestellt sein. Sie müssen den Sendersuchlauf für Satelliten und digitales Antennen- fernsehen erfolgreich durchgeführt haben. Nachdem Sie ein zweites Programm aufgerufen haben, können Sie dort eine weitere Aufnahme... -
Seite 29: Zeitversetztes Fernsehen
Player startet. Drücken Sie mehrmals die Taste 0, bis die Option Aufnahme aktiv ist. Hinweis: Ihre Aufnahmen geben Sie bevorzugt über die Aufnahme- liste wieder. Die Möglichkeit, die Aufnahmeliste durch zweifaches Drücken der SHIFT-Taste aufzurufen, soll nur das Wiedergeben von Aufnahmen bei gleichzeitiger Nut- HRC 9000... - Seite 30 USB Speicher löschen. Die Aufnahme wird mit einem „Kreuz“ markiert. Zum Beenden des Vor- ganges drücken Sie jetzt die EXIT Taste. Es erscheint ein kurzer Hinweis und die entsprechende Datei wird gelöscht. Bitte beachten Sie, dass das Gerät keine Sicherheitsabfrage anzeigt! HRC 9000...
-
Seite 31: Media-Player
Speicher (oder Speicherkarte) an. Drücken Sie die MENU Taste steuern Sie Werkzeuge —> Media- Player an. Der Media-Player startet. Drücken Sie mehrmals die Taste 0, bis die gewünschte Option (Video, Bilder, Musik oder Aufnahme) aktiv ist. Die unterstützten Dateien und Formate werden ange- zeigt. HRC 9000... -
Seite 32: Abspielfunktionen, Unterstützte Formate
Codec Endung Bitrate [kbps] Sampling Frequenz [kHz] MPEG-1 Layer 3 32 bis 320 32 bis 48 FLAC FLAC Bis 1411 WAVE Bis 1411 Vorbis 96 bis 192 Unterstützte Bild-Formate: Der Media-Player unterstützt ausschließlich Bild-Dateien in JPEG and BMP. HRC 9000... -
Seite 33: Einstellungen
Unter der Option Bearbeiten befinden sich die Bearbeitungsmöglichkeiten: • Sortieren • Umbenennen • Löschen Mit den Tasten ◄/► wählen Sie die Liste (Alle Satelliten, Favoriten usw.) aus, welche Sie bearbeiten wollen. Wenn Sie die Programmbearbeitung verlassen, dann werden die Änderungen gespeichert. HRC 9000... -
Seite 34: Favoriten Definieren, Sender Sperren, Sender Überspringen
Einstellungen Programme bearbeiten Favoriten definieren Der HRC 9000 verfügt über 32 Favoritengruppen (siehe auch Seite 46). Sie können jedes Programm einer oder mehreren Favoritengruppen zuweisen: -Drücken Sie die Taste FAV -Wählen Sie die Favoritengruppe aus ▲/▼ , zu der Sie Programme hinzufügen wollen und bestätigen Sie mit... -
Seite 35: Sender Verschieben, Sortieren, Sender Umbenennen
Weitere Funktionen sind: Groß-/Klein-Buchstaben GRÜN Buchstabe löschen GELB Name bestätigen und speichern BLAU Vorgang abbrechen Ist der neue Name fertig, dann drücken Sie die GELBE Taste. Die Datei wird umbe- nannt. Beenden Sie den Modus mit der EXIT Taste. HRC 9000... -
Seite 36: Sender Löschen, Radio-Kanalliste, Alle Löschen
Sie das „Ja“ Feld gelb markieren (LINKE Taste) und dann die OK Taste drücken. Jetzt müssten Sie den Suchlauf wiederholen, um TV zu sehen oder Radiosender zu hören. Mehrmaliges Drücken der EXIT Taste beendet das Einstellungsmenü. HRC 9000... -
Seite 37: Installation
Satelliten den Anschluss ‘LNB1- IN‘. Ein weiterer Druck auf die Taste OK hebt die Zuordnung wieder auf. Hinweis: Wenn ‘LNB1‘ mehrere Satelliten zugeordnet wurden, müssen im Menü ‘Antenneneinstellungen‘ für jeden Tuner und Satelliten die DiSEqC-Einstellungen korrekt eingestellt werden! HRC 9000... - Seite 38 Drücken Sie die ROTE Taste, um den gewählten Satelliten zu bearbeiten, es er- scheint das gleiche Fenster wie unter ‘Satelliten hinzufügen‘ • Drücken Sie die BLAUE Taste, um den gewählten Satelliten zu löschen. Hinweis: Wir empfehlen nur erfahrenen Benutzern, Satelliten zu löschen oder zu bearbeiten! HRC 9000...
-
Seite 39: Antennen Einstellung
Einstellungen Installation Antennen Einstellung: Mit Hilfe dieses Menüs teilen sie dem HRC 9000 mit, wie Ihre Empfangsanlage aufgebaut ist. Soll- te Ihnen der Aufbau und die Verkabelung Ihrer Empfangsanlage nicht bekannt sein, wenden Sie sich bitte an den Hersteller oder Installateur Ihrer Antennenanlage. -
Seite 40: Informationen Zu Diseqc, Konfiguration Drehbarer Anlagen
Weisen Sie im Menü ‘Satellitenliste‘ dem Anschluss der drehbaren Antennen alle ansteuerbaren Satelliten zu. • K o n f i g u r i e r e n S i e M e n ü „Antenneneinstellungen“ die Punkte Mo- toreinstellungen und Grenzbereich. HRC 9000... -
Seite 41: Einkabellösung (Unicable)
Unicable LNBs. Speichern Sie Ihre Werte in dem Sie auf das „Speichern“ Feld navigieren und mit OK bestätigen. • Verlassen Sie das Menü „Antennen Ein- stellung“ mit der Taste EXIT und fahren sie mit der „Einzel-Satellitensuche“ fort. HRC 9000... -
Seite 42: Einzel-/Mehrfachsatellitensuche
Radio– und Fernsehrprogrammen. Die Mehrfachsatellitensuche durchsucht alle in der Satelli- tenlisten gewählten Satelliten nach Programmen. Im Falle der Mehrfachsatellitensuche müssen alle Einstellungen wie FTA, Suchmodus usw. für jeden einzelnen Satelliten festgelegt werden. Details zu den einzelnen Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Kapitel Erstinstallation, Einzel- Satellitensuche (Seite 22). HRC 9000... -
Seite 43: System
LPCM Out: digitaler Stereo-Ton wird ausgegeben • BS Out: Bitstream- oder RAW-Ausgabe. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie ein Gerät mit einem Decoder für Raumklang-Tonformate am HDMI- oder optischen Digitaltonausgang betreiben. Sollten Sie über HDMI keinen Ton erhalten, wählen Sie bitte LPCM Out. HRC 9000... -
Seite 44: Bildschirm- Und Ländereinstellungen
Hier definieren Sie die Zeitzone. Für Deutschland gilt z.B. UTC+1. Sommerzeit Hiermit können Sie die Sommerzeit An und Ausschalten. Datum und Zeitanzeige Diese beiden Optionen sind inaktiv, wenn Sie GMT Differenz aktiviert haben. Andernfalls können Sie hier Datum und Uhrzeit selbst manuell eingeben. HRC 9000... -
Seite 45: Timereinstellungen, Kindersicherung
Aufnahme machen soll (Einstellung: Aufnahme) oder der Receiver sich zu der gewählten Startzeit lediglich einschalten soll (Einstellung: Kanal) Nach der eingestellten Dauer schaltet der HRC 9000 in den Bereitschaftsmodus (Stand By). Kindersicherung Möchten Sie in das Menü Kindersicherung verändern werden Sie nach dem Passwort gefragt. -
Seite 46: Osd-, Favoriten- Und Erweiterte Einstellungen
Groß zu Kleinschreibung (und zurück). Mit der ROTEN Taste können Sie Buchstaben löschen. Erweiterte Einstellungen Hier finden Sie drei Optionen: • LNB1 Versorgung • LNB2 Versorgung • Programm Spiel Typ • Programmwechsel • Uhrzeit in Standby • Auto Standby HRC 9000... - Seite 47 DVB-T Ant. +5V Haben Sie eine Antenne mit eingebautem Verstärker (‘aktive Antenne‘), welche eine Spannungsver- sorgung vom Receiver benötigt an den HRC 9000 angeschlossen, müssen Sie die Option DVB-T Ant. +5V anschalten. Programm Spiel Typ Hier können Sie festlegen, ob bestimmte Programme beim Umschalten bzw. Zappen mit den Tasten PR+/RR- übersprungen werden sollen:...
-
Seite 48: Werkzeuge
Mit dieser Option können Sie die Einstellungen und Informationen eines Common Access Moduls ändern bzw. anzeigen. Hier zum Beispiel ein Bild eines TechniSat Cryp- toWorks CI Moduls. Kartenleser Mit dieser Option können Sie die Einstellungen und Informationen einer Pay-TV Karte in dem Kartenleser an. HRC 9000... -
Seite 49: Upgrade Bei Usb, Mediaplayer, Usb Sicher Entfernen
Gesicherte Senderlisten wiederherstellen Die Software des Receivers aktualisieren Sofern eine Aktualisierung der Software erforderlich ist, werden die dazu notwendigen Dateien und Anleitungen auf www.xoro.de bereitgestellt. Ihre Senderliste auf einem USB-Speicherstick sichern Zum sichern Ihrer Senderliste gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 50: Spiele
Einstellungen Spiele Der HRC 9000 enthält drei Spiele. Bitte beachten Sie bei den jeweiligen Spiel die Bedienungsführung. Aufnahme Das Aufnahme Menü enthält drei weitere Optionen: • Speicherinformation • DVR Konfiguration Speicherinformation Zeigt Informationen des Aufnahmegerätes an. • Dateiensystem • Speicher Gesamt •... -
Seite 51: Dvr-Konfiguration, Time-Shift, Time-Shift Zu Aufnahme
Die Aufnahme beginnt auch bei aktivierter “Time Shift“- Funktion erst nach dem Drücken der Taste RECORD. Das für Time Shift zwischengespeicherte Porgramm geht verloren. Sprung Hiermit können Sie die Sprunggröße während Time-Shift in Sekunden festlegen. Banner Timeout Hiermit legen Sie die Anzeigezeit der Time-Shift Information in Sekunden fest. HRC 9000... -
Seite 52: Problemlösung
Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservi- ce kontaktieren. Technischer Kundendienst von Xoro/MAS: Tel.: 040 77 11 09 17 Fax: 040 77 73 55 15 www.xoro.de/support Symptome Ursache und Lösung Kein Suchlauf, •... -
Seite 53: Gewährleistungsbedingungen
Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter www.mas.de/FAQ, oder unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kauf-... -
Seite 54: Spezifikationen
Video Auflösung: 1080i, 720p, 576i (480i), 576p(480p) Seitenverhältnis: 4:3 PS & LB, 16:9, 16:9 PB Videotext: Support DVB-ETS300472 Audio Standard: ISO/IEC 11172 Layer I & II, MP3 Audio Sample rate: 32, 44.1, 48 KHz Hinweis: Spezifikationen können sich ändern. HRC 9000... - Seite 56 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.de...