Sicherheitshinweise - Zoom VoIP ATA Schnellstart-Referenz

Erklärung zu elektrostatischen Entladungen
Es ist u. U. erforderlich, nach einer starken elektrostatischen Entladung die
Werkseinstellungen des Geräts wiederherzustellen

Sicherheitshinweise

VORSICHT:
Um die Brandgefahr zu verringern, sollten Sie ausschließlich UL-konformes oder CSA-
zertifiziertes Telekommunikationskabel der Nr. 26 AWG oder höher verwenden. Wenn
Sie das im Lieferumfang enthaltene Telefonkabel nicht verwenden, stellen Sie sicher,
dass Sie ein Telefonkabel der Nr. 26 AWG oder höher verwenden.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in einem feuchten
Keller oder in der Nähe eines Swimmingpools. Vermeiden Sie den Gebrauch dieses
Produkts während eines Gewitters. Es besteht das geringere Risiko eines
Stromschlages durch Blitze.
Risque de décharge électrostatique
Redémarrez l'unité en cas de décharge électrostatique violente.
Avis de sécurité
ATTENTION :
Afin de réduire les risques d'incendie, utilisez uniquement un cordon téléphonique Nº 26
AWG ou supérieur certifié CSA ou répertorié UL. Si vous n'utilisez pas le cordon
téléphonique fourni, utilisez un cordon équivalent, Nº 26 AWG au minimum.
N'utilisez pas cet équipement à proximité d'un point d'eau, tel que dans un sous-sol
humide ou à proximité d'une piscine. Evitez d'utiliser cet équipement pendant les
orages. Les éclairs et la foudre constituent un risque d'électrocution à distance.
Δήλωση Ηλεκτροστατικής Εκφόρτισης
Αυτή η μονάδα ενδέχεται να χρειαστεί επαναρύθμιση μετά από συμβάν έντονης
ηλεκτροστατικής εκφόρτισης.
Σημειώσεις Ασφαλείας
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Για τη μείωση κινδύνου πυρκαγιάς, χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο για τηλεπικοινωνιακή
χρήση Αρ. 26 AWG ή μεγαλύτερο που αναγράφεται στον κατάλογο UL ή κάποιο
Πιστοποιημένο από την CSA. Αν δεν χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο
τηλεφώνου, χρησιμοποιήστε ένα ισοδύναμο καλώδιο με ελάχιστες προδιαγραφές AWG
26.
Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν πλησίον σε νερό, για παράδειγμα, σε υγρό υπόγειο
ή κοντά σε πισίνα. Αποφύγετε τη χρήση αυτού του προϊόντος κατά τη διάρκεια
καταιγίδας. Ενδέχεται να προκληθεί σπάνια κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω κεραυνού.
Dichiarazione sulle scariche elettrostatiche
Dopo un episodio di forte scarica elettrostatica potrebbe essere necessario reimpostare
l'unità.
Avvisi di sicurezza
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendio, utilizzare esclusivamente cavi per telecomunicazioni
conformi agli standard internazionali UL o CSA, di AWG 26 o superiore. Se non si
utilizza il cavo telefonico fornito, utilizzare un cavo equivalente di AWG 26 o superiore.
Non utilizzare il prodotto in prossimità di acqua, ad esempio in luoghi umidi o accanto a
piscine. Evitare l'uso del prodotto durante un temporale, a causa del rischio remoto di
scosse elettriche provocate da fulmini.
Declaração de Descarga Eletrostática
A unidade pode exigir uma reinicialização após um evento de descarga eletrostática
grave.
Instruções de Segurança
ADVERTÊNCIA:
Para reduzir o risco de incêndio, utilize somente Fiação No. 26 AWG ou maior listada
no UL ou certificada pelo CSA. Se o fio telefônico fornecido não for o utilizado, use um
fio telefônico equivalente de no mínimo AWG 26 ou maior.
Não utilize este produto próximo à água, por exemplo, num porão úmido ou próximo á
uma piscina. Evite utilizar este produto durante uma tempestade elétrica. Pode haver o
risco indireto de um choque elétrico proveniente dos raios
30