Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Hier starten
Wichtig: Schließen Sie das USB-Kabel erst bei Schritt 15 an, da die Software
1
ansonsten eventuell nicht ordnungsgemäß installiert wird.
Befolgen Sie die Anweisungen in der richtigen Reihenfolge. Falls während der Einrichtung Probleme
auftreten, lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung auf Seite 10.
Importante: è possibile che il software non venga installato correttamente se il
cavo USB viene collegato prima dell'operazione descritta al Punto 15.
Attenersi all'ordine dei punti. In caso di problemi durante l'installazione, vedere la sezione Risoluzione
dei problemi a pagina 10.
Klebebänder und Zubehörteile entfernen
2
Rimuovere tutto il nastro e i componenti
Zubehörteile überprüfen
3
Individuare i componenti
Windows-CD
CD per Windows
Macintosh-CD
CD per Macintosh
Benutzerhandbuch
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
Guida d'uso
*
USB-Kabel
*
Cavo USB
HP PSC 1400 All-in-One Series Einrichtungshandbuch
Guida d'installazione HP PSC 1400 All-in-One series
Iniziare da qui
a Entfernen Sie die Klebebänder.
b Öffnen Sie das Papierfach und anschließend die
Zugangsklappe. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial
und die Zubehörteile.
a Rimuovere tutto il nastro.
b Abbassare il vassoio carta e lo sportello di accesso.
Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e i
componenti.
Druckpatronen
Cartucce di stampa
Netzkabel und -adapter
Adattatore e cavo di
alimentazione
*Muss separat erworben werden.
Ist evtl. nicht im Lieferumfang enthalten.
* Da acquistare separatamente.
Il contenuto della confezione dell'utente potrebbe essere diverso.
Bedienfeldschablone
(Aufkleber, evtl. bereits
angebracht)
Mascherina del pannello di
controllo (adesiva, potrebbe
essere già applicata)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP PSC 1400 All-in-One Series

  • Seite 1 Guida d’uso *Muss separat erworben werden. Ist evtl. nicht im Lieferumfang enthalten. USB-Kabel * Da acquistare separatamente. Cavo USB Il contenuto della confezione dell’utente potrebbe essere diverso. HP PSC 1400 All-in-One Series Einrichtungshandbuch Guida d’installazione HP PSC 1400 All-in-One series...
  • Seite 2 Premere la mascherina per verifi care che sia stata applicata correttamente. ACHTUNG: Die Bedienfeldschablone muss angebracht werden, damit das HP All-in-One Gerät funktioniert! ATTENZIONE: per far funzionare l’unità HP All-in-One, è necessario aver applicato la mascherina del pannello di controllo. 2 • HP All-in-One...
  • Seite 3 Normales weißes Papier einlegen Caricare carta bianca normale ACHTUNG: Zur Vermeidung von Papierstaus drücken Sie das Papier nicht zu weit in das Fach hinein. ATTENZIONE: per evitare inceppamenti della carta, non forzare la carta nel vassoio. HP All-in-One • 3...
  • Seite 4 ACHTUNG: Berühren Sie auf keinen Fall die kupferfarbenen Kontakte, und bringen Sie den Schutzfi lm nicht wieder an. ATTENZIONE: non toccare i contatti color rame e non tentare di riapplicare il nastro alle cartucce. 4 • HP All-in-One...
  • Seite 5 Drücken Sie die Patrone fest in den Steckplatz, bis sie einrastet. d Schließen Sie die Zugangsklappe. a Tenere la cartuccia di stampa del nero con il logo blu HP rivolto verso l’alto. b Collocare la cartuccia di stampa del nero davanti all’alloggiamento destro .
  • Seite 6 Sie, bis der Desktop angezeigt wird. b Schließen Sie alle offenen Programme. a Accendere il computer, effettuare l’accesso, se necessario, quindi attendere la visualizzazione del desktop. b Chiudere tutti i programmi aperti. 6 • HP All-in-One...
  • Seite 7: Windows-Benutzer

    Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. b Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Utenti Windows: Utenti Macintosh: a Inserire il CD di HP All-in-One per Windows . a Inserire il CD di HP All-in-One per Macintosh . b Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.
  • Seite 8 HP All-in-One, quindi a una porta cavo USB. USB qualsiasi sul computer. Quando viene visualizzata la richiesta, collegare il cavo USB alla porta sul retro dell’unità HP All-in-One, quindi a una porta USB qualsiasi sul computer. 8 • HP All-in-One...
  • Seite 9 Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo. Completare la schermata Accedi ora . Congratulazioni. L’installazione è stata completata. Utenti Macintosh: a Inserire il CD di HP All-in-One per Macintosh . b Fare doppio clic sull’icona HP All-in-One Installer . c Assicurarsi di aver completato tutte le schermate, compresa la procedura Setup Assistant (assistente di installazione).
  • Seite 10: Fehlerbehebung

    Problema: la schermata che richiede di collegare il cavo USB non viene visualizzata (solo per Windows). Soluzione: annullare tutte le schermate. Rimuovere e reinserire il CD di HP All-in-One per Windows . Vedere il Punto 14. Problema: viene visualizzata la schermata Installazione guidata hardware di Microsoft (solo per Windows).
  • Seite 11: Bedienfeldübersicht

    12 Scannen -Taste: Sendet eine Kopie des Originals an den Computer. Lingua alternativa sull’altro lato della pagina. Gedruckt auf 100 % Umweltpapier. Unter www.hp.com/support stehen Ihnen weitere Informationen zur Verfügung. © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in []. Printed in [].
  • Seite 12: Panoramica Del Pannello Di Controllo

    12 Pulsante Scansione : consente di copiare l’originale sul computer. Deutsch auf der Rückseite Stampato su carta riciclata 100%. Accedere al sito www.hp.com/support per richiedere assistenza. © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in []. Printed in [].

Inhaltsverzeichnis