Werkzeug-sortiment für motoreinstellung an opel (48 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Hazet-Werk 4925-2509/4
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com H A Z E T- W E R K HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 4925-2509/4 Betriebsanleitung Silentlager- Werkzeug-Satz Operating instructions Silent block tool set...
All manuals and user guides at all-guides.com Zu Ihrer Information ......3 ....3 Zu Ihrer Sicherheit ......4 ....Aufbau und Funktion ......6 ....10 3.1 Technische Daten / Geräteelemente 3.2 Anwendung 3.3 Ausbau 3.4 Einbau Wartung und Pflege ......
Zu Ihrer Information All manuals and user guides at all-guides.com 2. Symbolerklärung 1. Allgemeine Informationen Achtung: Schenken Sie diesen Symbolen höchste • Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses Aufmerksamkeit! Werkzeugs die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme gründlich durchgelesen BETRIEBSANLEITUNG LESEN! und verstanden hat.
All manuals and user guides at all-guides.com Zu Ihrer Sicherheit 1. Verantwortung des Betreibers 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit ist nur bei be- stimmungsgemäßer Verwendung ent- sprechend der Angaben in der Betriebs- • Das Gerät ist zum Zeitpunkt seiner Entwicklung und anleitung gewährleistet.
All manuals and user guides at all-guides.com Zu Ihrer Sicherheit 3. Gefahren die vom Gerät ausgehen Vor jeder Benutzung ist der HAZET Silent- lager-Werkzeug-Satz auf seine volle Funktionsfähigkeit zu prüfen. Ist die Funktionsfähigkeit nach dem Ergebnis dieser Prüfung nicht gewährleistet oder werden Schäden festgestellt, darf der HAZET Silentlager- Werkzeug-Satz nicht verwendet werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau und Funktion 3.1 Technische Daten / Geräteelemente Einzelteile 4925-2509/4 Silentlager-Werkzeug-Satz Bezeichnung Gehäuse 4925-54 Druckscheibe 4925-55 Zentriereinheit (Adapterring mit Halbschalen) 4925-56 Zentrierscheibe 4925-57 Optional und Notwendig für Anwendung: Spindel 4929-1 Druckmutter 4929-2 3.2 Anwendung •...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau und Funktion 3.3 Anwendung Ausbau: • Montieren Sie die Druckmutter 4929-2 auf die Spindel 4929-1. • Setzen Sie das Gehäuse 4925-54 auf die Spindel 4929-1 gegen die Druckmutter 4929-2. • Setzen Sie diese Einheit in das Silentlager ein. •...
Aufbau und Funktion All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Anwendung Einbau • Legen Sie Druckscheibe 4925-55 in Greifweite zum Querlenker • Schrauben Sie die Druckmutter 4929-2 wie im Bild dargestellt auf die Spindel 4929-1 auf. Anschließend wird die vormontierte Spindel 4929-1 in das Gehäuse 4925-54 eingesetzt.
All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau und Funktion 3.4 Anwendung Einbau • Nach ca. 5 Umdrehungen der Druckmutter 4929-2 die Halb- schalen der Zentriereinheit 4925-56 und anschließend den Adapterring entfernen. Bid 6, 7, 8. • Betätigen Sie die Druckmutter mit HAZET 606-24, bei gleich- zeitigem Gegenhalten der Spindel mit 630-8X9, bis sich die Gummilippen des Silentlagers auf der Gehäuseseite aufklappen.
All manuals and user guides at all-guides.com Aufbau und Funktion 3.4 Anwendung Einbau • Entfernen Sie die Werkzeuge. Achtung: Das Silentlager befindet sich noch nicht seiner vorgeschriebenen Einbaulage! Bild 10. • Setzen Sie die Spindel mit der vormontierten Druckmutter, wie im Bild 11 dargestellt am Silentlager an.
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung und Pflege Wartung und Pflege Ersatzteile • Gerät stets sauber halten. • Nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden. • Keine entfettenden Mittel oder Wasser verwenden, • Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen um Korrosion zu vermeiden. unbedingt die Artikelnummer des Gerätes an- geben.
For your Information All manuals and user guides at all-guides.com 2. Explanation of symbols 1. General information Attention: Pay strict attention to these symbols! • Please make sure that the user of this device ca- refully reads these operating instructions and fully READ THE OPERATING INSTRUCTIONS! understands all information given before it is used.
For your safety All manuals and user guides at all-guides.com 1. Owner’s liability SKODA Octavia Model years 2004 – 2010 Superb Model years 2008 – Caddy Model years 2004 – 2010 Model years 2006 – Golf 5/6 Model years 2003 – 2012 •...
All manuals and user guides at all-guides.com Design and function 3.1 Technical data/tool components Components 4925-2509/4 Tool set for silent blocks Bezeichnung Housing 4925-54 Thrust washer 4925-55 Centring unit (adapter ring with half shells) 4925-56 Centring disc 4925-57 Optional and necessary for application:...
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com Design and function 3.3 Use Removal: • Turn the compression nut 4929-2 on the spindle 4929-1. • Put the housing 4925-54 onto the spindle 4929-1 against the compression nut 4929-2. • Insert this unit into the silent block. •...
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com Design and function 3.4 Use Installation: • Deposit the thrust washer 4925-55 close to the wishbone. • Screw the compression nut 4929-2 onto the spindle 4929-1 as shown in the illustration. Afterwards, insert the pre-installed spindle 4929-1 into the housing 4925-54.
Seite 17
All manuals and user guides at all-guides.com Design and function 3.4 Use Installation: • After approx. 5 rotations of the compression nut 4929-2 remove the half shells of the centring unit 4925-56 and afterwards the adapter ring. Fig. 6, 7, 8. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Design and function 3.4 Use Installation: • Remove the tools. Caution: The silent block is not yet in its prescribed installation position ! Fig. 10. • Position the spindle with the pre-assembled compression nut onto the silent block, as shown in illustration 11.
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance and care Maintenance and care Spare parts • Always keep the device clean. • Only use the manufacturer’s original spare parts. • Do not use degreasing agents or water, in order • For questions and spare parts orders, please to avoid corrosion indicate the article number of the device.
Seite 20
All manuals and user guides at all-guides.com HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 • 42857 Remscheid • GERMANY [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • \ +49 (0) 21 91 / 7 92-375 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...