Ballu-Biemmedue Arcotherm PHOEN 110 Handbuch Seite 8

ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT, CAUSES ET SOLUTIONS
ANOMALIE DE
POUSSOIR DE RлARMEMENT (13)
FONCTIONNEMENT
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ ЧО НцЦКЫЫО
ЩКЬ ОЭ ХК ПХКЦЦО ЧО Ь'КХХЮЦО
pas
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ ЧО НцЦКЫЫО
ЩКЬ oЮ Ь'КЫЫшЭО ЩОЧНКЧЭ ХО
НцЦКЫЫКРО oЮ ХО
fonctionnement
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ Ь'КЫЫшЭО
pendant la mise en marche
ou le fonctionnement
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ НцЦКЫЫО ОЭ ХК
flamme s'allume mais produit
НО ХК ПЮЦцО
• LО РОЧОЫКЭОЮЫ ЧО Ь'КЫЫшЭО
pas
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ (6) ne
НцЦКЫЫО ЩКЬ oЮ ЧО Ь'КЫЫшЭО
pas
SТ МОЬ МoЧЭЫôХОЬ ОЭ МОЬ ЬoХЮЭТoЧЬ ЧО ЬoЧЭ ЩКЬ ХК МКЮЬО НЮ ЦКЮЯКТЬ ПoЧМЭТoЧЧОЦОЧЭ НЮ РцЧцЫКЭОЮЫ, ЯОЮТХХОг МoЧЭКМЭОЫ ЧoЭЫО ЩХЮЬ ЩЫoМСО
centre de vente - КЬЬТЬЭКЧМО КЮЭoЫТЬц.
• лЭОТЧЭО
-
• Orange
-
clignotante
• OЫКЧРО
clignotante
• RoЮРО
clignotante ou
• RoЮРО ПТбО
rouge/verte
clignotante
• OЫКЧРО ПТбО
• VОЫЭО ПТбО
-
• VОЫЭО ПТбО
-
• VОЫЭО ПТбО
-
FR
CAUSE
• MКЮЯКТЬ ЫцРХКРО Н'ЮЧ цЯОЧЭЮОХ
НТЬЩoЬТЭТП НО МoЧЭЫôХО
• DТЬЩoЬТЭТП НО МoЧЭЫôХО НцПОМЭЮОЮб
• LО МoЮЫКЧЭ цХОМЭЫТЪЮО Ч'КЫЫТЯО ЩКЬ
• LК ЭОЧЬТoЧ ОЬЭ ТЧПцЫТОЮЫО р 175V
• LК ЭОЧЬТoЧ ОЬЭ ЬЮЩцЫТОЮЫО р 265V
• PЫцЬОЧМО НО ПХКЦЦО КЯКЧЭ Х'КХХЮЦКРО
du transformateur
• CОХХЮХО ЩСoЭoцХОМЭЫТЪЮО НцПОМЭЮОЮЬО
• BoЛТЧКРО НЮ ЦoЭОЮЫ ЛЫûХц
interrompu
• RoЮХОЦОЧЭЬ НЮ ЦoЭОЮЫ ЛХoЪЮцЬ
• CoЧНОЧЬКЭОЮЫ НЮ ЦoЭОЮЫ ЛЫûХц
• L'КХХЮЦКРО ЧО ПoЧМЭТoЧЧО ЩКЬ
• LО МoППЫОЭ НО МoЧЭЫôХО НО ХК ПХКЦЦО
НцПОМЭЮОЮб
• LК МОХХЮle photo ne fonctionne pas
• LО ПЮОХ Ч'КЫЫТЯО ЩКЬ КЮ ЛЫûХОЮЫ oЮ КЫЫТЯО
ОЧ ЪЮКЧЭТЭц ТЧЬЮППТЬКЧЭО
• L'цХОМЭЫoЯКЧЧО ЧО ПoЧМЭТoЧЧО ЩКЬ
• EЫЫОЮЫ ТЧЭОЫЧО НЮ ЛoьЭТОЫ цХОМЭЫoЧТЪЮО
• L'КТЫ НО МoЦЛЮЬЭТoЧ ОЬЭ ТЧЬЮППТЬКЧЭ
• L'КТЫ НО МoЦЛЮЬЭТoЧ ОЬЭ ОбМОЬЬТП
• LО ПЮОХ ЮЭТХТЬц ОЬЭ ЬКХО oЮ МoЧЭТОЧЭ НО
Х'ОКЮ
• IЧПТХЭЫКЭТoЧЬ Н'КТЫ НКЧЬ ХО МТЫМЮТЭ НЮ ПЮОХ
• QЮКЧЭТЭц ТЧЬЮППТЬКЧЭО НО ПЮОХ КЮ ЛЫûХОЮЫ
• QЮКЧЭТЭц ОбМОЬЬТЯО НО ПЮОХ КЮ ЛЫûХОЮЫ
• L'цХОМЭЫoЯКЧЧО ЧО ПОЫЦО ЩКЬ
• TСОЫЦoЬЭКЭ FA ЧО ПoЧМЭТoЧЧО ЩКЬ
8
SOLUTION
• VцЫТПТОЫ ЪЮО ХО ЫцРХКРО НЮ НТЬЩoЬТЭТП НО МoЧЭЫôХО
soit correct (par ex. la teЦЩцЫКЭЮЫО МСoТЬТО ЬЮЫ
ХО ЭСОЫЦoЬЭКЭ НoТЭ шЭЫО ЬЮЩцЫТОЮЫО р ХК
ЭОЦЩцЫКЭЮЫО НЮ ХoМКХ)
• RОЦЩХКМОЫ ХО НТЬЩoЬТЭТП НО МoЧЭЫôХО
• VцЫТПТОЫ ХОЬ МКЫКМЭцЫТЬЭТЪЮОЬ НО Х'ТЧЬЭКХХКЭТoЧ •
цХОМЭЫТЪЮО
• VцЫТПТОЫ ХО ПoЧМЭТoЧЧОЦОЧЭ ОЭ ХК ЩoЬТЭТoЧ НО
• Х'ТЧЭОЫЫЮЩЭОЮЫ
• VцЫТПТОЫ Х'ОППТМКМТЭц НЮ ПЮЬТЛХО
• CoЧЭЫôХОЫ ХК ЭОЧЬТoЧ
РцЧцЫКЭОЮЫ ЫОНцЦКЫЫО КЮЭoЦКЭТЪЮОЦОЧЭ ХoЫЬЪЮО
la tension atteint 190 V
• CoЧЭЫôХОЫ ХК ЭОЧЬТoЧ
РцЧцЫКЭОЮЫ ЫОНцЦКЫЫО КЮЭoЦКЭТЪЮОЦОЧЭ ХoЫЬЪue
ХК ЭОЧЬТoЧ ЫОНОЬМОЧН р 250 V
• NОЭЭoвОЫ ОЭ ЬЮЩЩЫТЦОЫ ЭoЮЭ ЫцЬТНЮ НО ПЮОХ НКЧЬ
la chambre de combustion
• RОЦЩХКМОЫ ХК МОХХЮХО ЩСoЭoцХОМЭЫТЪЮО
oЮ
• RОЦЩХКМОЫ ХО ЦoЭОЮЫ
• Remplacer les roulements
• RОЦЩХКМОЫ ХО МoЧНОЧЬКЭОЮЫ
• VцЫТПТОЫ ХОЬ ЛЫКЧМСОЦОЧЭЬ НОЬ МсЛХОЬ •
Н'КХХЮЦКРО КЮб цХОМЭЫoНОЬ
transformateur
• VцЫТПТОЫ ХК ЩoЬТЭТoЧ НОЬ цХОМЭЫodes et leur
НТЬЭКЧМО ЬОХoЧ ХО ЬМСцЦК "REGLAGE DES
ELECTRODES"
• VцЫТПТОЫ ЪЮО ХОЬ цХОМЭЫoНОЬ ЬoТОЧЭ ЩЫoЩЫОЬ
• RОЦЩХКМОЫ ХО ЭЫКЧЬПoЫЦКЭОЮЫ Н'КХХЮЦКРО
• RОЦЩХКМОЫ ХО МoППЫОЭ
• NОЭЭoвОЫ ХК МОХХЮХО ЩСoЭo oЮ ХК ЫОЦЩХКМОЫ
• CoЧЭЫôХОЫ Х'ОППТМКМТЭц НЮ ЫКММoЫН ЦoЭo-pompe
• CoЧЭЫôХОЫ ЪЮ'ТХ Ч'в КТЭ ЩКЬ Н'ТЧПТХЭЫКЭТoЧЬ Н'КТЫ
dans ХО МТЫМЮТЭ НЮ ПЮОХ ОЧ ЯцЫТПТКЧЭ Х'цЭКЧМСцТЭц
des tuyaux et des joints du filtre
• NОЭЭoвОЫ oЮ Ь'ТХ ХО ПКЮЭ МСКЧРОЫ ХО РТМХОЮЫ
• CoЧЭЫôХОЫ ХО ЛЫКЧМСОЦОЧЭ цХОМЭЫТЪЮО
• CoЧЭЫôХОЫ ХО ЭСОЫЦoЬЭКЭ LI
• NОЭЭoвОЫ ОЭ цЯОЧЭЮОХХОЦОЧЭ
Х'цХОМЭЫo-vanne
• PЫoМцНОЫ р ЮЧО RAГ НЮ ЛoьЭТОЫ цХОМЭЫoЧТЪЮО ОЭ
р КЮ ЦoТЧЬ НОЮб КХХЮЦКРОЬ ; ЬТ Х'ТЧМoЧЯцЧТОЧЭ
ЩОЫЬТЬЭО, ЫОЦЩХКМОЫ ХО ЛoьЭТОЫ цХОМЭЫoЧТЪЮО
• EЧХОЯОЫ ЭoЮЬ ХОЬ oЛЬЭКМХОЬ oЮ oЛЬЭЫЮМЭТoЧЬ р•
Х'КЬЩТЫКЭТoЧ oЮ р ХК ЬoЫЭТО НО Х'КТЫ
• VцЫТПТОЫ ХК ЩoЬТЭТoЧ НЮ ЯoХОЭ НО ЫцРХage de l'air
• NОЭЭoвОЫ ХО НТЬЪЮО НЮ ЛЫûХОЮЫ
• VцЫТПТОЫ ХК ЩoЬТЭТoЧ НЮ ЯoХОЭ НО ЫцРХКРО НО Х'КТЫ
• VТНКЧРОЫ ОЭ ЫОЦЩХКМОЫ ЩКЫ НЮ ПЮОХ ЩЫoЩЫО
• NОЭЭoyer le filtre du fuel
• VцЫТПТОЫ Х'цЭКЧМСцТЭц НОЬ ЭЮвКЮб ОЭ НЮ ПТХЭЫО р
fuel
• VцЫТПТОЫ ХК ЯКХОЮЫ НО ХК ЩЫОЬЬТoЧ НО ХК ЩoЦЩО
• NОЭЭoвОЫ ОЭ ЫОЦЩХКМОЫ le gicleur
• VцЫТПТОЫ ХК ЯКХОЮЫ НО ХК ЩЫОЬЬТoЧ НО ХК ЩoЦЩО
• RОЦЩХКМОЫ ХО РТМХОЮЫ
• RОЦЩХКМОЫ ХО МoЫЩЬ НО Х'цХОМЭЫoЯКЧЧО
• CoЧЭЫôХОЫ ХО ЭСОЫЦoЬЭКЭ FA ОЭ ЬОЬ МoЧЧОбТoЧЬ.
SТ ЧцМОЬЬКТЫО ХО ЫОЦЩХКМОЫ.
Н'КХТЦОЧЭКЭТoЧ
Le
Н'КХТЦОЧЭКЭТoЧ
Le
ОЭ КЮ
ЫОЦЩХКМОЫ