Zelmer ZCM7255 Benutzerhandbuch
Express kaffeemaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ZCM7255
EKSPRES CIŚNIENIOWY DO KAWY
Экспресскофеварка
/ Expresso coffee maker
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
PL
Ekspres ciśnieniowy do kawy
USER MANUAL
EN
Expresso coffee maker
BENUTZERHANDBUCH
DE
Express kaffeemaschine
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
Espresso kávovar
NAVODILA ZA UPORABO
SK
Espresso kávovar
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
Expressz kávéfőzőgép
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RO
Mașină de cafea express
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
Экспресскофеварка
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Експресна кафемашина
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
UA
Кавоварка еспресо
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zelmer ZCM7255
Inhaltszusammenfassung für Zelmer ZCM7255
- Seite 2 Fig. 1...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
WIR DANKEN IHNEN, DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT. WARNUNG Bitte lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung des Produkts aufmerksam durch. Bewahren Sie diese für spätere Einsichtnahme an einem sicheren Ort auf. - Seite 14 Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nur von Kindern vorgenommen werden, die älter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Geräte können von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in den...
-
Seite 15: Wichtige Warnhinweise
WICHTIGE WARNHINWEISE Jede unsachgemäße Verwendung oder unsachgemäße Handhabung des Produkts führt zum Erlöschen der Garantie. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts, ob Ihre Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Das Netzanschlusskabel darf während der Verwendung nicht verwickelt oder um das Produkt gewickelt werden. -
Seite 16: Zubereitung Von Espresso-Kaffee
durch den Trichter in die Tasse. Falls Sie nach einer gewissen Zeit meinen, dass die Teile bereits aufgewärmt sind, drücken Sie erneut die „Manuelle Tasse“-Taste (5), um den Wasserfluss zu stoppen. Zubereitung von Espresso-Kaffee Entfernen Sie den Trichter (17) durch Drehen im Uhrzeigersinn. Fügen Sie mit dem Messlöffel (14) gemahlenen Kaffee zum Stahleinsatz (18) hinzu. -
Seite 17: Heißwasserzubereitung
nassen Schwamm, verletzen Sie sich jedoch nicht! Gießen Sie die aufgeschäumte Milch in den zubereiteten Espresso. Nun ist der Cappuccino fertig. Süßen Sie ihn nach Belieben und bestreuen Sie den Schaum mit etwas Kakaopulver. Drücken Sie die „On/Off“-Taste (4), um das Gerät auszuschalten. Hinweis: Wir empfehlen, die Kaffeemaschine mindestens 5 Minuten abkühlen zu lassen, bevor Sie wieder Kaffee zubereiten. -
Seite 18: Produktentsorgung
PRODUKTENTSORGUNG Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte, bekannt als WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), die den in der Europäischen Union geltenden Rechtsrahmen für die Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronikaltgeräten schafft. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht in der Mülltonne, sondern in der Elektro- und Elektronik-Abfallsammelstelle in der Nähe Ihres Hauses. -
Seite 58: Garantieerklärung
For technical service and after-sales care outside the Polish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item or check for further aftersales information at www.zelmer.com GARANTIE-ERKLÄRUNG EUROGAMA Sp. Z o.o. garantiert die Konformität dieses Produkts für den Verwendungszweck, für den es bestimmt ist, für einen Zeitraum von zwei Jahren. - Seite 64 EUROGAMA SP. Z O.O. ALEJE JEROZOLIMSKIE 220/225 02-486 WARSZAWA VAT: 5223128159 12/2019 WWW.ZELMER.COM...