Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. schmalz Anleitungen
  4. Terminals
  5. SCTMc
  6. Betriebsanleitung

schmalz SCTMc Betriebsanleitung

Mini-kompaktterminal
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCTMc:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mini-Kompaktterminal SCTMc
Betriebsanleitung
WWW.SCHMALZ.COM
DE · 30.30.01.02041 · 01 · 02/21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für schmalz SCTMc

Inhaltszusammenfassung für schmalz SCTMc

  • Seite 1 Mini-Kompaktterminal SCTMc Betriebsanleitung WWW.SCHMALZ.COM DE · 30.30.01.02041 · 01 · 02/21...
  • Seite 2 © J. Schmalz GmbH, 02/21 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen .......................... 5 Hinweis zum Umgang mit diesem Dokument ...................  5 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts ...............  5 Typenschilder............................ 5 1.3.1 Kompaktejektor...........................  5 1.3.2 Mini-Kompaktterminal........................  6 Warnhinweise in diesem Dokument .................... 6 Symbole.............................. 6 2 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 7 Sicherheit .............................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Montage ............................ 20 Pneumatischer Anschluss ........................ 20 8.3.1 Druckluft und Vakuum anschließen.................. 21 8.3.2 Hinweise für den pneumatischen Anschluss................ 21 Elektrischer Anschluss ........................ 22 8.4.1 Pinbelegung.......................... 23 9 Betrieb ................................ 24 Allgemeine Vorbereitungen...................... 24 10 Störungsbehebung ............................ 25 10.1 Hilfe bei Störungen ...........................  25 10.2 Fehlermeldungen ..........................

  • Seite 5: Wichtige Informationen

    • Sicherer Betrieb, erforderliche Wartungsarbeiten, Behebung eventueller Störungen Die Betriebsanleitung beschreibt das Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung durch Schmalz. 1.2   Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts 1. Für einen störungsfreien und sicheren Betrieb befolgen Sie die Hinweise in den Dokumenten.

  • Seite 6: Mini-Kompaktterminal

    Wichtige Informationen 1.3.2   Mini-Kompaktterminal Das Typenschild (1) ist fest mit dem Produkt verbunden und muss immer gut lesbar sein. Das Typenschild (1) enthält folgende Daten: • Benennung, inkl. individuellen Konfigurations- codes (Terminal "XY", Ejektor "AAA") • Zulässiger Druckbereich • Herstelldatum codiert •...

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise 2   Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1   Sicherheit Durch den Betrieb mit Druckluft emittiert der Ejektor Schall. WARNUNG Lärmbelastung durch das Entweichen von Druckluft Gehörschäden! 4 Gehörschutz tragen. 4 Ejektor nur mit Schalldämpfer betreiben. WARNUNG Unkontrollierte Bewegungen von Anlagenteilen oder Herabfallen von Gegen- ständen durch falsches Ansteuern und Schalten vom Ejektor während sich Personen in der Anlage befinden (Schutztür geöffnet und Aktorkreis abgeschaltet) Schwere Verletzungen...

  • Seite 8: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen. 4 Weder Flüssigkeit noch Schüttgut wie z. B. Granulate ansaugen. Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des SCTM entstanden sind. Insbesondere gelten die folgenden Arten der Nutzung als nicht bestimmungsgemäß: •...

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    3   Produktbeschreibung 3.1   Beschreibung Mini-Kompaktterminal Das Schmalz Mini-Kompaktterminal SCTMc, kurz SCTMc, ist eine kompakte Einheit von mehreren Vakuum-Erzeugern, sogenannten Ejektoren. Durch den modularen Aufbau können bis zu 16 Einzele- jektoren individuell gesteuert und konfiguriert werden. Dadurch ist es möglich gleichzeitig und unab- hängig unterschiedliche Teile mit nur einem Vakuumsystem zu handhaben.

  • Seite 10: Komponenten Des Mini-Kompaktterminal

    Befestigungslangloch 4x — — 3.4   Beschreibung Ejektor Jeder Mini-Kompaktejektor des SCTMc verfügt über einen elektrische Anschluss zur Spannungsversorgung und zur Kommunikation mit der Steuerung der übergeordneten Maschine. Die Druckluftversorgung wird zentral für alle Ejektoren angeschlossen. 3.4.1   Ansaugen des Werkstücks (Vakuum-Erzeugung) Der Ejektor ist zur Handhabung von luftdichten Teilen mittels Vakuum in Verbindung mit Saugsystemen konzipiert.

  • Seite 11: Ablegen Des Werkstücks/Teils (Abblasen)

    Produktbeschreibung Über den Befehl Saugen wird die Venturidüse des Ejektors aktiviert oder deaktiviert: • Bei der NO-Variante (normally open) wird die Venturidüse bei anstehendem Signal Saugen deakti- viert. • Bei der NC-Variante (normally closed) wird die Venturidüse bei anstehendem Signal Saugen akti- viert.

  • Seite 12: Ejektoraufbau

    Produktbeschreibung 3.6   Ejektoraufbau Vakuum-Anschluss (Kennzeichnung 2) Bedien- und Anzeigeelement Elektrischer Anschluss JST-Stecker 5-polig Abluftsammler (Kennzeichnung 3) Drosselschraube für Abblasvolumenstrom Befestigungsbohrung 2x Eingang Kanal Druckluft — — 3.7   Bedien- und Anzeigeelement im Detail Die einfache Bedienung des Ejektors wird gewährleistet durch: • 2 Tasten auf der Folientastatur, •...
  • Seite 13 Produktbeschreibung Definition der LED Anzeigen Dem Prozesszustand „Saugen“ und dem Prozesszustand „Abblasen“ ist jeweils eine LED zugeordnet. Pos. Bedeutung Zustand Beschreibung LED Abblasen B Ejektor bläst nicht ab Ejektor bläst ab leuchtet LED Saugen S Ejektor saugt nicht Ejektor saugt leuchtet Die LED's der Schaltpunkte (Grenzwerte) SP1 und SP2 zeigen die Höhe des aktuellen Systemvakuums in Bezug auf die eingestellten Grenzwerte an.

  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten 4   Technische Daten 4.1   Anzeige-Parameter Parameter Wert Einheit Bemerkung Display digit Rote 7-Segment LED-Anzeige Auflösung ±1 mbar Genauigkeit ±3 % FS = 25 °C, bezogen auf den Endwert FS (full-scale) Display Refreshrate Betrifft nur die 7-Segment-Anzeige Ruhezeit bis zum Ver- Wenn in einem Menü...

  • Seite 15: Leistungsdaten

    Technische Daten 4.4   Leistungsdaten Düse 07 Düse 10 Düsengröße [mm] Evakuierungsgrad [%] Max. Saugvermögen [l/min] Luftverbrauch Saugen [l/min] Luftverbrauch Abblasen [l/min] Schalldruckpegel frei [dB(A)] Schalldruckpegel ansaugen [dB(A)] Druckbereich [bar] 3...6 Empf. Schlauchinnendurchmesser Druckluftseite [mm] Empf. Schlauchinnendurchmesser Vakuumseite [mm] Gewicht [g] Bei optimalem Betriebsdruck (SCPM...07: 4 bar; SCPM...10: 4,5 bar) Bei max.

  • Seite 16: Abmessungen

    Technische Daten 4.6   Abmessungen 165,4 185,2 12,5 66,8 31,5 83,3 42,9 32,5 170,8 167,8 Alle Angaben in mm. 4.7   Werkseinstellungen Code Parameter Wert der Werkseinstellung Schaltpunkt SP1 750 mbar Rückschaltpunkt rP1 600 mbar Schaltpunkt SP2 550 mbar Rückschaltpunkt rP2 540 mbar Vakuum-Einheit in mbar = bar Vakuum-Einheit 16 / 36 DE ·...

  • Seite 17: Bedien- Und Menükonzept

    Bedien- und Menükonzept 5   Bedien- und Menükonzept Der Ejektor wird über zwei Tasten der Folientastatur bedient: MENÜ-TASTE PLUS-TASTE Über das Display können folgende Informationen angezeigt werden: • Der aktuelle Vakuum-Messwert • Die Einstellwerte • Fehlermeldungen, in Form von Fehlercodes Im Grundzustand des Bedienmenüs wird der aktuelle Messwert des Vakuums entsprechend der ausge- wählten Display-Einheit angezeigt.

  • Seite 18: Beschreibung Der Funktionen

    Beschreibung der Funktionen 6   Beschreibung der Funktionen 6.1   Analoger Ausgang Der integrierte Sensor misst das Vakuum und gibt proportional hierzu eine elektrische Spannung zwi- schen 0 und10 V am analogen Ausgang aus (OUT, PIN 4). Dabei entsprechen 0 V einem Vakuum von 0 mbar. 6.2   Softwareversion anzeigen Die Softwareversion gibt Auskunft über die aktuell laufende Software auf dem internen Controller.

  • Seite 19: Transport Und Lagerung

    Lieferpapieren aufgelistet. 1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und J. Schmalz GmbH melden. DE · 30.30.01.02041 · 01 · 02/21 19 / 36...

  • Seite 20: Installation

    Installation 8   Installation 8.1   Installationshinweise VORSICHT Unsachgemäße Installation oder Wartung Personenschäden oder Sachschäden 4 Bei Installation und Wartung ist der Ejektor spannungs- und druckfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern! Für die sichere Installation sind folgende Hinweise zu beachten: 1. Es dürfen nur die vorgesehenen Anschlussmöglichkeiten, Befestigungsbohrungen und Befestigungs- mittel verwendet werden.

  • Seite 21: Druckluft Und Vakuum Anschließen

    Installation VORSICHT Lärmbelastung durch falsche Installation des Druck- bzw. Vakuum-Anschlusses Gehörschäden 4 Installation korrigieren. 4 Gehörschutz tragen. 8.3.1   Druckluft und Vakuum anschließen Druckluft-Anschluss (Kennzeichnung 1) Vakuum-Anschluss 1x pro Ejektorscheibe (Kennzeichnung 2) Der Druckluft-Anschluss mit Steckverbindung 10/8 ist an der Endplatte mit Ziffer 1 gekennzeichnet. 4 Druckluftschlauch anschließen.

  • Seite 22: Elektrischer Anschluss

    Installation 3. Den Ejektor nur mit empfohlenem Schlauch- oder Rohrinnendurchmesser anschließen: Ausreichend dimensionierte Innendurchmesser berücksichtigen... Innen-Ø bei Innen-Ø bei Düsengröße Düsen- 0,7 mm größe1 mm auf der Vakuum-Seite, um hohen Strömungswiderstand zu vermeiden. 2 mm 4 mm Bei zu klein gewähltem Innendurchmesser erhöhen sich der Strömungs- widerstand und die Ansaugzeiten, die Abblaszeiten verlängern sich.

  • Seite 23: Pinbelegung

    Installation 8.4.1   Pinbelegung JST-Buchse Symbol Funktion Versorgungsspannung 24 V Signaleingang "Saugen" Masse Analoger Ausgang Signaleingang "Abblasen" DE · 30.30.01.02041 · 01 · 02/21 23 / 36...

  • Seite 24: Betrieb

    Betrieb 9   Betrieb 9.1   Allgemeine Vorbereitungen WARNUNG Ansaugen gefährlicher Medien, Flüssigkeiten oder von Schüttgut Gesundheitsschäden oder Sachschäden! 4 Keine gesundheitsgefährdenden Medien wie z. B. Staub, Ölnebel, Dämpfe, Aerosole oder Ähnliches ansaugen. 4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen.

  • Seite 25: Störungsbehebung

    Störungsbehebung 10   Störungsbehebung 10.1   Hilfe bei Störungen Störung mögliche Ursache Abhilfe 4 Elektrischen Anschluss gewähr- Spannungsversorgung Elektrischer Anschluss gestört leisten 4 Elektrischen Anschluss und Pinbe- Keine Kommunikation Kein richtiger elektrischer Anschluss legung prüfen 4 Elektrischen Anschluss und PIN- Ejektor reagiert nicht Keine Versorgungsspannung Belegung prüfen 4 Druckluftversorgung prüfen Keine Druckluftversorgung...

  • Seite 26: Wartung

    Wartung 11   Wartung 11.1   Sicherheit Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen. HINWEIS Unsachgemäße Wartungsarbeiten Schäden am Ejektor! 4 Vor Wartungsarbeiten immer Versorgungsspanung ausschalten. 4 Vor Wiedereinschalten sichern.
  • Seite 27 Wartung 2. Zum Trennen der Scheibenelemente und End- platten an den Druckluftverteilern in gezeigter Richtung ziehen. Enthaltene O-Ringe aufbewahre. Diese sind vorsichtig zu behandeln und bei der Montage wiederzuverwenden. 3. Einen kleinen Schraubendreher in der Aus- führung "flach" wie dargestellt am neuen Ejektor ansetzen und die Klammer lösen.
  • Seite 28 Wartung 5. Danach den Schalldämpfer aus dem Ejektor entfernen. 6. Den Abluftsammler am zu ersetzenden Ejektor wie oben gezeigt demontieren. 7. Diesen in die Halterung des neuen Ejektors einsetzen und mit der Klammer befestigen . Dabei die Bauteile lagerichtig montieren. 8.
  • Seite 29 Wartung 9. Den sichern Halt des Abluftsammlers durch Ziehen am Gehäuse prüfen (handfest). ð Der Abluftsammler ist montiert. 10. Den Ejektor an der gewünschten Stelle im Ter- minal platzieren. Dabei auf die Vollzähligkeit und die Lager der O-Ringe achten. 11. Das Terminal fügen und mit max.

  • Seite 30: Schalldämpfer Ersetzen

    Wartung 11.4   Schalldämpfer ersetzen Der offene Schalldämpfer am Ende des Abluftsammlers kann bei starker Einwirkung von Staub, Öl usw. verschmutzen, so dass sich die Saugleistung verringert. Auf Grund der Kapillarwirkung des porösen Mate- rials ist es nicht empfehlenswert den Schalldämpfer zu reinigen. Das Endstück inkl.

  • Seite 31: Gewährleistung

    Gewährleistung 12   Gewährleistung Für dieses System übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lie- ferbedingungen. Das gleiche gilt für Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt. Für Schäden, die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen oder Originalzubehör ent- stehen, ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen.

  • Seite 32: Ersatz- Und Verschleißteile, Zubehör

    (100 x 10.07.08.00040) Set Mittelstück inkl. Klemme SCTMc-2-10 SD-M (5x 10.02.02.06030 + 5x 10.02.02.05894) Set SD Element + Endstück inkl. Klemme (für SCTMc-2...8, 10.02.02.06002 + 10.02.02.06032 + 2x 10.02.02.05894) Set SD Element inkl. Klemme (für SCTMc-10, 10.02.02.06002 + 10.02.02.06003 + 2x 10.02.02.05894)

  • Seite 33: Außerbetriebnahme Und Recycling

    Außerbetriebnahme und Recycling 14   Außerbetriebnahme und Recycling 14.1   Ejektor entsorgen 1. Das Produkt nach einem Tausch oder der Außerbetriebnahme fachgerecht entsorgen. 2. Die länderspezifischen Richtlinien und gesetzlichen Verpflichtungen zur Abfallvermeidung und Ent- sorgung beachten. 14.2   Verwendete Materialien Bauteil Werkstoff Gehäuse PA6-GF Innenteile Aluminiumlegierung, Aluminiumlegierung eloxiert, Edelstahl, POM Gehäuse Steuerung PC-ABS Schalldämpfereinsatz...

  • Seite 34: Anhang

    Code Software Zeigt die Softwareversion an Lock Menü verriegelt 15.2   EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Schmalz bestätigt, dass das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Produkt SCTMi fol- gende einschlägige EG-Richtlinien erfüllt: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten...
  • Seite 35 30.30.01.02041 · 01 · 02/21 35 / 36...

Inhaltsverzeichnis