Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. schmalz Anleitungen
  4. Terminals
  5. SCTMb
  6. Betriebsanleitung

schmalz SCTMb Betriebsanleitung

Mini-kompaktterminal
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mini-Kompaktterminal SCTMb
Betriebsanleitung
WWW.SCHMALZ.COM
DE · 30.30.01.02106 · 00 · 07/19
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für schmalz SCTMb

Inhaltszusammenfassung für schmalz SCTMb

  • Seite 1 Mini-Kompaktterminal SCTMb Betriebsanleitung WWW.SCHMALZ.COM DE · 30.30.01.02106 · 00 · 07/19...
  • Seite 2 © J. Schmalz GmbH, 07/19 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma J. Schmalz GmbH. Eine Vervielfältigung des Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Eine Abänderung oder Kürzung des Werkes ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma J. Schmalz GmbH untersagt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen .......................... 5 1.1 Hinweis zum Umgang mit diesem Dokument.................. 5 1.2 Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts ................ 5 1.3 Warnhinweise in diesem Dokument .....................  5 1.4 Symbole.............................. 5 1.5 Typenschild .............................  6 2 Grundlegende Sicherheitshinweise....................... 7 2.1 Emissionen ..............................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 9 Hilfe bei Störungen............................ 22 10 Gewährleistung............................. 23 11 Wartung................................. 24 11.1 Sicherheit ..............................  24 11.2 Schalldämpfer ersetzen........................ 24 11.3 Mini-Kompaktterminal reinigen ...................... 26 12 Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör...................... 27 12.1 Ersatz- und Verschleißteile ........................ 27 12.2 Zubehör.............................. 27 13 Außerbetriebnahme und Recycling ...................... 28 13.1 Verwendete Materialien........................

  • Seite 5: Wichtige Informationen

    • Sicherer Betrieb, erforderliche Wartungsarbeiten, Behebung eventueller Störungen Die Betriebsanleitung beschreibt das Produkt zum Zeitpunkt der Auslieferung durch Schmalz. 1.2   Die Technische Dokumentation ist Teil des Produkts 1. Für einen störungsfreien und sicheren Betrieb befolgen Sie die Hinweise in den Dokumenten.

  • Seite 6: Typenschild

    Wichtige Informationen 1.5   Typenschild Die Typenschilder (1) und (2) sind fest mit dem Terminal verbunden und müssen immer gut lesbar sein. Das Typenschild (1) enthält folgende Daten: • Benennung, inkl. individuellen Konfigurationscodes (Terminal "XY", Ejektor "AAA") Das Typenschild (2) enthält folgende Daten: •...

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen. 4 Weder Flüssigkeit noch Schüttgut wie z. B. Granulate ansaugen. Schmalz übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch eine nicht bestimmungemäße Verwendung des SCTM entstanden sind. Insbesondere gelten die folgenden Arten der Nutzung als nicht bestimmungsgemäß: •...

  • Seite 8: Personalqualifikation

    • Fachtechnisch ausgebildete Personen, die an elektrischen Einrichtungen arbeiten. 2.5   Änderungen am Produkt Schmalz übernimmt keine Haftung für Folgen einer Änderung außerhalb seiner Kontrolle: 1. Das Produkt nur im Original-Auslieferungszustand betreiben. 2. Ausschließlich Schmalz-Originalersatzteile verwenden. 3. Das Produkt nur in einwandfreiem Zustand betreiben.

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Dadurch ist es möglich gleichzeitig und unab- hängig unterschiedliche Teile mit nur einem Vakuumsystem zu handhaben. Das SCTMb verfügt zur Steuerung der Funktionen Saugen und Abblasen über eine diskrete Schnittstelle pro Ventil. Die Druckluftversorgung kann zentral für alle Ejektoren angeschlossen werden. Alternativ ist das auch separat für jeden einzelnen Ejektor möglich.

  • Seite 10: Ablegen Des Werkstücks/Teils (Abblasen)

    Produktbeschreibung Optional können auch "Ejektorscheiben" mit der Funktion "Externes Vakuum (EV)" ausgewählt werden. Dabei wird das Vakuum von extern zugeführt und die Luft wird durch den Vakuum-Anschluss angesaugt. 3.2.2   Ablegen des Werkstücks/Teils (Abblasen) Im Betriebszustand Abblasen wird der Vakuumkreis des Ejektors mit Druckluft beaufschlagt. Dadurch wird ein schneller Vakuum-Abbau und somit ein schnelles Ablegen des Werkstücks/Teils gewährleistet.

  • Seite 11: Komponenten Des Mini Compact Terminal

    Produktbeschreibung 3.4   Komponenten des Mini Compact Terminal Befestigungslangloch 4x Endplatte 2x Typenschild 1 Elektromagnetventil "Saugen" Elektromagnetventil "Abblasen" Elektrischer-Anschluss je Elektromagnet- ventil Handbetätigung je Elektromagnetventil Optional: Schnittstelle Druckluft-Anschuss je Ejektorscheibe Druckluft-Anschluss (Ab 9 Einzelscheiben Vakuum-Anschluss Zuführung durch beide Endplatten sicher- stellen.) Optional: Anschluss Externes Abblasen EB Typenschild 2 oder Externe Vakuum-Versorgung (Kenn- zeichnung 1A)

  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten 4   Technische Daten 4.1   Allgemeine Parameter Parameter Symbol Grenzwert Einheit Bemerkung min. typ. max. Arbeitstemperatur — °C — Lagertemperatur — °C — Luftfeuchtigkeit — Frei von Kondensat Schutzart — — — IP40 — — Betriebsdruck — (Fließdruck) 05, 07 — und 10 Betriebsmedium Luft oder neutrales Gas, gefiltert 5 µm, ungeölt, Druckluftqualität der Klasse 3-3-3...

  • Seite 13: Abmessungen

    Technische Daten 4.3.2   Abmessungen G1(d1) G2(d2) 79,9 97,8 42,9 64,7 31,5 37,8+(n*12,5) 56,8+(n*12,5) 12,5 45,8+(n*12,5) 32,5 Alle Abmessungen in der Einheit Millimeter [mm]. Der Buchstabe "n" steht für die Anzahl der im Terminal verbauten Ejektorscheiben. Das Gewicht eines Terminals beträgt bei einem Terminal : •...

  • Seite 14: Pneumatikschaltpläne

    Technische Daten 4.3.3   Pneumatikschaltpläne NC-EB NO-EB 14 / 30 DE · 30.30.01.02106 · 00 · 07/19...

  • Seite 15: Abblasmodi

    Abblasmodi 5   Abblasmodi Es kann zwischen zwei Abblasmodi gewählt werden. 5.1   Extern gesteuertes Abblasen Das Ventil „Abblasen“ wird über den Befehl „Abblasen“ direkt angesteuert. Der Ejektor bläst, für die Dauer des anstehenden Signals "Abblasen", ab. Das Signal "Abblasen" ist dominant gegenüber dem Signal "Saugen". 5.2   Abblasen durch externe Druckluft Optional ist der Ejektor auch mit einem zusätzlichen Druckluft-Anschluss für die separate Versorgung des Abblasimpulses (Funktion Externes Abblasen = “EB“...

  • Seite 16: Transport Und Lagerung

    1. Die gesamte Sendung anhand beiliegender Lieferpapiere auf Vollständigkeit prüfen. 2. Mögliche Schäden durch mangelhafte Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur und J. Schmalz GmbH melden. 6.2   Verpackung wiederverwenden Das Produkt wird in einer Kartonagenverpackung geliefert. Für einen späteren sicheren Transport des Produkts sollte die Verpackung wiederverwendet werden.

  • Seite 17: Installation

    Installation 7   Installation 7.1   Installationshinweise VORSICHT Unsachgemäße Installation oder Wartung Personenschäden oder Sachschäden 4 Vor der Installation und vor Wartungsarbeiten ist das Kompaktterminal spannungsfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern! Für die sichere Installation sind folgende Hinweise zu beachten: 1. Nur die vorgesehenen Anschlussmöglichkeiten, Befestigungsbohrungen und Befestigungsmittel ver- wenden.

  • Seite 18: Pneumatischer Anschluss

    Installation 7.3   Pneumatischer Anschluss VORSICHT Druckluft oder Vakuum unmittelbar am Auge Schwere Augenverletzung 4 Schutzbrille tragen 4 Nicht in Druckluftöffnungen schauen 4 Nicht in den Luftstrahl des Schalldämpfers schauen 4 Nicht in Vakuum-Öffnungen, z. B. am Sauger schauen VORSICHT Lärmbelastung durch falsche Installation des Druck- bzw. Vakuum-Anschlusses Gehörschäden 4 Installation korrigieren.

  • Seite 19: Optional: Anschluss Externes Abblasen (Eb)

    Installation 7.5   Optional: Anschluss Externes Abblasen (EB) Optional ist das Terminal mit einem zusätzlichen Druckluftluft-Anschluss für die Funktion Abblasen erhältlich. Bei der Funktion Externes Abblasen = EB wird der Abblasimpuls getrennt und unabhängig von der Druck- luftversorgung für die Vakuum-Erzeugung gesteuert, somit kann die Funktion Abblasen mit einem zusätzlichen Medium (z.B.
  • Seite 20 Installation ü Anschlusskabel bereitstellen (z.B. 2x Art.-Nr. 21.04.06.00086) 4 Die Anschlusskabel an den elektrischen Anschlüssen (1 und 2) einstecken bis sie ein- rasten. 20 / 30 DE · 30.30.01.02106 · 00 · 07/19...

  • Seite 21: Betrieb

    Betrieb 8   Betrieb 8.1   Allgemeine Vorbereitungen WARNUNG Ansaugen gefährlicher Medien, Flüssigkeiten oder von Schüttgut Gesundheitsschäden oder Sachschäden! 4 Keine gesundheitsgefährdenden Medien wie z. B. Staub, Ölnebel, Dämpfe, Aerosole oder Ähnliches ansaugen. 4 Keine aggressiven Gase oder Medien wie z. B. Säuren, Säuredämpfe, Laugen, Biozide, Desinfektionsmittel und Reinigungsmittel ansaugen.

  • Seite 22: Hilfe Bei Störungen

    Hilfe bei Störungen 9   Hilfe bei Störungen Störung mögliche Ursache Abhilfe 4 Elektrischen Anschluss gewähr- Spannungsversorgung Elektrischer Anschluss gestört leisten 4 Elektrischen Anschluss prüfen Ejektor reagiert nicht Keine Versorgungsspannung 4 Druckluftversorgung prüfen Keine Druckluftversorgung Vakuum-Niveau wird Schalldämpfer verschmutzt 4 Schalldämpfer ersetzen nicht erreicht oder 4 Schlauchverbindungen prüfen Leckage in Schlauchleitung...

  • Seite 23: Gewährleistung

    Gewährleistung 10   Gewährleistung Für dieses System übernehmen wir eine Gewährleistung gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lie- ferbedingungen. Das gleiche gilt für Ersatzteile, sofern es sich um von uns gelieferte Originalteile handelt. Für Schäden, die durch die Verwendung von anderen als Originalersatzteilen oder Originalzubehör ent- stehen, ist jegliche Haftung unsererseits ausgeschlossen.

  • Seite 24: Wartung

    Wartung 11   Wartung 11.1   Sicherheit Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen. VORSICHT Schäden durch umherfliegende Teile Verletzungsgefahr oder Sachschäden! 4 Schutzbrille tragen 4 Vor Wartungsarbeiten für Atmosphärendruck im Vakuum- und Druckluftsystem sorgen.
  • Seite 25 Wartung 2. Die Klammer entfernen. 3. Danach den Schalldämpfer inkl. Filter aus dem Ejektor entfernen. 4. Den Filter aus dem Gehäuse ziehen und ent- sorgen. 5. Den neuen Filter in das Gehäuse einsetzen und den Schalldämpfer wieder einbauen. 6. Die Klammer lagerichtig montieren! DE ·...

  • Seite 26: Mini-Kompaktterminal Reinigen

    Wartung ð Die Klammer ist bündig mit der Unterseite des Ejektors montiert und die Klammer- schenkel liegen beide in den Nuten. Sie stehen nicht vom Ejektor ab. 7. Den sichern Halt des Schalldämpfers durch Ziehen am Gehäuse prüfen (handfest). 11.3   Mini-Kompaktterminal reinigen 1.

  • Seite 27: Ersatz- Und Verschleißteile, Zubehör

    Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör 12   Ersatz- und Verschleißteile, Zubehör 12.1   Ersatz- und Verschleißteile Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung oder Störungsbehebung 4 Nach jeder Wartung oder Störungsbehebung die ordnungsgemäße Funktionsweise des Produkts, insbesondere der Sicherheitseinrichtungen, prüfen. In der nachfolgenden Liste sind die wichtigsten Ersatz- und Verschleißteile aufgeführt.

  • Seite 28: Außerbetriebnahme Und Recycling

    Außerbetriebnahme und Recycling 13   Außerbetriebnahme und Recycling 13.1   Verwendete Materialien Bauteil Werkstoff Gehäuse PA6-GF Innenteile Aluminiumlegierung, Aluminiumlegierung eloxiert, Edelstahl, POM Schalldämpfereinsatz PE porös Schrauben und Winkel Stahl, verzinkt Dichtungen Nitrilkautschuk (NBR) Schmierungen silikonfrei 28 / 30 DE · 30.30.01.02106 · 00 · 07/19...

  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung 14   EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Schmalz bestätigt, dass das in dieser Betriebsanleitung beschriebene Produkt Terminal fol- gende einschlägige EG-Richtlinien erfüllt: 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit 2011/65/EU Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: EN 61000-6-4 Elektromagnetische Verträglichkeit - Störaussendung...

Inhaltsverzeichnis