Limpieza Y Mantenimiento; Solución De Problemas - Concept Perfect Smile ZK4030 Bedienungsanleitung

ES
Si el artefacto está encendido pero no sale agua:
• Verifique que no hayan objetos extraños en la boquilla.
• Llene el tanque de agua.
• Encienda el artefacto y con cuidado póngalo boca abajo varias veces, O retire la boquilla, encienda el artefacto
y vierta agua en los conectores de la boquilla.
Uso
• Meta la boquilla en la boca en dirección a los dientes e inclínese sobre el lavabo.
• Encienda el artefacto.
• Sostenga el artefacto en posición vertical con la boquilla hacia arriba.
• Cierre la boca para no salpicar agua.
• Mueva el artefacto por los dientes.
• El tanque lleno alcanza para unos 45 segundos de uso.
Modos
Normal - limpieza común
Soft - limpieza suave de encías y dientes
Pulse - para eliminar placa y restos de comida
El modo se elige con el botón de encendido. El flujo de agua se ajusta presionando el botón por 5 segundos.
Tipos de boquillas
Boquilla limpiadora básica - elimina placa y restos de comida
Boquilla para dientes con frenillos - limpia y enjuaga lugares de difícil acceso alrededor de los frenillos
Boquilla para limpiar la lengua - elimina el mal olor y mantiene la frescura del aliente, use el modo Pulse y mueva
suavemente por la lengua
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Cepillo de dientes eléctrico sónico
Problema
Demasiada presión en los dientes.
Vibración ligera
Cabezal mal colocado
Cabezal suelto o ruido anormal Cabezal dañado
Error en la carga.
Poco tiempo de funcionamiento
con batería cargada
Batería agotada
El cepillo no funciona
Batería agotada
80
Causa Solución
Reduzca la presión en los dientes.
Vuelva a colocar el cabezal
Reemplace el cabezal
Cargue la batería correctamente.
Cargue completamente la batería
Cargue la batería
Limpiador interdental
Problema
El artefacto funciona solo unos
minutos (incluso después de
cargar)
Baja presión de agua
No sale agua
La máquina no funciona

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Cepillo de dientes eléctrico sónico
Cabezal: luego de usar, enjuague y seque.
Cuerpo: enjuague y seque. No use agua a más de 40°C ni limpiadores.
Base de carga: limpie solo con un paño seco. Las telas mojadas y húmedas pueden provocar cortocircuitos.
Reemplazo del cabezal: los dentistas recomiendan reemplazar el cabezal cada 3 meses.
Guarde el artefacto en un lugar seco a resguardo del polvo.
No lo exponga a temperaturas elevadas.
Mantenga el artefacto fuera del alcance de los niños.
Limpiador interdental
1. Vacíe el tanque de agua.
• Encienda el artefacto y vacíe el agua restante.
• Si ha usado otro líquido, limpie el tanque con cuidado, llénelo con agua caliente, apunte la boquilla hacia el
lavabo y de que salga todo el agua. Esto evita que se obstruya la boquilla.
2. Presione el botón para liberar la boquilla, retire la boquilla y guárdela en su funda.
3. Limpie el artefacto con un paño suave o con un limpiador suave y no abrasivo.
Boquillas
• Presione el botón para liberar la boquilla y retire la boquilla.
• Enjuáguela con agua y séquela.
• Se recomienda reemplazar la boquilla cada 6 meses. Si la boquilla está deformada, reemplácela de inmediato.
Cuerpo del artefacto
• Limpie con un paño y un limpiador suave. Séquelo bien.
• En caso de mayor suciedad, enjuáguelo con agua y séquelo.
• Evite usar agua a más de 50°C.
ZK4030 ZK4030
Causa
Contacte al departamento de
La batería está al fin de su vida útil.
asistencia al cliente
Cargue el artefacto por más de
Tiempo insuficiente de carga
16 horas
Boquilla sucia o deformada Reemplace la boquilla
El artefacto está demasiado
inclinado
Ver sección Preparación más arriba
La boquilla está sucia
La boquilla está mal colocada
Producto o nuevo o no usado por Cargue el artefacto al menos por
más de tres meses 10 horas
ES
Solución
81