Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic eki 3267 Bedienungsanleitung

Clatronic eki 3267 Bedienungsanleitung

Induktionskochplatte
Inhaltsverzeichnis
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Gebruiksaanwijzing
    • Verhelpen Van Storingen
    • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Technische Gegevens
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
  • Données Techniques
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
    • Aspectos Generales
    • Conexión Eléctrica
  • Datos Técnicos
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
  • Eliminação de Falhas
  • Características Técnicas
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
    • Generalità
    • Allacciamento Elettrico
    • Eliminazione Dei Guasti
  • Dati Tecnici
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Elektrisk Tilkobling
  • Tekniske Data
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions
    • General Information
  • Overview of the Components
  • Instruction Manual
    • Mains Supply
    • Switching off
    • Error Messages
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • Instrukcja Obsługi
    • Wskazówki Dotyczące Użycia
    • Informacje Ogólne
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Odstranění Závad
  • Technické Údaje
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
    • Általános Tudnivalók
    • Hibaelhárítás
    • Üzemzavar Jelzések
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Руководство По Эксплуатации
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
B di
Inductiekookplaat • Plaque ch
Inductiekookplaat • Plaque chauffante à induction • Piano di cottura ad induzione • Placa de
hornillo por inducción • Chapa de co
hor
hornillo por inducción • Chapa de cozimento por indução • Induction Cooker • Induksjonskokeplate
Indukcyjna płyta kuchen
Indukcyjna płyta kuchenna • Indukční vařič • Indukciós főzőlap • Индукционная плита
05-EKI 3267.indd 1
05-EKI 3267.indd 1
l it
/G
ti
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
I
NDUKTIONSKOCHPLATTE
E
E
e
e
EKI 3267
e
e
а
а
21.08.2008 15:45:12 Uhr
21.08.2008 15:45:12 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic eki 3267

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 25 Руководство по эксплуатации ........стр. 49 Dati tecnici ..............Pagina 28 Технические данные ........... стр. 52 05-EKI 3267.indd 2 05-EKI 3267.indd 2 21.08.2008 15:45:14 Uhr 21.08.2008 15:45:14 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-EKI 3267.indd 3 05-EKI 3267.indd 3 21.08.2008 15:45:15 Uhr 21.08.2008 15:45:15 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere wird. Dabei wird nur der Boden des Kochgeschirrs erhitzt, nicht Gegenstände hin. aber die Kochzone selbst. Unterhalb der Glaskeramik befi ndet 05-EKI 3267.indd 4 05-EKI 3267.indd 4 21.08.2008 15:45:15 Uhr 21.08.2008 15:45:15 Uhr...
  • Seite 5: Elektrischer Anschluss

    Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig Tasten +/- eine Abschaltzeit zwischen 1 und 120 Minuten installierte Schutzkontakt-Steckdose, 230V/50Hz an. ein. Nach Ablauf der voreingestellten Zeit wird die Kochplat- te automatisch ausgeschaltet. 05-EKI 3267.indd 5 05-EKI 3267.indd 5 21.08.2008 15:45:15 Uhr 21.08.2008 15:45:15 Uhr...
  • Seite 6: Reinigung

    Reinigungsmittel für Glaskeramikfl ächen: Bei einge- elektronischen Steuerung. Senden Sie das brannten Resten bedienen Sie sich bitte mit Produkten aus Gerät mit einer Fehlerbeschreibung an unser den Fachabteilungen der Warenhäuser. Servicecenter. 05-EKI 3267.indd 6 05-EKI 3267.indd 6 21.08.2008 15:45:16 Uhr 21.08.2008 15:45:16 Uhr...
  • Seite 7: Technische Daten

    Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Servicepor- Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich tal online verfolgen. das Gerät EKI 3267 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne- Alternativ können Sie uns den Servicefall per E-Mail tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-...
  • Seite 8 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-EKI 3267.indd 8 05-EKI 3267.indd 8 21.08.2008 15:45:16 Uhr 21.08.2008 15:45:16 Uhr...
  • Seite 53 05-EKI 3267.indd 53 05-EKI 3267.indd 53 21.08.2008 15:45:26 Uhr 21.08.2008 15:45:26 Uhr...
  • Seite 54 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-EKI 3267.indd 54 05-EKI 3267.indd 54 21.08.2008 15:45:26 Uhr 21.08.2008 15:45:26 Uhr...

Inhaltsverzeichnis