Freund SEAMING PRO Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Freund SEAMING PRO
Inhaltszusammenfassung für Freund SEAMING PRO
- Seite 1 SEAMING PRO GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO...
- Seite 3 Hier geht es zu den Videos. Einfach QR Code scannen! Click here for the videos. Simply scan QR Code! Cliquez ici pour les vidéos. Scannez simplement le code QR ! Clicca qui per il video. Basta scansionare il codice QR! WWW.FREUND-CIE.COM...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Von außen in den Falz einfahren Auf den bestehenden Falz aufsetzen Ausfahren aus dem Falz Falzüberwachung Schneiden Zeichnung Schneiden Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise 18 - 19 Wartung 19 - 20 Typenschild EG Konformitätserklärung Kontaktdaten Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 5: Lieferumfang
Für die Edelstahlbearbeitung können optional Edelstahlformrollen bestellt werden (Art.-Nr. 93000010) 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der Seaming Pro ist eine Maschine zur Herstel- lung von Winkelfalzen und Doppelstehfalzen an vorprofilierten Scharen an Dach und Fassade in einem Arbeitsgang. Ergänzend verfügt die Maschine über eine Schneidfunktion. Der Seaming Pro wird von einem Akkuschrauber angetrieben (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 6: Technische Zeichnung
DE GEBRAUCHSANWEISUNG 4. TECHNISCHE ZEICHNUNGEN Sicherung mit Ringschraube Halterung Akkuschrauber Formrollen A bis D Gehäusebezeichnung Formrollen A bis D Obere Akkuschrauberaufnahme Druckeinstellschraube Laufrollen (4 Stück) Hintere Akkuschrauberaufnahme Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... - Seite 7 GEBRAUCHSANWEISUNG Sicherung mit Ringschraube Hintere Akkuschrauberaufnahme Gummierte Antriebsrollen Formrollen A bis D (4 Stück in einer Reihe) (Bezeichnung auf Formrollen und Halterung Akkuschrauber Gehäuseseite) Druckeinstellschraube Tellerfedern Spannhebel Laufrollen (4 Stück) Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM...
-
Seite 8: Inbetriebnahme
Akkuschrauber mit den im Lieferumfang 6. VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN enthaltenen Befestigungsschrauben an der Falz- maschine. Die Ringschraube kann vorne oder Der Seaming Pro findet Verwendung bei allen hinten montiert werden. gängigen Materialien in Falzqualität (roll- und Setze den Akkuschrauber in die montierte Halte- knickfrei;... -
Seite 9: Zeichnung Druckeinstellung
GEBRAUCHSANWEISUNG 9. ZEICHNUNG DRUCKEINSTELLUNG Druckeinstellschraube (Innenseckskant) Tellerfedern Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 10: Funktionsweise
Zusätzlich können in Reihe C zwei Schneidrollen eingesetzt werden. 11. EINSTELLUNG DER FALZHÖHE Der Seaming Pro ist werksseitig auf eine Falzhöhe Vor Herstellung des Doppelstehfalzes muss von 25 mm eingestellt. Für Falze mit einer Höhe sichergestellt werden, dass die Maschine in die von 32 mm müssen die Laufrollen gewechselt... -
Seite 11: Zeichnung Doppelstehfalz
13. ZEICHNUNG DOPPELSTEHFALZ Sicherung mit Ringschraube Hintere Akkuschrauberaufnahme Gummierte Antriebsrollen Formrollen A bis D (4 Stück in einer Reihe) (Bezeichnung auf Formrollen und Halterung Akkuschrauber Gehäuseseite) Druckeinstellschraube Tellerfedern Spannhebel Laufrollen (4 Stück) Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 12: Winkelfalz
Formrollen C und D zu entfernen. Diese Positio- nen bleiben leer. Für den Falzvorgang muss der Spannhebel wieder geschlossen werden. Stelle sicher, dass der Akkuschrauber beim Wechsel der Rollen nicht betriebsbereit ist. Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 13: Zeichnung Winkelfalz
Hintere Akkuschrauberaufnahme Gummierte Antriebsrollen Formrollen A und B (4 Stück in einer Reihe) (Bezeichnung auf Formrollen und Halterung Akkuschrauber Gehäuseseite) Druckeinstellschraube 10. Rollenaufnahmen C und D frei Tellerfedern Spannhebel Laufrollen (4 Stück) Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 14: Von Außen In Den Falz Einfahren
Falzes die Folge. Der Seaming Pro wird vor dem nicht geschlosse- nen Falz positioniert. Fahre langsam und schonend Der Seaming Pro darf nicht ohne Vorfalzen auf die ein. Ein Vorfalzen der Scharen ist nicht notwendig. vorprofilierten Scharen aufgesetzt und geklemmt werden. -
Seite 15: Falzüberwachung
Seite 9). Im Schneidprozess das lösen, um die Tellerfedern zu entlasten. Gerät bitte nur im 1. Gang betreiben. Wir empfehlen, den Seaming Pro jährlich einer Grundreinigung und Schmierung zu unterziehen. Zur Umrüstung auf die Schneidfunktion werden Es empfiehlt sich, diesen Service bei Freund alle Formrollen entfernt. -
Seite 16: Zeichnung Schneiden
Gummierte Antriebsrollen Gummierte Antriebsrollen (2 Stück in einer Reihe) auf Position A und B (Bezeichnung auf Halterung Akkuschrauber Formrollen und Gehäuseseite) Druckeinstellschraube 10. Schneidrollen Tellerfedern 11. Rollenaufnahmen frei Spannhebel Laufrollen (4 Stück) Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Teilen erfasst werden • Bei jedem Einsatz ist der Anwender und können. Trage Sicherheitsschuhwerk, um Fuß- der Seaming Pro aus Sicherheitsgründen verletzungen beim Hantieren mit Werkblechen mit einem entsprechenden Sicherheitsseil vorzubeugen. Schütze Deine Hände gegen Schnitt- zu sichern verletzungen mit entsprechenden Handschuhen. -
Seite 18: Wartung
Du nicht unbeabsichtigt in Gefahr geraten oder Ein regelmäßiges Reinigen der Formrollen abgelenkt werden. Halte aus diesem Grund auch und der Antriebsrollen ist empfehlenswert, Tiere fern. um Rückstände am Falz zu verhindern. Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 19: Typenschild
Bei Nichtgebrauch der Maschine oder län- gerer Lagerung im PVC-Koffer ist der Spann- hebel zu lösen (öffnen), um die Tellerfedern zu entlasten. Wir empfehlen den Seaming Pro jährlich einer Grundreinigung und Schmierung zu unterziehen. Es empfiehlt sich, diesen Service bei Freund durchführen zu lassen. -
Seite 20: Eg Konformitätserklärung
DE GEBRAUCHSANWEISUNG 26. EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Technische Änderungen vorbehalten. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. WWW.FREUND-CIE.COM... -
Seite 21: Kontaktdaten
GEBRAUCHSANWEISUNG 27. KONTAKTDATEN Du hast Rückfragen zu Deinem Seaming Pro? Kein Problem, wir helfen Dir gerne weiter. Wichtig: Fülle dazu das Produkt- und Kontakt- formular auf dem beigelegten Produktpass aus. Er hilft Dir und uns bei Rückfragen, Dein Produkt zu identifizieren. Damit wir Dir den Service bieten können, den Du brauchst. - Seite 76 P. F. Freund & Cie. GmbH Hahnerberger Str. 94-96 42349 Wuppertal Germany T +49 202 40929-0 info@freund-cie.com WWW.FREUND-CIE.COM...