Wilfa ICMS-C15 Anleitung
Ice cream maker
Verwandte Anleitungen für Wilfa ICMS-C15
Inhaltszusammenfassung für Wilfa ICMS-C15
- Seite 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
- Seite 4 INSTRUCTION MANUAL · ICE CREAM MAKER...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 CONTENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRODUCT OVERVIEW BEFORE FIRST USE ASSEMBLING AND HOW TO USE MAINTENANCE RECIPES GUARANTEE PRODUCT SPECIFICATIONS SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY... - Seite 16 BRUKSANVISNING · ICE CREAM MAKER...
- Seite 17 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 INNHOLD SIKKERHETSADVARSLER DELER OG FUNKSJONER FØR FØRSTE GANGS BRUK MONTERING VEDLIKEHOLD OPPSKRIFTER GARANTI PRODUKTSPESIFIKASJONER SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
- Seite 28 BRUKSANVISNING · ICE CREAM MAKER...
- Seite 29 ICE CREAM MAKER ·ICMS-C15 · ICMSB-C15 INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PRODUKTÖVERSIKT FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN MONTERING UNDERHÅLL RECEPT GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
- Seite 40 BETJENINGSVEJLEDNING · ICE CREAM MAKER...
- Seite 41 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER PRODUKTOVERSIGT FØR IBRUGTAGNING SAMLING OG BRUG VEDLIGEHOLDELSE OPSKRIFTER GARANTI PRODUKTSPECIFIKATIONER SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
- Seite 52 KÄYTTÖOHJE · ICE CREAM MAKER...
- Seite 53 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET TUOTTEEN KUVAUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA KOKOAMINEN JA KÄYTTÖ KUNNOSSAPITO VALMISTUSOHJEITA TAKUU TUOTETIEDOT TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
- Seite 64 ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER...
- Seite 65 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE PRODUKTÜBERSICHT VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH MONTAGE UND VERWENDUNG WARTUNG REZEPTE GARANTIE TECHNISCHE DATEN SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
-
Seite 66: Wichtige Sicherheitshinweise
ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung elektrischer Geräte ist es wichtig, die grundlegenden Sicherheitshinweise zu beachten, um die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Sachschäden zu verringern. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Gebrauch nehmen. -
Seite 67: Dieses Gerät Kann Von Kindern Ab 8 Jahren
ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 • Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch oder vor der Reinigung von der Stromversorgung. • Sorgen Sie für eine gute Belüftung um das Gerät, mindestens 10 cm. • Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör. - Seite 68 ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER • Klopfen Sie beim Entfernen des Eises nicht auf die Schüssel oder den Rand der Schüssel, da dies zu Schäden an der Schüssel führen kann. • Starten Sie das Gerät erst, wenn Sie Schale und Mischflügel angebracht haben.
-
Seite 69: Produktübersicht
ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 PRODUKTÜBERSICHT Nachfülldeckel Transparenter Deckel Herausnehmbare Schale Mischflügel LCD-Display Bedienknöpfe Löffel Messbecher... -
Seite 70: Vor Dem Ersten Gebrauch
ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Reinigung Reinigen Sie vor Gebrauch alle Teile, die mit dem Eis in Berührung kommen (feste Schale, herausnehmbare Schale, Mischflügel, transparenter Deckel, Nachfülldeckel, Messbecher und Löffel). Rezeptzutaten vorbereiten Bereiten Sie die Zutaten nach Ihrem eigenen Rezept oder einem hier enthaltenen Rezept vor. - Seite 71 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 Eismaschine starten Mischsymbol Gefriersymbol Gefriertemperatur LCD-Display Zeit START/STOP POWER TIME+ TIME- [POWER] Knopf [TIME+] Knopf [TIME-] Knopf [START/STOP] Knopf Ans Stromnetz anschließen Überprüfen Sie die Spannung, um sicherzustellen, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung übereinstimmt, mit der das Produkt...
-
Seite 72: Automatischer Stopp Bei Überlastung
ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER Erweiterte Kühlfunktion Wenn das Eis fertig ist, kühlt das Gerät bis zu 1 Stunde lang (ohne Mischen). Das Gerät kühlt in Intervallen von 10 Minuten. Warnung: Denken Sie immer daran, den Netzstecker zu ziehen, wenn Sie fertig sind. Mixdauer Bei laufendem Gerät wird die Betriebszeit durch Drücken des Knopfes TIME+ oder TIME- eingestellt. -
Seite 73: Wartung
ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 WARTUNG Vorsicht: Der Stecker muss vor der Reinigung entfernt werden, um Stromschläge zu vermeiden. Nehmen Sie den Flügel heraus und wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch ab. Nehmen Sie die herausnehmbare Schale heraus und säubern Sie sie mit einem weichen, feuchten Tuch. -
Seite 74: Garantie
ANLEITUNG · ICE CREAM MAKER GARANTIE Wilfa gewährt auf dieses Produkt 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder Mängel ab, die während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Anspruch nehmen. -
Seite 75: Technische Daten
Gefriertemperatur: -18 ~ -35 Grad Produktmaße: 402 x 281 x 245 mm SUPPORT UND ERSATZTEILE Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/ Supportseite. Dort finden Sie häufig gestellte Fragen, Ersatzteile, Tipps und Tricks sowie alle unsere Kontaktdaten. RECYCLINGFÄHIGKEIT Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt in der EU nicht über... - Seite 76 INSTRUCTIES · ICE CREAM MAKER...
- Seite 77 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 INHOUD BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES PRODUCTOVERZICHT VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK MONTAGE EN HOE TE GEBRUIKEN ONDERHOUD RECEPTEN GARANTIE PRODUCTSPECIFICATIES ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
- Seite 88 INSTRUKCJE · ICE CREAM MAKER...
- Seite 89 ICE CREAM MAKER ·ICMS-C15 · ICMSB-C15 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OPIS OGÓLNY PRODUKTU PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM MONTAŻ I SPOSÓB UŻYCIA KONSERWACJA PRZEPISY GWARANCJA DANE TECHNICZNE PRODUKTU POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU...
- Seite 100 INSTRUCTIONS · ICE CREAM MAKER...
- Seite 101 ICE CREAM MAKER ·ICMS-C15 · ICMSB-C15 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ASSEMBLAGE ET MODE D’EMPLOI ENTRETIEN RECETTES GARANTIE CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
- Seite 112 MANUALE DI ISTRUZIONI · ICE CREAM MAKER...
- Seite 113 ICE CREAM MAKER · ICMS-C15 · ICMSB-C15 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA COMPONENTI DELLA MACCHINA PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO MONTAGGIO E MODALITÀ DI UTILIZZO MANUTENZIONE RICETTE GARANZIA SPECIFICHE DEL PRODOTTO ASSISTENZA E PARTI DI RICAMBIO RICICLABILITÀ...
- Seite 124 MANUAL DE INSTRUCCIONES · ICE CREAM MAKER...
- Seite 125 ICE CREAM MAKER ·ICMS-C15 · ICMSB-C15 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ANTES DEL PRIMER USO MONTAJE Y USO MANTENIMIENTO RECETAS GARANTÍA ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
- Seite 136 ICMS-C15_ICMSB-C15_20_02...