Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jaga DBH SADA Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jaga Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. DBH SADA
  6. Anleitung

Jaga DBH SADA Anleitung

Auto-change-over
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DBH SADA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DBH SADA
AUTO-CHANGE-OVER
MANUÁL
ANLEITUNG
MANUAL
NÁLEPKA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jaga DBH SADA

Inhaltszusammenfassung für Jaga DBH SADA

  • Seite 1 DBH SADA AUTO-CHANGE-OVER MANUÁL ANLEITUNG MANUAL NÁLEPKA...
  • Seite 2 Tset > Tk Tset < Tk MODE MODE MODE Rychlost 1 Rychlost 2 Rychlost 3 MODE MODE MODE Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3 JAGA N.V. | DBH SADA - ACO MANUÁL | 2021.02.16 | V.01 MODE MODE 10 sec MODE MODE...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5. NASTAVENÍ........................8 6. OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ ..............9 7. ZÁRUKA...........................10 PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, prohlašuje na svoji vlastní odpov dnost, že CEO JAGA N.V. produkty, na něž se vztahuje toto prohlášení:: DBH Jan Kriekels O d p o v í...

  • Seite 4: Přehled

    3. Zdroj napájení 240 VAC (VSTUP) / 24 VDC (VÝSTUP) 7. Čidlo pokojové teploty (Tw) 4. Volba: Síťový zdroj 24VDC 8. Jednotka aktivátoru 2. INSTALACE Min. 25cm Min. 25cm Min. 35cm Min. 35cm JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...
  • Seite 5 Kondenzační chlazení v důsledku poruchy funkce kontroly rosného bodu může způsobit poškození jednotky a jejího okolí! ±2 cm Volba - 24 VDC JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 6: Ovládání

    LED diody rychle blikají v nastaveném režimu. Chyba čidla [7] - zkontrolujte čidlo teploty vody MODE MODE Chyba čidla [6] - zkontrolujte čidlo pokojové teploty MODE MODE JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 7: Provoz Auto-Change-Over

    Režim Breeze (vánek) se zapíná a vypíná ručně. Auto-change-over (automatické přepínání) je deaktivováno, dokud je aktivní režim Breeze. Jednotka se spustí při poslední zvolené rychlosti (1, 2 nebo 3), bez ohledu na teplotu vody. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 8: Nastavení

    26 ̊ C 38 ̊ C MODE MODE tovární nastavení teploty vody.  4. Po 30 sekundách se nová nastavení automaticky uloží a jednotka se přepne do vybraného režimu. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 9: Obnovení Továrního Nastavení

    Jakmile všechny 3 LED diody blikají, uvolněte tlačítka. 3. Ovladač se přepne do továrního nastavení. Všechny LED diody budou blikat po dobu 10 sekund. Počkejte, až všechny LED diody zhasnou. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 10: Záruka

    7. ZÁRUKA 1. Záruka je platná pouze v případě, pokud je zakoupené zboží podle návodu spol. Jaga, resp. podle předaného návodu správně sestaveno, připojeno, nainstalováno a obsluhováno. Elektrické součásti smí instalovat pouze osoba s příslušným oprávněním elektro a platnou vyhláškou 50. Zapojení musí...
  • Seite 11 5. RÉGLAGES........................16 6.   OBNOVENIE TOVÁRENSKÉHO NASTAVENIA............17 7.   ZÁRUKA...........................18 VYHLÁSENIE O VLASTNOSTIACH JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, prehlasuje na svoju vlastnú zodpovednos, že CEO JAGA N.V. výrobky, na ktoré sa vzťahuje toto vyhlásenie: DBH Jan Kriekels Z o d p o v e d á...

  • Seite 12: Prehľad

    3. Zdroj napájania 240V AC (VSTUP) / 24VDC (VÝSTUP) 7. Snímač teploty vody (Tw) 4. Voľba: sieťový zdroj 24VDC 8. Jednotka aktivátora 2. INŠTALÁCIA Min. 25cm Min. 25cm Min. 35cm Min. 35cm JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...
  • Seite 13 Kondenzačné chladenia v dôsledku poruchy funkcie kontroly rosného bodu môže spôsobiť poškodenie jednotky a jej okolia! ±2 cm Voľba - 24 VDC JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 14: Ovládanie

    Iba ak je okenný kontakt pripojený a zapnutý: okenný kontakt je otvorený. Chyba snímača [7] - skontrolujte snímač teploty vody MODE MODE Chyba snímača [6] - skontrolujte čidlo izbovej teploty MODE MODE JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 15: Prevádzka Auto-Change-Over

    Režim Breeze (vánok) sa zapína a vypína ručne. Automatické prepínanie (Auto-change-over) je deaktivované, kým je aktívny režim Breeze. Jednotka sa spustí pri poslednej zvolenej rýchlosti (1, 2 alebo 3), bez ohľadu na teplotu vody. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 16: Réglages

    26 ̊ C 38 ̊ C MODE MODE továrenské nastavenie teploty vody 4. Po 30 sekundách sa nové nastavenia automaticky uložia a jednotka sa prepne do vybraného režima. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 17: Obnovenie Továrenského Nastavenia

    Len čo všetky 3 LED diódy blikajú, uvoľnite tlačidlá. 3. Ovládač sa prepne do továrenského nastavenia. Všetky LED diódy budú blikať po dobu 10 sekúnd. Počkajte, až všetky LED diódy zhasnú. JAGA N.V. | DBH SADA - ACO | MANUÁL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 18: Záruka

    7. ZÁRUKA 1. Záruka je platná iba v prípade, ak je zakúpený tovar podľa návodu spol. Jaga, resp. podľa predloženého návodu správne zostavený, pripojený, inštalovaný a obsluhovaný. Elektrické súčasti smie inštalovať len osoba s príslušným oprávnením elektro a platnou vyhláškou 50. Zapojenie musí...
  • Seite 19 5. EINSTELLUNGEN ......................24 6. ZURÜCK ZU DEN WERKSEINSTELLUNGEN ............25 7. GARANTIEBESTIMMUNGEN ..................26 CONFORMITEITSVERKLARING JAGA N.V. - Verbindingslaan 16 - B 3590, verklaart hierbij op eigen exclusieve verantwoorde- CEO JAGA N.V. lijkheid dat het product waarop deze betrekking heeft: Jan Kriekels Conform is met de normen of andere documenten op voorwaarde dat ze worden gebruikt...

  • Seite 20: Produktbeschreibung

    3. Stromversorgung 240 VAC (IN) / 24 VDC (OUT) 7. Wassertemperatursensor (Tw) 4. Option: Netzspannung 24VDC 8. Aktivator unit 2. INSTALLATION Min. 25cm Min. 25cm Min. 35cm Min. 35cm JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...
  • Seite 21 Installateur an der kritischsten Stelle installiert werden! Kondenzkühlung aufgrund einer Fe- hlfunktion der Taupunktüberwachung kann zu Schäden am Gerät und der Umgebung führen.! ±2 cm Option - 24 VDC JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01 21 21...

  • Seite 22: Bedienung

    LED blinkt schnell in der Farbe des eingestellten Modus. Fehlersensor [7] - Überprüfen Sie den Wassertemperatursensor MODE MODE Fehlersensor [6] - Überprüfen Sie den Raumtemperatursensor MODE MODE JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 23: Funktion Auto-Change-Over

    Der Lüftungsmodus wird manuell ein- und ausgeschaltet. Die Auto-Umschaltung ist ausgeschaltet, solange der Lüftungsmodus aktiv ist. Das Gerät startet mit der zuletzt eingestellten Geschwindigkeit (1, 2 oder 3), unabhängig von der Wassertemperatur. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01 23 23...

  • Seite 24: Einstellungen

    26 ̊ C 38 ̊ C MODE MODE werkseitige Wassertemperatur 4. Nach 30 Sekunden werden die neuen Einstellungen automatisch gespeichert und das Gerät kehrt in den ausgewählten Modus zurück.. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 25: Einstellung Geschwindigkeit

    Sie die Tasten los, sobald alle 3 LEDs blinken.. 3. Der Controller schaltet wieder auf die werksseitigen Einstellungen, alle LEDs blinken 10 sek. lang. Warten Sie, bis alle LEDs erlöschen. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01 25 25...

  • Seite 26: Garantiebestimmungen

    Druck, der außerordentlich vom Normalwert abweicht, auftreten, gewähren wir keine Garantie. Es wird keine Garantie übernommen wenn andere Ventile, als die von Jaga, zum Einsatz kommen. Wir übernehmen für unsere Heizkörper in keinem Fall Garantie, wenn sie zu bestimmten Zeiten oder für eine gewisse Zeit geleert betrieben werden.

  • Seite 27: Ceo Jaga N.v

    +32 (0)11 29 41 11 B-3590 Diepenbeek www.jaga.com - info@jaga.be Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation. Important info The unit must be installed by a certified installer in accordance with the installation instructions and the local building codes.

  • Seite 28: Product Description

    3. Power supply 240 VAC (IN) / 24 VDC (OUT) 7. Water temperature sensor (Tw) 4. Option: Mains voltage 24VDC 8. Activator unit 2. INSTALLATION Min. 25cm Min. 25cm Min. 35cm Min. 35cm JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...
  • Seite 29 Condensing cooling due to a dew point control malfunction may damage the device and its surroundings.! ±2 cm Option - 24 VDC JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 30: Control

    LED flashes rapidly in the color of the set mode. Error sensor [7] - Check the water temperature sensor MODE MODE Error sensor [6] - Check the room temperature sensor MODE MODE JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 31: Operation Auto-Change-Over

    De breeze mode is switched on and off manually. The auto-change-over is disabled as long as the breeze mode is active. The unit starts at the last selected speed (1, 2 of 3), regardless of the water temperature. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 32: Settings

    38 ̊ C MODE MODE factory default water temperature 4. After 30 seconds, the new settings are automatically saved and the device returns to the selected mode.. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 33: Setting Fanspeed

    Release the buttons as soon as all 3 LEDs are flashing. 3. The controller will return to the Factory Default settings, all LEDs will flash for 8 seconds. JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...

  • Seite 34: Warranty Conditions

    (chlorine) or in a sauna. Jaga does not give a guarantee on faulty equipment due to incorrect handling and/or use of the equipment, the dropping of the equipment or the transport without the necessary precautions, or for all equipment that is built in, in a way that it cannot be reached normally.
  • Seite 35 NOTES JAGA N.V. | DBH SET - ACO | MANUEL | 2021.02.16 | V.01...
  • Seite 36 Jaga N.V., Verbindingslaan 16, B-3590 Diepenbeek Tel.: +32 (0)11 29 41 11, Fax: +32 (0)11 32 35 78 info@jaga.be, www.jaga.com 27200.23000001 - 2021.02.16 - V.01...

Inhaltsverzeichnis