Verwandte Anleitungen für Siemens WM N Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens WM N Serie
- Seite 1 Waschmaschine WM..N... siemens-home.bsh-group.com/welcome Register your product online ens-home.com/welcome...
-
Seite 2: Ihre Neue Waschmaschine
Handlungsschritte werden durch Zahlen Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. oder Buchstaben dargestellt. Um dem hohen Qualitätsanspruch der ■ Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Aufzählungen werden durch ein Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion Kästchen oder einen Spiegelstrich und einwandfreien Zustand geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Bestimmungsgemäßer Waschmittel ....23 Gebrauch . -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Waschmittelschublade und deren Bestimmungsgemä- Gehäuse ..... 32 Laugenpumpe ist blockiert ..33 ßer Gebrauch Ablaufschlauch am Siphon verstopft. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Kinder dürfen nicht mit die- Sicherheitshinweise ■ sem Gerät spielen. Lassen Sie Kinder an diesem Die folgenden Sicherheitshin- ■ Gerät keine Reinigungs- und S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Wartungsarbeiten ohne Auf- Sie und Ihr Umfeld vor Verlet-... -
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise die Netzspannung an Ihrer Warnung ■ Steckdose und die Span- Vergiftungssgefahr! nungsangabe am Gerät Wasch- und Pflegemittel kön- (Geräteschild) übereinstim- nen bei Verzehr zu Vergiftun- men. Die Anschlusswerte gen führen. sowie erforderliche Siche- Holen Sie bei versehentlichem rung sind auf dem Geräte- Verschlucken ärztlichen Rat schild angegeben. - Seite 7 Sicherheitshinweise Wärmequellen in Berührung Warnung kommen. Verletzungsgefahr! Sie können sich beim Anhe- ■ Warnung ben des Geräts durch das Brandgefahr/Sach- und Gerä- hohe Gewicht verletzen. teschaden! Heben Sie das Gerät nicht Das Verwenden von Verlänge- alleine an. rungsleitungen oder Vielfach- Sie könnten sich Ihre Hände Verl e tzungsgefahr! ■...
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Das Verändern oder Beschä- Spülen Sie die Wäsche vor ■ digen der Wasserschläuche dem Waschen gründlich mit kann zu Sach- und Geräte- Wasser aus. schäden führen. Warnung Die Wasserschläuche dür- Vergiftungssgefahr! fen nicht geknickt, Durch lösungsmittelhaltige Rei- gequetscht, verändert oder nigungsmittel, z.B. -
Seite 9: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise cken, zu Verbrühungen kom- Reinigung/Wartung men. Warnung Fassen Sie nicht in die heiße Lebensgefahr! Waschlauge. Das Gerät wird mit elektri- Warnung schem Strom betrieben. Bei Augen-/Hautreizungen! Kontakt mit spannungsführen- Beim Öffnen der Waschmittel- den Teilen besteht Strom- schublade während des schlaggefahr. -
Seite 10: Umweltschutz
Umweltschutz Verwenden Sie keine lösungs- Entfernen Sie alle Waschmit- ■ mittelhaltigen Reinigungsmittel. telreste, Sprühnebelreste oder Rückstände sofort. Warnung Stromschlaggefahr/Sach- und Geräteschaden! Eindringende Feuchtigkeit kann Umweltschutz einen Kurzschluss verursachen. Verwenden Sie keine Hoch- V erpackung/Altgerät druckreiniger, Dampfstrahler, U m w e l t s c h u t z Schläuche oder Brausen zum Verpackung umweltgerecht Reinigen Ihres Geräts. -
Seite 11: Positionieren Und Anschließen
Positionieren und Anschließen Die Temperatur, die gewählt werden Standard ■ ■ kann, den Pflegekennzeichen auf den Textilien entnehmen. Die in der Maschine verwendeten Temperatu- ren können davon abweichen, um sicherzustellen, dass Sie die opti- male Kombination von Energieein- sparungen und Waschergebnis erzielen. -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Positionieren und Anschließen Beim Anheben der Waschmaschine ( Netzleitung ■ an vorstehenden Bauteilen (z.B. Ein- 0 Wasserablauchschlauch mit Knie- füllfenster) können die Bauteile stück abbrechen und Verletzungen verur- 8 Wasserzulaufschlauch bei Aqua- sachen. Secure-Modell Heben Sie die Waschmaschine nicht @ Wasserzulaufschlauch bei Aqua- an vorstehenden Bauteilen an. -
Seite 13: Aufstellen Auf Einen Sockel Oder Holzboden
Positionieren und Anschließen Aufstellen auf einen Sockel Transportsicherungen entfer- oder Holzboden Achtung! Achtung! Geräteschaden Geräteschaden Die Waschmaschine kann beim Schleu- Die Maschine ist für den Transport ■ dern wandern und vom Sockel kippen/ mit Transportsicherungen gesichert. stürzen. Wenn die Transportsicherungen Die Gerätefüße müssen mit Halteklam- nicht entfernt werden, kann die mern gesichert werden. -
Seite 14: Schlauch- Und Leitungslängen
Positionieren und Anschließen Beim Fachhändler/Kundendienst Tipp: sind erhältlich: eine Verlängerung für den Aquastop- ■ bzw. Kaltwasser-Zulaufschlauch (ca. 2,50 m); Bestell-Nr. WMZ2380, WZ10130, Z7070X0 ein längerer Zulaufschlauch ■ (ca. 2,20 m) für Modell Standard; Abdeckungen einsetzen. Abdeckun- Einzelteilnummer für Kundendienst gen fest verriegeln durch Druck auf 00353925 den Rasthaken. -
Seite 15: Wasserablauf
Positionieren und Anschließen Modell: Aqua-Stop ■ Optimaler Wasserdruck im Leitungs- netz Wasserhahn vorsichtig öff- Hinweis: mindestens 100 kPa (1 bar) nen und dabei Dichtheit der Anschluss- Stellen prüfen. Schraubverbindung steht maximal 1000 kPa (10 bar) unter Wasserleitungsdruck. Bei geöffnetem Wasserhahn fließen min- destens 8 l/min. -
Seite 16: Ausrichten
Positionieren und Anschließen Kontermuttern mit Schraubenschlüs- Achtung! sel im Uhrzeigersinn lösen. Gerätschaden/Schaden an Textilien Ausrichtung der Waschmaschine mit Wenn das Ende des Ablauf- Wasserwaage überprüfen, evtl. korri- schlauchs in das abgepumpte Was- gieren. Höhe durch Drehen des ser taucht, kann Wasser in das Gerät Gerätefußes verändern. -
Seite 17: Vor Dem Ersten Waschen
Positionieren und Anschließen Anschluss der Waschmaschine nur Schutzfolie von Platte und der Bedi- ■ an Wechselstrom über vorschrifts- enblende entfernen. mäßig installierte Schutzkontakt- Netzstecker einstecken. Steckdose erfolgt. Wasserhahn öffnen. Netzstecker und Steckdose zusam- Keine Wäsche einfüllen. Tür schlie- ■ menpassen. ßen der Leitungsquerschnitt ausreicht. - Seite 18 Positionieren und Anschließen Transportsicherungen einbauen: Abdeckungen abnehmen und aufbe- wahren. Evtl. Schraubendreher verwenden. Alle 4 Hülsen einsetzen. Netzleitung an den Halterungen fest- klemmen. Schrauben einsetzen und festziehen. Vor erneuter Inbetriebnahme: Hinweise Unbedingt Transportsicherungen ■ entfernen! ~ "Transportsicherungen entfer- nen" auf Seite 13 Um zu verhindern, dass beim nächs- ■...
-
Seite 19: Das Gerät Kennen Lernen
Ihr Gerät kennen lernen Das Gerät kennen lernen Waschmaschine I h r G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedien-/Anzeigefeld Einfüllfenster mit Fenstergriff Serviceklappe... -
Seite 20: Bedienfeld
Ihr Gerät kennen lernen Bedienfeld Bedienfeld unterscheidet sich je nach Modell 0 Programmwähler ( Programme ~ Beiblatt zur 8 Anzeigefeld für Einstellungen und Gebrauchs- und Aufstellanleitung. Informationen Anzeigefeld In den Tabellen finden Sie Hinweis: Taste Display/An- Beschreibung mögliche Einstellungsmöglichkeiten und zeige Informationen im Anzeigefeld, diese unterscheiden sich je nach Modell. -
Seite 21: Wäsche
Wäsche Taste Display/An- Beschreibung Display/An- Beschreibung zeige zeige Zusätzliche Program- Kindersicherung meinstellungen: ~ "Kindersicherung" ~ Seite 25 auf Seite 29 speed eco ( ¦ ~ "Störungen und Abhil- Taste zum Starten, femaßnahmen" Unterbrechen (z.B. auf Seite 35 Wäsche nachlegen) und “: - - Fehleranzeige Abbrechen eines Pro-... -
Seite 22: Wäsche Sortieren
Wäsche Taschen entleeren. – leicht: nicht vorwaschen, ggf. Ein- ■ stellung speed wählen – normal – stark: weniger Wäsche einfüllen, Programm mit Vorwäsche wählen – Flecken: Flecken, so lange sie noch frisch sind, entfernen/vorbe- handeln. Zunächst mit Seifen- lauge abtupfen/nicht reiben. Auf Metallgegenstände prüfen (Büro- Wäschestücke anschließend mit ■... -
Seite 23: Färben/Entfärben
Waschmittel Färben/Entfärben Vollwaschmittel mit optischen Auf- ■ hellern Färben Sie nur im haushaltsüblichen Geeignet für kochfeste weiße Maße. Salz kann Edelstahl angreifen! Wäsche aus Leinen oder Baumwolle Beachten Sie die Vorgaben des Färbe- Programm: Baumwolle/ mittelherstellers. kalt - max. 90 °C Buntwaschmittel ohne Bleiche und Wäsche nicht in der Waschmaschine ■... -
Seite 24: Programmvoreinstellungen
Programmvoreinstellungen Programmvoreinstel- Sparen Verschmutzung/Hinweis Reduzierte Tem- leicht lungen peratur und Keine Verschmutzungen und Waschmittel- Flecken erkennbar. Klei- Die Programmvoreinstellungen sind menge lt. Dosier- dungsstücke haben Körperge- P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n werkseitig bei allen Programmen vorein- empfehlung ruch angenommen, z.B.:... -
Seite 25: Fertig In
Zusätzliche Programmeinstellungen Spülstopp können Sie wählen, um Knit- Die Programmdauer wird bei Hinweis: terbildung zu vermeiden, wenn am Pro- laufendem Programm automatisch grammende die Wäsche nicht gleich angepasst. aus der Waschmaschine genommen Bestimmte Faktoren können die Pro- wird. grammdauer beeinflussen, z.B.: ~ "Programmende bei Spülstopp"... -
Seite 26: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Gerät einschalten/Programm ■ Energieoptimiertes Waschen durch wählen Temperaturreduzierung und Erhö- hung der Programmdauer bei ver- Haben Sie die Kindersiche- Hinweis: gleichbarer Waschwirkung zum rung aktiviert, müssen Sie diese erst gewählten Programm ohne Einstel- deaktivieren bevor Sie ein Programm lung eco. -
Seite 27: Wäsche In Die Trommel Einfüllen
Gerät bedienen Wenn eine Einstellung aktiv ist, leuchtet Die Anzeigelampe der Taste I blinkt, die Anzeigelampe für die Taste. um anzuzeigen, dass das Waschpro- gramm gestartet werden kann. Ände- Die Einstellungen bleiben nach dem rungen der Einstellungen möglich. Ausschalten des Gerätes nicht erhalten. ~ "Programmvoreinstellungen"... -
Seite 28: Programm Starten
Gerät bedienen Holen Sie bei versehentlichem Verschlu- cken ärztlichen Rat ein. Dickflüssige Weich- und Hinweis: Formspüler mit etwas Wasser verdün- nen. Verhindert Verstopfung im Lei- tungssystem der Waschmaschine. Füllen Sie die Wasch- und Pflegemittel Verwenden Sie die Dosierhilfe Hinweis: in die entsprechenden Kammern: nicht bei gelartigen Waschmitteln und Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche bzw. -
Seite 29: Kindersicherung
Gerät bedienen Um zu verhindern, dass die die Maschine prüft, ob ein Nachlegen Hinweis: Maschine zu viel Schaum bildet, beim oder Herausnehmen von Wäsche mög- nächsten Waschen mit derselben Bela- lich ist. dung weniger Waschmittel verwenden. Wenn das Symbol Œ im Anzeigefeld ■... -
Seite 30: Programmende Bei Spülstopp
Sensoren Bei Programmen mit geringer Tempera- Am Programmende schaltet das ■ tur: Gerät in den Energiespar-Modus. Die Taste I wählen. Beleuchtung erlischt und die Taste Abpumpen wählen. I blinkt. Zum Aktivieren beliebige Taste I wählen. Taste wählen. Keine Wäschestücke in der Trommel ■... -
Seite 31: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Aus Sicherheitsgründen wird bei sehr Lautstärke ändern ungünstiger Wäscheverteilung die Dreh- Zum Ändern der Lautstärke der Hin- ■ zahl verringert oder es wird nicht weissignale die Taste Fertig in ver- geschleudert. wenden, während der Programmwähler auf Position 2 Geben Sie kleine und große Hinweis: steht. -
Seite 32: Maschinengehäuse/Bedienfeld
Reinigen und Warten Verwenden Sie keine lösungsmittelhalti- Waschmittelschublade und gen Reinigungsmittel. deren Gehäuse So beugen Sie Biofilmbildung und Nach dem Waschzyklus können Wasch- Geruchsbelästigung vor: mittel- oder Weichspülerrückstände in der Waschmittelkammer oder ihrem Hinweise Gehäuse verbleiben. Sorgen Sie für gute Belüftung des ■... -
Seite 33: Laugenpumpe Ist Blockiert
Reinigen und Warten Lassen Sie die Waschmittel- Hinweis: schublade offen, damit Restwasser abtrocknen kann. Laugenpumpe ist blockiert Warnung Verbrühungsgefahr! Waschlauge ist beim Waschen mit hohen Temperaturen heiß. Beim Berüh- ren der heißen Waschlauge kann es zu Verbrühungen kommen. Lassen Sie Waschlauge abkühlen. Nachdem die Waschlauge abgekühlt Einsatz einsetzen und einrasten. -
Seite 34: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft
Reinigen und Warten Pumpendeckel vorsichtig abschrau- ben, Restwasser kann auslaufen. Innenraum, Gewinde des Pumpen- deckels und Pumpengehäuse reini- gen. Das Flügelrad der Laugenpumpe muss sich drehen las- sen. Pumpendeckel wieder einsetzen und Ablaufschlauch wieder aufstecken verschrauben.Griff muss senkrecht und Anschluss mit Schlauchschelle stehen. -
Seite 35: Störungen Und Abhilfemaßnahmen
Störungen und Abhilfemaßnahmen Bei Modellen Standard und Aqua- Achtung! Secure Sieb an der Geräterückseite Wasserschaden reinigen: Auslaufendes Wasser kann zu Wasser- Schlauch an der Geräterückseite schäden führen.Öffnen Sie das Einfüll- abnehmen, fenster nicht, wenn Wasser am Glas zu Sieb mit Zange herausnehmen und sehen ist. -
Seite 36: Hinweise Im Anzeigefeld
Störungen und Abhilfemaßnahmen Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache/Abhilfe Œ leuchtet Temperatur zu hoch. Warten, bis die Temperatur absinkt.Warten, bis die Tem- ■ peratur absinkt. Wasserstand zu hoch. Nachlegen von Wäsche nicht möglich. Ggf. Einfüllfenster ■ sofort schließen. Taste I wählen, um das Programm fortzusetzen. Œ... - Seite 37 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Einfüllfenster lässt sich Sicherheitsfunktion aktiv. ■ nicht öffnen. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen bleibt die Waschmaschinentür geschlossen, wenn der Wasserstand oder die Temperatur hoch sind (siehe ~ "Programm abbrechen" auf Seite 29) oder während die Trommel rotiert.
-
Seite 38: Kundendienst
Kundendienst Störungen Ursache / Abhilfe Ggf. tritt Schaum aus der Zu viel Waschmittel verwendet? ~ "Schaumerkennung" auf Seite 28 Waschmittelschublade aus. Starke Geräuschbildung, Der Geräuschpegel beim Pumpen ist nicht derselbe wie beim Waschen. Vibrationen und “Wan- Gerät ausgerichtet? Gerät ausrichten. ~ Seite 16 dern“... -
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten Eine Voraussetzung für alle Gewähr- Technische Daten leistungsansprüche ist, dass das Gerät mit Aqua-Stop gemäß unseren Abmessungen: Anweisungen mit Aqua-Stop korrekt T e c h n i s c h e D a t e n 850 x 600 x 550 mm installiert und angeschlossen wurde;... - Seite 40 Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001255971* 9001255971 (9702)