Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Refrigerator
EN
Kühlschrank
DE
User Manual
Benutzerinformation
KRAK12ES
2
16

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ZANKER KRAK12ES

  • Seite 1 User Manual Refrigerator Benutzerinformation Kühlschrank KRAK12ES...
  • Seite 2 VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.zanker.de/support CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE......................8 6. HINTS AND TIPS....................9 7. CARE AND CLEANING...................10 8.
  • Seite 3 of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children should be supervised to ensure that they do not • play with the appliance. Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it •...
  • Seite 4 Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral • detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. When the appliance is empty for long period, switch it off, • defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • Seite 5 • The mains cable must stay below the level • Concerning the lamp(s) inside this product of the mains plug. and spare part lamps sold separately: • Connect the mains plug to the mains These lamps are intended to withstand socket only at the end of the installation.
  • Seite 6 • Disconnect the appliance from the mains • The insulation foam contains flammable supply. gas. Contact your municipal authority for • Cut off the mains cable and discard it. information on how to discard the • Remove the door to prevent children and appliance correctly.
  • Seite 7 unless otherwise specified in the installation instructions. Overall dimensions ¹ Make sure that air can circulate freely around 1218 the back of the cabinet. This appliance should be installed in a dry, well ventilated indoor position. This appliance is intended to be used at ¹...
  • Seite 8 3.5 Door reversibility min. 5 cm Please refer to the separate document with 200 cm instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a min. durable material. 200 cm CAUTION! Refer to the installation instructions for the installation.
  • Seite 9 Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation. 5.3 Vegetable drawer There is a special drawer in the bottom part of the appliance suitable for storage of fruits and vegetables. 5.4 Temperature indicator For proper storage of food the refrigerator is equipped with the temperature indicator.
  • Seite 10 6.2 Hints for fresh food refrigeration • Meat (all types): wrap in a suitable packaging and place it on the glass shelf • The medium temperature setting ensures above the vegetable drawer. Store meat good preservation of fresh food. for at most 1-2 days. Higher temperature setting inside the •...
  • Seite 11 7.4 Period of non-operation For this purpose use the tube cleaner provided with the appliance. When the appliance is not in use for long period, take the following precautions: 1. Disconnect the appliance from electricity supply. 2. Remove all food. 3.
  • Seite 12 Problem Possible cause Solution Door does not open easily. You attempted to re-open the Wait a few seconds between door immediately after closing. closing and re-opening of the door. The lamp does not work. The lamp is defective. Refer to "Replacing the lamp" section.
  • Seite 13 Problem Possible cause Solution The food products' temperature is Let the food products tempera‐ too high. ture decrease to room tempera‐ ture before storage. Many food products are stored at Store less food products at the the same time. same time. The door has been opened often.
  • Seite 14 9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same information rating plate on the internal side of the in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
  • Seite 15 12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol . Put the the household waste. Return the product to packaging in relevant containers to recycle it. your local recycling facility or contact your Help protect the environment and human municipal office.
  • Seite 16 BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanker.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................16 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............18 3. MONTAGE.......................20 4. BEDIENFELD....................23 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................23 6. TIPPS UND HINWEISE...................24 7. REINIGUNG UND PFLEGE................25 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 26 9.
  • Seite 17 ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, ein- und ausladen. Halte Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 18 WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch • andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu • beschädigen. WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
  • Seite 19 2.3 Gebrauch oder Kochfeldern auf, es sei denn, in der Installationsanleitung ist etwas anderes angegeben. WARNUNG! • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen Es besteht Verletzungs-, Verbrennungs-, aus. Stromschlag- oder Brandgefahr. • Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung.
  • Seite 20 sollen Informationen über den • Die folgenden Ersatzteile werden auch Betriebszustand des Gerätes anzeigen. nach dem Auslauf des Modells 7 Jahre Sie sind nicht für den Einsatz in anderen lang vorgehalten: Thermostate, Geräten vorgesehen und nicht für die Temperatursensoren, Platinen, Raumbeleuchtung geeignet.
  • Seite 21 3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1218 ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm) * einschließlich der Breite der unteren Scharniere (8 mm)
  • Seite 22 ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Spannung und Frequenz mit Ihrer einschließlich Griff plus des notwendigen Hausstromversorgung übereinstimmt. Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft, • Das Gerät muss geerdet sein. Der zuzüglich des Platzes, der notwendig ist, um Netzstecker des Stromkabels ist hierfür eine Türöffnung bis zu dem minimalen Winkel mit einem Kontakt versehen.
  • Seite 23 4. BEDIENFELD 4.1 Einschalten des Geräts • Raumtemperatur, • Häufigkeit der Türöffnung, 1. Stecken Sie den Stecker in die • Menge der gelagerten Lebensmittel, Netzsteckdose. • Gerätestandort. 2. Drehen Sie den Temperaturregler im Eine mittlere Einstellung ist im Allgemeinen Uhrzeigersinn auf eine mittlere am besten geeignet.
  • Seite 24 5.2 Verstellbare Ablagen 5.4 Temperaturanzeige Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Für die richtige Lagerung von Lebensmitteln Reihe von Führungsschienen ausgestattet, ist der Kühlschrank mit der die verschiedene Möglichkeiten für das Temperaturanzeige ausgestattet. Das Einsetzen der Ablagen bieten. Symbol an der Seitenwand des Geräts zeigt den kältesten Bereich im Kühlschrank an.
  • Seite 25 vermeiden, decken Sie die gekochten • Obst und Gemüse: Gründlich reinigen Lebensmittel ab und trennen Sie sie von (Erde entfernen) und in die spezielle den rohen. Schublade (Obst- und Gemüseschublade) • Es wird empfohlen, Lebensmittel im legen. Kühlschrank aufzutauen. • Es wird empfohlen, exotische Früchte wie •...
  • Seite 26 7.4 Stillstandszeiten regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass das Wasser überläuft und auf die Lebensmittel im Inneren tropft. Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen: Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der mit dem Gerät geliefert wird. 1.
  • Seite 27 Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür ist nicht richtig geschlos‐ Siehe Abschnitt „Schließen der sen. Tür“. Die Tür ist falsch ausgerichtet Das Gerät ist nicht ausgerichtet. Siehe Montageanleitung. oder beeinträchtigt das Lüftungs‐ gitter. Die Tür lässt sich nicht leicht öff‐ Du hast versucht, die Tür unmit‐...
  • Seite 28 Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist nicht an Bringe den Tauwasserablauf an die Verdampfungsschale über der Verdampfungsschale an. dem Kompressor angeschlossen. Die Temperatur im Gerät ist zu Die Temperatur ist nicht richtig Stelle eine höhere / niedrigere niedrig / zu hoch.
  • Seite 29 3. Tauschen Sie bei Bedarf die defekten Türdichtungen aus. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
  • Seite 30 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des Bedienungsanleitung unter Geräts für eine eventuelle EcoDesign- „Montage„ beschrieben. Weitere Prüfung müssen mit EN 62552 (EU) Informationen erhalten Sie vom Hersteller, übereinstimmen. Die Lüftungsanforderungen, einschließlich der Beladungspläne. die Abmessungen der Einbaunische und die Mindestabstände sind in dieser 12.
  • Seite 31 die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu den Kauf eines Elektro- oder kaufen. Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf Rücknahmepflichten von Vertreibern und drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt andere Möglichkeiten der Entsorgung von werden.
  • Seite 32 211629082-A-292023...