Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu Siemens Computers Lifebook E Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Siemens Computers Anleitungen
  4. Notebooks
  5. Lifebook E Serie
  6. Betriebsanleitung

Fujitsu Siemens Computers Lifebook E Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

answers
2
EasyGuide
LIFEBOOK E Series
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Computers Lifebook E Serie

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers Lifebook E Serie

  • Seite 1 answers EasyGuide LIFEBOOK E Series Deutsch...
  • Seite 2 Sie haben ..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline: Mo-Fr: 8 - 18 Uhr 9 - 14 Uhr Tel.: ++49 (0) 180 3777 001 • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern "Sicherheit" und "Garantie". Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw.
  • Seite 4 Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH A26391-K133-Z121-1-19 Bestell-Nr./Order No.: Printed in the Federal Republic of Germany AG 1003 10/03...
  • Seite 5 Einleitung Stichwörter Wichtige Hinweise LIFEBOOK E Series Inbetriebnahme des Notebook Arbeiten mit dem Notebook Sicherheitsfunktionen Betriebsanleitung Anschließen externer Geräte Einstellungen im BIOS-Setup Problemlösungen und Tipps Speichererweiterung Technische Daten Ausgabe Oktober 2003...
  • Seite 6 Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ihr LIFEBOOK E Series ........................1 Darstellungsmittel ..........................2 Wichtige Hinweise ...........................3 Sicherheitshinweise ...........................3 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Wireless LAN ...........4 Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen ......5 Hinweise des Herstellers ........................5 Copyrightgeschützte Technologie....................5 Energie sparen ..........................6 Entsorgung und Recycling ......................7 CE-Kennzeichnung..........................7 Funkfrequenzen für Geräte mit Wireless LAN..................8...
  • Seite 8 Inhalt Energiesparfunktionen nutzen......................35 Standby-Modus ........................36 Betriebssysteme mit ACPI (Windows 2000 und Windows XP) ..........37 Optisches Laufwerk......................... 38 Optisches Laufwerk ein- und ausbauen................... 39 CD/DVDs handhaben......................40 Manuelle Entnahme (Notentnahme)..................42 Integriertes 56k-Modem ........................42 Notebook-Modem an Telefonanschluss anschließen .............. 43 Wireless LAN ..........................
  • Seite 9 Inhalt Problemlösungen und Tipps ......................75 Sie haben Ihr User- und/oder Supervisor-Passwort vergessen..........75 Installation von neuer Software....................75 Wiederherstellen des Betriebssystems ..................75 Die Uhrzeit oder das Datum des Notebook stimmen nicht ............76 Der LCD-Bildschirm des Notebook bleibt dunkel..............76 Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar ..........76 Der externe Bildschirm bleibt dunkel..................76 Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert ..........77 Nach dem Einschalten startet das Notebook nicht..............77...

  • Seite 11: Ihr Lifebook E Series

    Ihr LIFEBOOK E Series ... ist ein vielseitiges und ergonomisches Notebook. Innovative Technologie und ergonomisches Design machen Ihr Notebook zu einem zuverlässigen und komfortablen mobilen PC. Um Ihnen die Erstinbetriebnahme des Notebook zu erleichtern, ist Ihr Betriebssystem bereits auf der Festplatte installiert. Ihr Notebook wird mit Windows 2000 oder Windows XP als Betriebssystem ausgeliefert.

  • Seite 12: Darstellungsmittel

    Ihr LIFEBOOK E Series ... Darstellungsmittel In diesem Handbuch finden Sie folgende Darstellungsmittel: kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Notebook oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Nichtbeachtung dieser Hinweise Defekte am Notebook verursachen. kennzeichnet wichtige Informationen für den sachgerechten Umgang mit dem System.

  • Seite 13: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Notebook unbedingt beachten müssen. Die Hinweise des Herstellers liefern Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Notebook. Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den Handbüchern "Sicherheit" und "Garantie" und die nachfolgenden Sicherheitshinweise.

  • Seite 14: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Geräte Mit Wireless Lan

    Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. Das Unternehmen Fujitsu Siemens Computers GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden. Fujitsu Siemens übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw. den Austausch von Anschlussleitungen und Geräten, die nicht von der Fujitsu Siemens Computers GmbH angegeben...

  • Seite 15: Hinweise Zum Einbauen Und Ausbauen Von Baugruppen Und Bauelementen

    Wichtige Hinweise Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen Reparaturen am Gerät dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Durch unbefugtes Öffnen oder unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr). Baugruppen mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) können durch den abgebildeten Aufkleber gekennzeichnet sein: Wenn Sie Baugruppen mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise unbedingt beachten: •...

  • Seite 16: Energie Sparen

    US-Dollar elektrische Energie eingespart werden. Dadurch würden auch 20 Millionen Tonnen Kohlendioxid weniger in die Atmosphäre emittiert - dies entspricht dem Ausstoß von 5 Millionen Autos. Als Energy Star-Partner hat die Fujitsu Siemens Computers GmbH festgestellt, dass dieses Produkt den Energy Star-Richtlinien zum Energiesparen entspricht. A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 17: Entsorgung Und Recycling

    Vertreiber oder an die dafür eingerichteten Rücknahmestellen zurückzugeben. Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle, an unsere Hotline/Help Desk oder direkt an: Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D-33106 Paderborn Tel.: (05251) 81 80 10...

  • Seite 18: Funkfrequenzen Für Geräte Mit Wireless Lan

    Wichtige Hinweise Funkfrequenzen für Geräte mit Wireless LAN Die folgende Information entspricht dem Stand Januar 2002. Aktuelle Information finden Sie bei der entsprechenden Behörde Ihres Landes (z. B. www.regtp.de). Frequenzen Funk-Netzwerkkarten und -adapter sind gemäß dem IEEE-Standard 802.11b für den Betrieb im ISM-Frequenzband (Industrial, Scientific, Medical) zwischen 2.4 und 2.4835 GHz vorgesehen.

  • Seite 19: Regulatory Notices

    Regulatory notices Regulatory information for notebooks without radio device NOTICE: Changes or modifications not expressly approved by Fujitsu Siemens Computers could void this user’s authority to operate the equipment. Notice to Users of Radios and Television These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 20 Wichtige Hinweise If this equipment causes harm to the telephone network, your telephone company may discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. If advance notice is not practical they will notify you as soon as possible. You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC.
  • Seite 21 Wichtige Hinweise Notice to Users of the Canadian Telephone Network NOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met.
  • Seite 22 Wichtige Hinweise AVIS: L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) du présent matériel est de 0.0. L’IES assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à...

  • Seite 23: Fcc Regulatory Information For Notebooks With Radio Device

    Wichtige Hinweise FCC Regulatory information for notebooks with radio device Federal Communications Commission statement This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and, (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.
  • Seite 24 (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. Modifications not expressly authorized by Fujitsu Siemens Computers may invalidate the user's right to operate this equipment. A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 25: Unterwegs Mit Dem Notebook

    • Verwenden Sie für den Transport eine geeignete Notebook-Tasche, die Schutz gegen Stoß und Schlag gewährt. Fujitsu Siemens Computers bietet für den Transport Ihres Notebook eine Reihe von Lösungen an. Das aktuelle Angebot finden Sie im Internet http://www.e-shop2.de. • Schützen Sie das Notebook vor starken Erschütterungen und vor extremen Temperaturen (z.

  • Seite 26: Notebook Reinigen

    Wichtige Hinweise Notebook reinigen Ê Schalten Sie das Notebook und alle angeschlossenen Geräte aus. Ê Stellen Sie das Notebook auf eine ebene Fläche. Ê Klappen Sie den LCD-Bildschirm so auf das Unterteil des Notebook, dass er spürbar einrastet. Ê Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Steckdose. Ê...

  • Seite 27: Inbetriebnahme Des Notebook

    Inbetriebnahme des Notebook Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Bevor Sie mit dem Notebook arbeiten können, müssen Sie die mitgelieferte Software installieren und konfigurieren. Das Betriebssystem und die notwendigen Treiber sind bereits vorinstalliert. Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akku-Fach und ist nicht geladen. Sie müssen den Akku aufladen, wenn Sie Ihr Notebook im Akkubetrieb benutzen wollen.

  • Seite 28: Netzadapter Anschließen

    Inbetriebnahme des Notebook Netzadapter anschließen Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt "Stellplatz auswählen". Die mitgelieferte Netzleitung entspricht den Anforderungen des Landes, in dem Sie das Notebook gekauft haben. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung für das Land zugelassen ist, in dem sie verwendet wird. Die Netzleitung des Netzadapters darf nur dann an eine Steckdose angeschlossen sein, wenn das Notebook am Netzadapter angeschlossen ist.
  • Seite 29 Inbetriebnahme des Notebook Ê Schieben Sie die Entriegelung in Pfeilrichtung (1) und klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben (2). Ê Drücken Sie die Suspend/Resume-Taste, um das Notebook einzuschalten (3). Die Betriebsanzeige des Notebook leuchtet. Nach dem Einschalten wird automatisch ein Selbsttest (POST, Power On Self Test) ausgeführt.

  • Seite 31: Arbeiten Mit Dem Notebook

    Arbeiten mit dem Notebook In diesem Kapitel werden die Grundlagen der Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte" beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Notebook einschalten Ê...

  • Seite 32: Notebook Ausschalten

    Arbeiten mit dem Notebook Unter Windows können Sie die Suspend/Resume-Taste unter Start - Einstellungen - Systemsteuerung - Energieoptionen - Eigenschaften von Energieoptionen - Erweitert konfigurieren. Wenn Sie ein Passwort vergeben haben, müssen Sie dieses bei Aufforderung eingeben, damit das Betriebssystem gestartet wird. Notebook ausschalten Ê...

  • Seite 33: Anschlüsse, Anzeigen Und Bedienelemente

    Arbeiten mit dem Notebook Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente Geöffnetes Notebook 1 = Touchpad 4 = Security Panel 2 = Lid-Schalter 5 = Suspend/Resume-Taste 3 = Anzeigenfeld A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 34: Vorderseite

    Arbeiten mit dem Notebook Vorderseite 1 = Interne Lautsprecher 3 = Anschluss für Kopfhörer 2 = Anschluss für ein externes Mikrofon Linke Seite 1 = PC-Card-Steckplätze 3 = Modem-Anschluss 2 = Kensington Lock-Vorrichtung 4 = Ein-/Ausschalter für Wireless LAN A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 35: Rechte Seite

    Arbeiten mit dem Notebook Rechte Seite Optisches Laufwerk: 1 = Hebel zum Ausbau 2 = Öffnung für manuelle Entnahme 3 = Einlege-/Entnahmetaste Rückseite 1 = Serielle Schnittstelle 5 = LAN-Anschluss 2 = Parallele Schnittstelle 6 = Videoausgang 3 = Anschluss für einen externen Bildschirm 7 = USB-Anschlüsse 4 = Infrarotschnittstelle 8 = Anschluss für Netzadapter...

  • Seite 36: Anzeigenfeld

    Arbeiten mit dem Notebook Anzeigenfeld Nachfolgend finden Sie die Bedeutung der verschiedenen Anzeigen: Betriebsanzeige • Die Anzeige leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet. • Die Anzeige blinkt (1 Sekunde an / 1 Sekunde aus): Das Notebook ist im Standby- / Suspend-to-DRAM-Modus. •...
  • Seite 37 Arbeiten mit dem Notebook Blinkender Rahmen bedeutet, dass der Akku leer ist. Bedeutet, dass der Akku zum Laden zu heiß oder zu kalt ist. Festplattenanzeige Es wird auf das Festplattenlaufwerk des Notebook zugegriffen. Anzeige für optisches Laufwerk Die Anzeige leuchtet, wenn auf die CD/DVD im optischen Laufwerk zugegriffen wird. Wenn die Anzeige leuchtet, dürfen Sie die CD/DVD nicht aus dem Laufwerk nehmen.

  • Seite 38: Tastatur

    Arbeiten mit dem Notebook Tastatur Die Tastatur Ihres Notebook unterliegt durch die normale Benutzung einem fortwährenden Verschleiß. Besonders die Beschriftung der Tastatur ist höchsten Belastungen ausgesetzt. Über den Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastaturbeschriftung abnutzen. Die nachfolgende Beschreibung der Tasten gilt für das Betriebssystem Windows. Weitere Funktionen der Tasten sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben.
  • Seite 39 Arbeiten mit dem Notebook Taste Alt Gr Alt Gr Die Taste [Alt Gr] ermöglicht die Ausgabe des Zeichens, das unten rechts auf der Taste steht (z. B. { bei der Taste [7]). Taste Fn Die Taste [Fn] aktiviert die aufgedruckte Sonderfunktion einer mehrfach beschrifteten Taste (siehe "Tastenkombinationen").

  • Seite 40: Tastenkombinationen

    Arbeiten mit dem Notebook Tastenkombinationen Die nachfolgende Beschreibung der Tastenkombinationen gilt für das Betriebssystem Windows. In anderen Betriebssystemen und bei einigen Gerätetreibern können einige der nachfolgenden Tastenkombinationen außer Funktion sein. Weitere Tastenkombinationen sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben. Tastenkombinationen werden folgendermaßen eingegeben: Ê...

  • Seite 41: Touchpad Und Touchpad-Tasten

    Arbeiten mit dem Notebook Warmstart durchführen Strg Entf Diese Tastenkombination startet das Notebook neu. Halten Sie bei der Eingabe dieser Tastenkombination die Tasten [Strg] und [Alt] gedrückt, und drücken Sie die Taste [Entf]. Bei Windows 98, Windows 2000, Windows Me, Windows NT und Windows XP wird zuerst der Task-Manager angezeigt.

  • Seite 42: Lcd-Bildschirm

    Nach dem heutigen Stand der Produktionstechnik kann ein absolut fehlerfreier Bildschirm nicht garantiert werden. Es können einige wenige konstant helle oder dunkle Bildpunkte vorhanden sein. Um höchste Qualität sicherzustellen, werden von Fujitsu Siemens Computers nur Bildschirme eingesetzt, die mindestens der DIN ISO 13406-2 (Klasse II) entsprechen.

  • Seite 43: Akku

    Arbeiten mit dem Notebook Anzeige auf dem LCD-Bildschirm und einem externen Bildschirm Ihr Notebook unterstützt die gleichzeitige Anzeige auf dem LCD-Bildschirm und einem externen Bildschirm. Wenn das Bild auf dem LCD-Bildschirm nicht korrekt erscheint, drücken Sie mehrmals die Tastenkombination [Fn] + [F10], oder schalten Sie den externen Bildschirm aus und dann wieder ein.

  • Seite 44: Ladezustand Überwachen

    Arbeiten mit dem Notebook Ladezustand überwachen Der Ladezustand des Akkus wird mit der Akkuanzeige angezeigt (siehe Abschnitt "Anzeigenfeld"). Nach dem Einschalten des Notebook dauert es einige Sekunden, bis der Ladezustand des Akkus angezeigt wird. Im mobilen Betrieb können Sie unter Windows zusätzlich einen "Akkuladezustandsmesser" für die Energieüberwachung nutzen.

  • Seite 45: Akku Einbauen

    Arbeiten mit dem Notebook Akku einbauen Ê Setzen Sie den Akku an der Kante an (1). Ê Drücken Sie den Akku in das Akkufach, bis er spürbar einrastet (2). Energiesparfunktionen nutzen Wenn Sie die möglichen Energiesparfunktionen nutzen, verbraucht das Notebook weniger Energie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen.

  • Seite 46: Standby-Modus

    Arbeiten mit dem Notebook Standby-Modus Abhängig von den Einstellungen in BIOS-Setup und Betriebssystem - fährt der Computer in einen Standby-Modus - schaltet sich der Computer ab, wenn Sie die Tastenkombination länger als vier Sekunden gedrückt halten. Ê Drücken Sie die Suspend/Resume-Taste, um den Standby-Modus ein- und auszuschalten. Im Standby/Suspend-to-DRAM-Modus wird der Inhalt Ihres Arbeitsspeichers gespeichert, indem der Arbeitsspeicher weiterhin mit Strom versorgt wird, wohingegen der Prozessor, der Bildschirm, die Festplatte sowie andere interne Komponenten ausgeschaltet werden.

  • Seite 47: Betriebssysteme Mit Acpi (Windows 2000 Und Windows Xp)

    Arbeiten mit dem Notebook Betriebssysteme mit ACPI (Windows 2000 und Windows XP) Wenn auf Ihrem Notebook ein Betriebssystem mit ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface) installiert ist, können Sie die Energiesparfunktionen über das Betriebssystem vornehmen ( z. B. Standby, Hibernate mode und LCD off). Einstellungen für Energiesparfunktionen im BIOS-Setup werden bei Betriebssystemen mit ACPI nicht berücksichtigt.

  • Seite 48: Optisches Laufwerk

    Arbeiten mit dem Notebook Optisches Laufwerk In der Regel wird Ihr Notebook mit einem optischen Laufwerk ausgeliefert. Je nach Variante ist Ihr Notebook mit einem CD-ROM-Laufwerk, einem DVD-ROM-Laufwerk oder einem Combo-Laufwerk (CD-RW/DVD) ausgestattet. Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, die der LASER KLASSE 1 entspricht, und darf deshalb nicht geöffnet werden.

  • Seite 49: Optisches Laufwerk Ein- Und Ausbauen

    Arbeiten mit dem Notebook Optisches Laufwerk ein- und ausbauen Optisches Laufwerk ausbauen Ê Schalten Sie das Notebook und alle angeschlossenen Geräte aus. Ê Stellen Sie das Notebook auf eine ebene Fläche. Ê Klappen Sie den Auswurfhebel in Pfeilrichtung heraus. Ê Ziehen Sie den Auswurfhebel (1) bis zum Anschlag in Pfeilrichtung.

  • Seite 50: Cd/Dvds Handhaben

    Arbeiten mit dem Notebook Optisches Laufwerk einbauen Ê Setzen Sie das Laufwerk mit den Anschlusskontakten voran in den Einbauplatz. Ê Schieben Sie das Laufwerk in den Einbauplatz, bis es spürbar einrastet. CD/DVDs handhaben Berühren Sie niemals die Oberfläche einer CD/DVD. Fassen Sie die CD/DVD nur am Rand an! Bewahren Sie die CD/DVD immer in ihrer Hülle auf.
  • Seite 51 Arbeiten mit dem Notebook CD/DVD einlegen oder entnehmen Das Notebook muss eingeschaltet sein. Ê Drücken Sie auf die Einlege-/Entnahmetaste (1). Die Laufwerksschublade öffnet sich. Ê Ziehen Sie die Laufwerksschublade ganz heraus (2). Ê Legen Sie die CD/DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerksschublade. oder Ê...

  • Seite 52: Manuelle Entnahme (Notentnahme)

    Arbeiten mit dem Notebook Manuelle Entnahme (Notentnahme) Wenn der Strom ausfällt oder das Laufwerk beschädigt ist, können Sie die CD/DVD manuell entnehmen. Ê Schalten Sie Ihr Notebook aus. Ê Drücken Sie mit einem Stift oder einem Draht (z. B. Büroklammer) fest in die Öffnung (1). Die Laufwerksschublade ist entriegelt.

  • Seite 53: Notebook-Modem An Telefonanschluss Anschließen

    Arbeiten mit dem Notebook Notebook-Modem an Telefonanschluss anschließen Ê Stecken Sie die mitgelieferte Modem-Leitung an den länderspezifischen Telefonadapter an (1). Ê Schließen Sie die Modem-Leitung an den Modemanschluss des Notebook an (2). Ê Schließen Sie die Modem-Leitung an Ihrem Telefonanschluss an (3). Wenn Sie Ihr Modem an einen TAE-N-Anschluss anschließen, ist diese Telefon- bzw.

  • Seite 54: Wireless Lan

    Arbeiten mit dem Notebook Wireless LAN Je nach Gerätevariante ist in Ihrem Notebook eine Netzwerkkarte "PRISM Wireless LAN" eingebaut. Ê Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position "ON", um die drahtlose Netzverbindung herzustellen. oder Ê Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position "OFF", um die drahtlose Netzverbindung zu trennen.

  • Seite 55: Adhoc-Modus

    Arbeiten mit dem Notebook Adhoc-Modus Ein Wireless LAN im Adhoc-Modus, auch Peer-to-Peer-Modus genannt, besteht aus einer einzelnen abgeschlossenen Funkzelle. Adhoc-Funknetze entstehen, wenn sich eine Arbeitsgruppe mit ihren Systemen zusammenfindet und diese zum Datenaustausch vernetzen möchte. Systeme können zu einem solchen Netz beliebig hinzukommen und es wieder verlassen. Damit sich mehrere Adhoc-Funknetze nicht gegenseitig im Funkverkehr behindern, gibt es einen eindeutigen Netzwerknamen, die SSID (Service Set Identifier).

  • Seite 56: Pc-Cards

    Arbeiten mit dem Notebook PC-Cards Zwei PC-Card-Steckplätze (CardBus bzw. PCMCIA) erlauben den Betrieb von zwei PC-Cards vom Typ I oder Typ II oder einer PC-Card vom Typ III. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die PC-Card-Steckplätze gelangen. PC-Cards handhaben Lesen Sie die Dokumentation zur PC-Card und befolgen Sie die Hinweise des Kartenherstellers.
  • Seite 57 Arbeiten mit dem Notebook Bewahren Sie den Platzhalter für die PC-Card an einem sicheren Platz auf. Wenn Sie die PC-Card wieder ausbauen, sollten Sie den Platzhalter für die PC-Card wieder einbauen. So verhindern Sie, dass Fremdkörper in den PC-Card-Steckplatz gelangen. Ê...

  • Seite 58: Pc-Card Ausbauen

    Arbeiten mit dem Notebook PC-Card ausbauen Ê Drücken Sie auf die Auswurftaste (1), sodass die PC-Card ein Stück aus dem Notebook herausragt. Wenn die Auswurftasten versenkt sind, müssen Sie die Auswurftasten erst aus dem Notebook-Gehäuse ausrasten. Dazu drücken Sie so auf die Auswurftasten, bis diese ausrasten.
  • Seite 59 Arbeiten mit dem Notebook Ê Setzen Sie den Platzhalter für die PC-Card in die Steckplatzführung. Ê Schieben Sie den Platzhalter für die PC-Card vorsichtig in den Steckplatz, bis er spürbar einrastet (1). A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 60: Lautsprecher

    Arbeiten mit dem Notebook Lautsprecher In Ihrem Notebook sind zwei Lautsprecher (1) eingebaut. Wenn Sie einen Kopfhörer oder externe Lautsprecher an den Kopfhöreranschluss anschließen, werden die internen Lautsprecher abgeschaltet. A26391-K133-Z121-3-19...

  • Seite 61: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen Ihr Notebook bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihr System und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Sie können diese Möglichkeiten auch kombinieren, um einen optimalen Schutz für Ihr System zu erreichen. In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Sicherheitsfunktionen Ihr Notebook bereithält, welche Vorteile Ihnen diese Funktionen bieten und wie Sie diese einrichten und nutzen.

  • Seite 62: Bios-Passwortschutz

    Sicherheitsfunktionen BIOS-Passwortschutz Sie können mit verschiedenen Passwörtern Ihre persönlichen Daten gegen unbefugten Zugriff schützen. Die unterschiedlichen Möglichkeiten können Sie auch kombinieren, um einen optimalen Schutz Ihres Systems zu erreichen. Passwortschutz für das BIOS-Setup Mit dem Supervisor-Passwort verhindern Sie das unbefugte Aufrufen des BIOS-Setup und damit den Zugriff zu wichtigen Systemeinstellungen.

  • Seite 63: Kurzübersicht Über Die Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktion Art des Schutzes Vorbereitung Kensington Lock Mechanisch Kensington MicroSaver (Zubehör) anbringen und abschließen Security Panel Hardware-Passwortschutz mit Bereitgestellte Programme Supervisor- und User-Passwort. installieren und mit Hilfe dieser Bei den Passwörtern handelt es Programme Zahlenkombination sich um Zahlenkombinationen.

  • Seite 64: Security Panel Einrichten Und Anwenden

    Sicherheitsfunktionen Security Panel einrichten und anwenden Security Panel Security Panel einrichten Wenn Sie Ihr Notebook das erste Mal in Betrieb nehmen, ist das Security Panel noch nicht aktiviert. Die erforderlichen Passwörter vergeben Sie mit den Programmen FJSECS.EXE (Supervisor- Passwort) und FJSECU.EXE (User-Passwort). Diese Programme liegen im Ordner AddOn zur Installation bereit und befinden sich zusätzlich auf der CD "Drivers &...

  • Seite 65: Supervisor-Passwort Vergeben

    Sicherheitsfunktionen Supervisor-Passwort vergeben Das Setup-Programm finden Sie unter Start - AddOn. Ê Doppelklicken Sie auf das Symbol, um das Setup-Programm für FJSECS.EXE zu starten. oder Ê Geben Sie unter Start - Ausführen den Programmnamen FJSECS.EXE ein. Ê Klicken Sie auf OK. Das Programm startet.

  • Seite 66: User-Passwort Vergeben

    Sicherheitsfunktionen User-Passwort vergeben Das Setup-Programm finden Sie unter Start - AddOn. Ê Doppelklicken Sie auf das Symbol, um das Setup-Programm für FJSECU.EXE zu starten. oder Ê Geben Sie unter Start - Ausführen den Programmnamen FJSECU.EXE ein. Ê Klicken Sie auf OK. Das Programm startet.

  • Seite 67: Security-Passwort Ändern Oder Entfernen

    Sicherheitsfunktionen Security-Passwort ändern oder entfernen Nachdem Sie die Programme FJSECS.EXE und FJSECU.EXE installiert haben, finden Sie unter Start - Programme den Eintrag Sicherheitssteuerung. Hier können Sie Ihr User-Passwort ändern oder ganz entfernen. Folgen Sie dabei den Anweisungen des Programms. Passwortschutz im BIOS-Setup einrichten Bevor Sie die verschiedenen Möglichkeiten des Passwortschutzes im BIOS-Setup für Ihre Datensicherheit nutzen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: •...

  • Seite 68: Supervisor- Und User-Passwort Eingeben

    Sicherheitsfunktionen Supervisor- und User-Passwort eingeben Ê Rufen Sie das BIOS-Setup auf, und wählen Sie das Menü Startup aus. Ê Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Ê...

  • Seite 69: Systemschutz Aktivieren

    Sicherheitsfunktionen Systemschutz aktivieren Ê Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus. Ê Falls Sie noch keine BIOS-Passwörter vergeben haben, legen Sie jetzt das Supervisor- und nach Wunsch das User-Passwort fest (siehe Abschnitt "Schutz des BIOS-Setup (Supervisor- und User-Passwort)").

  • Seite 70: Festplattenschutz Aufheben

    Sicherheitsfunktionen Festplattenschutz aufheben Ê Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus. Ê Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und wählen Sie den Eintrag Disabled. Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen wollen, können Sie das BIOS-Setup beenden. Ê...

  • Seite 71: Treiberinstallation

    Sicherheitsfunktionen Um den SmartCard-Holder auszubauen, gehen Sie genauso vor wie bei einer PC-Card: Beachten Sie bitte die Abbildung und die Anweisungen im Abschnitt "PC-Cards handhaben". Wenden Sie beim Ein- und Ausbauen vom SmartCard-Holder keine Gewalt an. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den SmartCard-Holder gelangen. Treiberinstallation Der eingebaute SmartCard-Holder wird unter Windows als neue Hardware erkannt und der Treiber für den Chip wird gesucht.

  • Seite 72: Smartcard Stecken

    Sicherheitsfunktionen SmartCard stecken Bitte beachten Sie die Abbildung beim Abschnitt "SmartCard-Holder ein- und ausbauen". Wenden Sie beim Einschieben und Herausziehen von SmartCard-Holder und SmartCard keine Gewalt an. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den SmartCard-Holder gelangen. Ê Schieben Sie die SmartCard mit dem Chip nach oben und vorne in den SmartCard-Holder (2). Wenn die SmartCard richtig steckt, steht sie etwa 1,5 cm über.

  • Seite 73: Anwendungsbeispiele

    Sicherheitsfunktionen Anwendungsbeispiele SmartCard als Geräteschutz Nach dem Einschalten des Notebook und dem Einstecken der SmartCard werden Sie aufgefordert, Ihre PIN einzugeben. Bei korrekter Eingabe wird die SmartCard überprüft und das Betriebssystem wird gestartet. Die SmartCard bleibt während der gesamten Arbeitssitzung im SmartCard-Leser. Bei Verwendung der Software Smarty (Zubehör) wird auf der SmartCard ein Passwort gespeichert.

  • Seite 74: Nutzung Der Smartcard Für Digitale Unterschriften

    Sicherheitsfunktionen Nutzung der SmartCard für digitale Unterschriften Anstelle von Kreditkartennummern oder Bankverbindung akzeptieren manche E-Commerce- Anbieter auch SmartCards für den Abschluss von Kaufverträgen. Achten Sie auf entsprechende Hinweise auf den Internet-Seiten, die Sie besuchen. Voraussetzung ist auf jeden Fall Windows 2000 oder Windows XP.

  • Seite 75: Problembehandlung

    Sicherheitsfunktionen Problembehandlung Security Panel Sie haben Ihr Passwort oder Ihre Passwörter vergessen. Wenn Sie das User-Passwort vergessen haben, können Sie über das Supervisor-Passwort das vergessene User-Passwort zurücksetzen und ein neues User-Passwort festlegen. Wenn das Security Panel aktiv ist und Sie sowohl User-Passwort als auch Supervisor-Passwort vergessen haben, wenden Sie sich an unseren Help Desk.

  • Seite 77: Anschließen Externer Geräte

    Anschließen externer Geräte Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Lesen Sie die Dokumentation zum externen Gerät, bevor Sie es anschließen. Bei Gewitter sollten Sie die Leitungen weder stecken noch lösen. Ziehen Sie nicht an der Leitung, wenn Sie eine Leitung lösen! Fassen Sie beim Lösen einer Leitung immer am Stecker an.

  • Seite 78: Anschlüsse

    Anschließen externer Geräte Anschlüsse Anschlüsse an der linken Seite 1 = Modem-Anschluss A26391-K133-Z121-3-19...
  • Seite 79 Anschließen externer Geräte Anschlüsse an der Vorderseite 1 = Anschluss für ein externes Mikrofon 2 = Anschluss für Kopfhörer Anschlüsse an der Rückseite 1 = Serielle Schnittstelle 5 = LAN-Anschluss 2 = Parallele Schnittstelle 6 = Videoausgang 3 = Anschluss für einen externen Bildschirm 7 = USB-Anschlüsse 4 = Infrarotschnittstelle 8 = Anschluss für Netzadapter...

  • Seite 80: Externen Bildschirm Anschließen

    Anschließen externer Geräte Externen Bildschirm anschließen Sie können einen externen Bildschirm an das Notebook anschließen. Ê Schalten Sie das Notebook und den externen Bildschirm aus. Ê Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss Ihres Notebook an. Ê Schalten Sie zuerst den Bildschirm und dann das Notebook ein.

  • Seite 81: Usb-Geräte Anschließen

    Anschließen externer Geräte USB-Geräte anschließen An die USB-Schnittstellen können Sie externe Geräte anschließen, die ebenfalls eine USB- Schnittstelle haben (z. B. einen Drucker, einen Scanner oder ein Modem). USB-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden. Bei USB 1.x beträgt die maximale Datentransferrate 12 Mbit / s.

  • Seite 83: Einstellungen Im Bios-Setup

    Einstellungen im BIOS-Setup Mit dem BIOS-Setup können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebook einstellen. Die Einstellungen können nur über die Tastatur vorgenommen werden. Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup gespeichert und beendet haben.

  • Seite 84: Bios-Setup Bedienen

    Einstellungen im BIOS-Setup BIOS-Setup bedienen Drücken Sie die Taste [F1], um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup zu bekommen. Die Beschreibung zu den einzelnen Einstellungen sehen Sie im rechten Fenster des BIOS-Setup. Mit der Taste [F9] können Sie die Standardeinstellungen des BIOS-Setup-Menüs laden, in dem Sie sich gerade befinden.

  • Seite 85: Problemlösungen Und Tipps

    Problemlösungen und Tipps Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Anschließen externer Geräte", wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen. Wenn eine Störung an Ihrem Notebook auftritt, versuchen Sie diese mit den in diesem Kapitel genannten Maßnahmen zu beheben. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, gehen Sie wie folgt vor: Ê...

  • Seite 86: Die Uhrzeit Oder Das Datum Des Notebook Stimmen Nicht

    Problemlösungen und Tipps Die Uhrzeit oder das Datum des Notebook stimmen nicht Ê Doppelklicken Sie auf die Uhrzeit in der Task-Leiste und stellen Sie die Uhrzeit ein. oder Ê Stellen Sie im BIOS-Setup, im Menü Startup, die Uhrzeit bzw. das Datum ein. Wenn Uhrzeit und Datum nach dem Einschalten des Notebook wiederholt falsch sind, dann ist die fest im Notebook eingebaute Sicherungsbatterie leer.

  • Seite 87: Die Anzeige Am Externen Bildschirm Erscheint Nicht Oder Wandert

    Problemlösungen und Tipps Netzleitung oder Datenleitung des externen Bildschirms sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Ê Schalten Sie den externen Bildschirm und das Notebook aus. Ê Prüfen Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß an den externen Bildschirm und an der Steckdose angeschlossen ist. Ê...

  • Seite 88: Das Notebook Arbeitet Nicht Weiter

    Problemlösungen und Tipps Netzadapter ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Ê Schalten Sie das Notebook aus. Ê Prüfen Sie, ob der Netzadapter ordnungsgemäß an das Notebook angeschlossen ist. Ê Prüfen Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß an den Netzadapter und an die Steckdose angeschlossen ist.

  • Seite 89: Die Diskette Kann Nicht Beschrieben Werden

    Problemlösungen und Tipps Die Diskette kann nicht beschrieben werden Ê Prüfen Sie, ob die Diskette in Ordnung und nicht schreibgeschützt ist. Der Drucker druckt nicht Ê Prüfen Sie, ob der Drucker eingeschaltet und betriebsbereit ist (siehe Dokumentation zum Drucker). Ê Prüfen Sie, ob die Datenleitung zwischen Notebook und Drucker ordnungsgemäß...

  • Seite 91: Speichererweiterung

    Speichererweiterung Das Notebook muss beim Ein-/Ausbau der Speichermodule ausgeschaltet sein und darf sich nicht im Suspend-Modus befinden. Verwenden Sie nur Speichererweiterungen, die den Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit, Funkentstörung, elektromagnetische Verträglichkeit und Telekommunikationsendgeräte-Einrichtungen entsprechen (siehe Kapitel "Wichtige Hinweise"). Verwenden Sie nur Speichererweiterungen des Herstellers, die für Ihr Notebook freigegeben wurden (128-, 256-, 512- und 1024-Mbyte-Module DDR 266 SO DIMM).
  • Seite 92 Speichererweiterung Ê Entfernen Sie die Schraube (1). Ê Heben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung vom Notebook ab (2). Speichermodule ausbauen Ê Drücken Sie die beiden Halteklammern vorsichtig nach außen (1). Das Speichermodul klappt nach oben (2). Ê Ziehen Sie das Speichermodul aus dem Einbauplatz (3). A26391-K133-Z121-3-19...
  • Seite 93 Speichererweiterung Speichermodule einbauen Ê Setzen Sie das Speichermodul mit den Anschlusskontakten voran in den Einbauplatz (1). Ê Klappen Sie das Speichermodul vorsichtig nach unten, bis es spürbar einrastet (2). Abdeckung befestigen Ê Setzen Sie die Abdeckung an ihren Einbauplatz (1). Ê...

  • Seite 95: Technische Daten

    Technische Daten Notebook Prozessor: µFCPGA2 Intel Pentium M ab 1,4 GHz Chipset: Intel 855GM Hauptspeicher: Maximal 1024 Mbyte DDR 266 SO DIMM 2 Steckplätze für 128-/256-/512-/1024-Mbyte- Module • Mögliche Module: CD-ROM-Laufwerk, 24fach • DVD-Laufwerk, 8fach (CD-ROM: 24fach) • Combo-Laufwerk, 24fach (CD-R) / 10fach (CD-R/W) / 24fach (CD), 8fach (DVD) •...
  • Seite 96 Technische Daten Eingabeelemente Tastatur: 88 Tasten Touchpad: 3 Tasten Steckplätze PC-Card-Steckplätze (CardBus/PCMCIA): PCMCIA 2 x Typ I oder II oder 1 x Typ III, PC-Card-Controller OZ711E1 mit SmartCard- Unterstützung Anschlüsse Parallele Schnittstelle: Buchse, 25-polig, ECP-fähig Anschluss für externen Bildschirm: Buchse, 15-polig (Analog RGB) Serielle Schnittstelle: Stecker, 9-polig, RS232C Mikrofonanschluss:...

  • Seite 97: Akku

    Technische Daten Akku Nennspannung: 14,4 V (li-Ion) / Zusatzakku: 10,8 V (li-Ion) Nennkapazität: 54,7 Wh Ladezeit: ca. 3 Stunden (BatteryMark 4.01) Betriebszeit: 14,1' XGA TFT: ca. 3 Stunden Netzadapter Primär • Nennspannung: 100 V oder 240 V (automatisch) • Nennfrequenz: 50 Hz Sekundär •...

  • Seite 99: Stichwörter

    Stichwörter 56k-Modem 42 Backspace 28 Batterie, siehe auch Akku Batterie, Entsorgung 7 ACPI 37 Batterieanzeige, siehe Akkuanzeige Einstellungen ändern 37 Batteriesymbol, siehe Akkuanzeige Adhoc-Modus 45 Baugruppe 5 Akku 33 Bedienelemente 23 aufladen 33 Bedienung, Notebook 21 ausbauen 34 Betriebsanzeige 26 einbauen 35 Betriebsbereitschaft herstellen 18 Entsorgung 7...
  • Seite 100 Stichwörter CD-ROM-Laufwerk 38 Festplattenschutz Anzeige 27 aktivieren 59 manuelle Entnahme 42 aufheben 60 CD-RW-Laufwerk 38 FireWire-Anschluss 24, 69 Anzeige 27 Fn+F10 30 manuelle Entnahme 42 Fn+F11 30 CE-Kennzeichnung 7 Fn+F3 30 Combo-Laufwerk 38 Fn+F5 30 manuelle Entnahme 42 Fn+F6 30 Copyrightgeschützte Technologie 5 Fn+F7 30 Cursor-Taste 29...
  • Seite 101 Stichwörter Konfiguration, BIOS-Setup 73 Netzadapteranschluss 25, 69 Kopfhörer anschließen 71 Netzanzeige 26 Kopfhöreranschluss 24, 69 Notebook Korrekturtaste 28 arbeitet nicht 78 Kurzübersicht, Sicherheitsfunktionen 53 aufstellen 17 ausschalten 22 bedienen 21 einschalten 21 Ladeanzeige des Akkus 26 erstes Einschalten 18 Lagerung, Akku 8 Inbetriebnahme 17 LAN-Anschluss 25, 69 reinigen 16...
  • Seite 102 Stichwörter Speichermodul 81 Recovery-CD 75 Abdeckung befestigen 83 Recycling 7 Abdeckung entfernen 81 Reinigung 16 ausbauen 81, 82 Reise, Notebook 15 einbauen 81, 83 Return 28 Speichermodulabdeckung Rollen, Anzeige 27 befestigen 83 entfernen 81 Standby-Modus 36 beenden 78 Schlechte Bildschirmanzeige 76 Start-Diskette für Windows Me 75 Schreibmarkensteuerung 29 Starttaste 29...
  • Seite 103 Stichwörter Technische Daten 85 Ü Abmessungen 86 Überblick, Anschlüsse 23 Akku 87 Überblick, Anzeigen 23 Anschlüsse 86 Überblick, Bedienelemente 23 Audio 85 Übersicht, Notebook 1 Eingabeelemente 86 Elektrische Daten 85 Grafik 85 Verpackung 17 LCD-Bildschirm 85 VGA-Anschluss, siehe Bildschirmanschluss Netzadapter 87 Videoausgang 25, 69 Notebook allgemein 85 Video-Ausgang ein-/ausschalten 30...

Inhaltsverzeichnis