malotech fresh basic Betriebsanleitung Seite 5

Funktionsbeschreibung und Installation elektrischer Komponenten
Funktionsprinzipien der Pufferspeicherbeladung:
Variante 2:Realisierung der Brenneranforderung über zwei kombinierte Einschalt-/ Ausschaltfühler (S6,S7) in einem, oder in zwei
unterschiedlichen Pufferpeichern. Zur Anwendung kommen dabei insgesamt zwei Pt 1000 Tauchfühler, die über Tauchhülsen den
entsprechenden Messpunkten des Speichers zugeführt werden. Durch diese Variante können zwei unterschiedliche Temperaturzo-
nen innerhalb eines, oder in zwei getrennten Pufferspeichern realisiert werden. In beiden Anwendungsfällen ist die Installation einer
Wärmeerzeuger Vorlauf-/ Rücklaufumschaltung vorzusehen, um die Beladung der unterschiedlichen Temperaturzonen durch den
Kessel zu realisieren.
Funktionsbeschreibung:
Temperaturzone 1 (hohe Temperatur): Die Wärmeanforderung ist aktiv, wenn die Temperatur von Fühler S6 kleiner als die ein-
gestellte Mindesttemperatur für Fühler S6 ist. Die Wärmeanforderung ist inaktiv, wenn die Temperatur von Fühler S6 größer als die
eingestellte Mindesttemperatur + einstellbare Ausschalthysterese für Fühler S6 ist.
Temperaturzone 2 (niedrige Temperatur): Die Wärmeanforderung ist aktiv, wenn die Temperatur von Fühler S7 kleiner als die
eingestellte Mindesttemperatur für Fühler S7 ist. Die Wärmeanforderung ist inaktiv, wenn die Temperatur von Fühler S7 größer als
die eingestellte Mindesttemperatur + einstellbare Ausschalthysterese für Fühler S7 ist.
1. Es wird grundsätzlich aufgeheizt wenn bei einem der beiden Fühler S6 oder S7 eine Einschaltbedingung vorliegt.
2. Befindet sich der Fühler S7 bereits in einer Aufheizphase, so wird diese abgebrochen, wenn der Fühler S6 die
Aufheizbedingung erhält. Der Fühler S6 wird grundsätzlich vorrangig geschaltet und soll daher innerhalb der Speicheraufheiz-
funktion für den Bereich der Frischwassererzeugung zuständig sein.
Regelung und Ansteuerung:
Der Frischwasserregler steuert die Brenneranforderung über einen potentialfreien Kontakt oder alternativ über den 0-10 V
modulierenden Signalausgang V4 innerhalb der 24V Anschlussbox. Die Umschaltung zwischen dem potentialfreien Kontakt und
dem 0-10 V Signalausgang V4 erfolgt über einen Jumper innerhalb der 24V Anschlussbox.
$QVFKOXVVER[ P 6WHXHUNDEHO IU 6SHLFKHUODGHPDQDJHPHQW 9DULDQWH 
)UHVK EDVLF FODVVLF SUHPLXP
+,1:(,6
'LH 7HPSHUDWXU]RQHQ  XQG  N|QQHQ
DXFK LQ  XQDEKlQJLJHQ 3XIIHUVSHLFKHUQ
UHDOLVLHUW ZHUGHQ )U EHLGH 9DULDQWHQ PXVV
HLQH :lUPHHU]HXJHUXPVFKDOWXQJ K\GUDXOLVFK
HLQJHEXQGHQ ZHUGHQ
7(03(5$785=21(  KRKH 7HPSHUDWXU
6HQVRU   6SHLFKHUODGXQJ (,1 X $86
(LQEDXRUW 7DXFKKOVH MH QDFK 6SHLFKHUDXVIKUXQJ
8QG HUUHFKQHWHV EHQ|WLJWHV :: 9ROXPHQ
7(03(5$785=21(  QLHGULJH 7HPSHUDWXU
6HQVRU   6SHLFKHUODGXQJ (,1 X $86
(LQEDXRUW 7DXFKKOVH MH QDFK 6SHLFKHUDXVIKUXQJ
8QG HUUHFKQHWHV EHQ|WLJWHV :: 9ROXPHQ
Abb.7
6HQVRU   6SHLFKHUODGXQJ (,1 X $86
SRWHQWLDOIUHLHV 5HODLV
6HQVRU   6SHLFKHUODGXQJ (,1 X $86
)ULVFKZDVVHUUHJOHU /):& )UHVK EDVLF FODVVLF SUHPLXP
8PVFKDOWXQJ SRWHQWLDOIUHLHV 5HODLV 5] 
9 $XVJDQJ 9 GXUFK -XPSHU
PD[ 9 $&
$ $&  $ $&
5]  9
6 *1' 6 *1'
12 & 1&
5
$QVFKOXVVNDEHO EDXVHLWV
JUSL
OL
VZ
 9
UW
9 *1'
EO
UV
EU
'LH %UHQQHUDQIRUGHUXQJ NDQQ EHU IROJHQ
EO
GH $QVFKOXVVYDULDQWHQ UHDOLVLHUW ZHUGHQ
$QVFKOXVVNDEHO EDXVHLWV
 6LJQDODXVJDQJ 9  9ROW PRGXOLHUHQG
-XPSHUVWHOOXQJ  X 9 RGHU DOWHUQDWLY
EU
 SRWHQWLDOIUHLHV 5HODLV -XPSHUVWHOOXQJ  X 5]
EO
$QVFKOXVVER[
6HQVRUVHLWH
PD[ 9
$FKWXQJ
$QVFKOXVV
6SHLFKHUODGHPDQDJHPHQW
%UHQQHUDQIRUGHUXQJ  9
%UHQQHUDQIRUGHUXQJ 
SRWHQWLDOIUHLHV 5HODLV
:lUPHHU]HXJHUXPVFKDOWXQJ