Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Ferm BJM1009 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BJM1009:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
05
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
10
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
21
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
27
Originalios instrukcijos vertimas
LT
33
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
39
Originalna uputstva
SR
45
Перевод исходных инструкций
RU
50
Переклад оригінальних інструкцій
UK
55
Оригинални упатства
MK
60
BJM1009
65
70
75
80
86
91
96
101
107
113
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ferm BJM1009

  • Seite 1 BJM1009 Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 16 Preklad pôvodného návodu na použitie Traduction de la notice originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original...
  • Seite 2 Fig. A Fig. B Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 Fig. C Fig. D Fig. E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4 Fig. F Fig. G Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 10 Ferm-Produkts entschieden haben. Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von Überprüfen Sie die Maschine, lose Teile und einem führenden europäischen Lieferanten. Zubehör auf Transportschäden. Alle Ferm-Produkte werden nach höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt. Merkmale Abb.A Gemäß unserer Philosophie bieten wir Ihnen einen exzellenten Kundenservice sowie eine 1. EIN-/AUS-Schalter...
  • Seite 11: Sicherheitsvorschriften

    als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition den Scheibenfräser auf Beschädigungen. bei Verwendung des Werkzeugs für die Verwenden Sie keine verbogenen, gerissenen angegebenen Anwendungszwecke oder sonst wie beschädigten Scheiben. • A chten Sie darauf, dass das Werkstück - die Verwendung des Werkzeugs für andere sorgfältig aufliegt und eingespannt ist. Halten Anwendungen oder mit anderem oder Sie Ihre Hände von der Bearbeitungsstelle fern.
  • Seite 12: Einstellung Der Maschine

    Überprüfen Sie immer, ob Ihre Markierung Material- Flach Schnittiefe stärke dübel in mm Netzspannung der des Typenschilds 8-12 mm No. 0 entspricht. 12-15 mm No. 10 10.0 > 15 mm No. 20 12.3 Die Maschine ist nach EN 60745 doppel- Max.
  • Seite 13: Bedienung

    ganzen Zeit gedrückt. Aus-Schalter, wodurch er von selbst in die • D ie Flanschmutter (17) mit dem Schrauben- Ausstellung zurückspringt (1). schlüssel (14) von der Spindel entfernen und sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Benutzen Sie die Spindelarretierung • L egen Sie den Scheibenfräser (18) auf die nicht zum Anhalten des Motors. Distanzbuchse (17). • A chten Sie darauf, dass der Pfeil auf dem Scheibenfräser in dieselbe Richtung zeigt wie Anreißen des werksücks Abb.
  • Seite 14: Feinjustierung Der Schnitttiefe

    6. WARTUNG Verbinden der Werkstücke Nachdem in beiden Werkstücken eine Nut angebracht worden ist, können sie miteinander Achten Sie darauf, dass die Maschine verbunden werden. nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, wenn Wartungs arbei ten an den • B ringen Sie in beiden Nuten Klebstoff an. mechanischen Teilen durchgeführt • S etzen sie in eine der beiden Nuten einen werden.
  • Seite 15 UMWELT Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung. Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden. Nur für EG-Länder Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht über den Hausmüll.
  • Seite 120 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 121 Exploded view Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 122 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 123 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-19, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-04-2016 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 124 1606-21 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis