Montage Des Motorträgers / Assembly Of The Motor Mount - Hacker Para-RC Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Montage des Motorträgers / Assembly of the motor mount:
Anleitung / Manual Para-RC Cloud 1.5 Komplett-Set
© 2021 Hacker Motor GmbH
Legen Sie den Motorträger flach auf die Rückseite
der Gondel. Die Beleuchtung zeigt nach oben die
Kabel nach unten. Schrauben Sie den Motorträger
nun mit den vier Schrauben und dem beiliegenden
Sechskanntschlüssel fest. Der Propeller darf noch
nicht montiert werden!
Lay the motor mount flat on the back of the nacelle.
The lighting points upwards and the cables
downwards. Now screw the motor mount tight with
the four screws and the enclosed Allen key. The
propeller must not be installed yet!
Verbinden Sie die drei Motorkabel mit dem Regler.
Die Kabel können wahlweise mit den beiliegenden
Kabelbindern fixiert oder in die Öffnung auf der
Rückseite der Gondel gesteckt werden. Es ist
unbedingt zu vermeiden, dass die Kabel am Motor
oder Propeller schleifen können!
Connect the three motor cables to the controller.
The cables can either be fixed with the enclosed
cable ties or inserted into the opening on the back
of the nacelle. It is imperative that the cables do
not rub against the motor or propeller!
Verbinden Sie nun die Servos und den Regler mit
Ihrem Empfänger. Der beiliegende Kondensator
muss auf einen freien Steckplatz am Empfänger
gesteckt werden. Je nach Größe kann der
Empfänger im hinterem oder unterem Teil der
Gondel platziert werden. Beachten Sie auch hier,
dass keine Kabel oder Antennen in den Motor
oder Propeller kommen können!
Now connect the servos and the controller to your
receiver. The enclosed capacitor must be plugged
into a free slot on the receiver. Depending on the
size, the receiver can be placed in the rear or lower
part of the nacelle. Make sure that none of the
cables or antennas can get into the motor or
propeller!
Seite / page 5