BGS technic 1880 Bedienungsanleitung Seite 8

LEVAGE D'UN VÉHICULE
1. Veillez à ce que le cric et le véhicule soient placés sur une surface ferme et plane.
2. Serrez le frein de stationnement du véhicule et bloquez les roues.
3. Ne soulevez le véhicule que par les points de levage spécifiés par le constructeur du véhicule.
Vous trouverez leur description dans le manuel d'utilisation du véhicule.
4. Tournez la valve de décharge dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fermer. Ne la
serrez PAS trop fort.
5. Placez le cric sous le point de levage recommandé par le constructeur du véhicule et actionnez le
levier de la pompe jusqu'à ce que la selle touche le point de levage.
6. Vérifiez que le point de levage est bien centré sur la selle, puis soulevez le véhicule. Il est
strictement interdit de travailler sous le véhicule s'il n'est pas correctement étayé à l'aide de
chandelles de support appropriées. Les crics hydrauliques ne sont pas conçus pour supporter
des charges pendant de longues périodes. Ne soulevez le véhicule que par les points de levage
indiqués.
7. Tournez la valve de déchargement lentement dans le sens inverse des aiguilles de la montre
pour délester la charge sur des chandelles appropriées.
ABAISSER LE VÉHICULE
Assurez-vous qu'il n'y a pas de personnes ou d'objets sous le véhicule.
1. Tournez la valve de décharge dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fermer.
2. Soulevez le véhicule en actionnant le levier de la pompe jusqu'à ce que les chandelles de
support soient dégagées.
3. Retirez la chandelle dégagée.
4. Tournez lentement la valve de décharge dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
abaisser le véhicule.
INSPECTION
Aucune modification ne doit être apportée au cric hydraulique.
1. Avant chaque utilisation, une inspection visuelle doit être effectuée pour déceler des conditions
anormales telles que des soudures fissurées, des dommages, des pièces pliées, desserrées ou
manquantes.
2. Tous les contrôles doivent être effectués conformément aux instructions du présent mode
d'emploi.
3. Le produit doit être inspecté immédiatement en cas de doutes sur l'utilisation antérieure. Le
propriétaire et/ou l'opérateur doivent être conscients, que la réparation de ce produit peut exiger
des équipements et des connaissances particulières.
MAINTENANCE
Une maintenance mensuelle est recommandée. La lubrification de toutes les articulations et de tous
les rouleaux est essentielle pour assurer la facilité du levage de charges lourdes et prolonge la durée
de vie du cric. Toute accumulation de saletés, de rouille, etc., peut entraver la mobilité et donc la
régularité du mouvement de levage ou d'abaissement. Cela peut également endommager les
composants internes. Les étapes suivantes permettent d'assurer la maintenance adéquate du cric et
qu'il pourra ensuite être utilisé en toute sécurité.
1. Lubrifiez les bras de levage, les leviers, la selle et le mécanisme de la pompe avec une petite
quantité d'huile.
2. Exécutez un contrôle visuel pour déceler d'éventuels dommages, tels que soudures fissurées,
pièces déformées, lâches ou manquantes, ou des fuites dans le circuit hydraulique.
3. Le produit doit être inspecté immédiatement en cas de doute quant à son utilisation antérieure ou
si le cric a été soumis à des impacts.
4. Si le cric hydraulique est endommagé, il ne doit pas être réutilisé avant d'avoir été réparé. Les
réparations ne doivent être effectuées que par un centre de service après-vente agréé.
5. Nettoyez toutes les surfaces et les étiquettes comportant des avertissements.
6. Contrôlez également le niveau d'huile du circuit hydraulique.
7. Vérifiez le cric hydraulique tous les trois mois sur la présence de traces de rouille. Si nécessaire,
nettoyez l'ensemble avec un chiffon imbibé d'une petite quantité d'huile.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6 e s s a r t S
h c s m e R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e F ax +49 (0) 2191 / 46438-40 s u k r e v e
7 9 8 2 4 - D e
L
d . l h a t s w s @ o f n i : l i