Can-Am 800R Bedienungsanleitung Seite 106

WARTUNGSMAßNAHMEN
tmo2011-001-088_a
KÜHLMITTELAUSGLEICHSBEHÄLTER
1. Füllstand MAX
2. Füllstand MIN
3. Betriebsbereich
4. Füllen Sie Kühlmittel nach, wenn
der Füllstand unter die MIN-Markie-
rung gesunken ist. Mit einem Trich-
ter vermeiden Sie das Verschütten
von Flüssigkeit. Füllen Sie nicht zu
viel ein.
5. Bringen Sie die Kappe des Kühlmit-
telausgleichsbehälters wieder ord-
nungsgemäß an.
6. Entfernen Sie die Druckkappe.
WARNUNG
Öffnen Sie zum Schutz vor mög-
lichen Verbrennungen keinesfalls
die Druckkappe, solange der Mo-
tor noch heiß ist.
______________
104
tmo2011-001-313_b
1. Deckel des Luftfilterkastens
2. Kappe des Kühlmittelausgleichsbehälters
3. Druckkappe
7. Stellen Sie sicher, dass das Kühlsys-
tem bis zum Sitz der Druckkappe be-
füllt ist.
tmr2011-011-028_a
1. Adapter zum Auffüllen des Kühlsystems
2. Schlauch des Ausgleichsbehälters
3. Kühlsystem befüllt (Sitz der Druckkappe)
8. Geben Sie bei Bedarf Kühlmittel in
das System.
9. Montieren Sie die Druckkappe auf
den Adapter zum Auffüllen.
10. Bringen Sie die Service-Abde-
ckung wieder an.
HINWEIS: Wenn Sie in einem Kühl-
system häufig Kühlmittel nachfüllen
müssen, ist dies ein Hinweis auf Un-
dichtigkeiten oder Probleme mit dem
Motor.