Verwandte Anleitungen für CMi RL 500
Inhaltszusammenfassung für CMi RL 500
- Seite 1 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenlüfter Mode d’emploi Aérateur de gazon électrique Istruzioni per l’uso Arieggiatore elettrico...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis Indice 11. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Norme generali di sicurezza 12. Aufbauübersicht (siehe Abb.1) Struttura generale (vedi Fig. 1) 13. Beschreibung der Hinweis-Logos (siehe Abb. 2) Descrizione dei simboli delle avvertenze 14. Ordnungsgemäßer Gebrauch (vedi fig. - Seite 3 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 7 Bevor Sie mit diesem Elektrorasenlüfter arbeiten, Achten Sie auf Verlängerungsleitungen, welche lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften Sie für den Betrieb benötigen. und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. 12. Während des Lüftens ist immer festes, rutsch- festes Schuhwerk und eine lange Hose zu tra- gen. -
Seite 8: Aufbauübersicht (Siehe Bild 1)
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 8 25. Wenn ein Fremdkörper getroffen wurde, suchen 2. Aufbauübersicht (siehe Bild 1) Sie nach Beschädigungen am Rasenlüfter und führen Sie die erforderlichen Reparaturen durch, 1. Ein/Aus-Schalthebel bevor Sie erneut starten und mit dem Rasen- 2. -
Seite 9: Zusammenbau Des Rasenlüfters
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 9 Risse durch Alterung der Isolation 5. Zusammenbau des Rasenlüfters Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung oder Führung der Geräteanschlussleitung Der Rasenlüfter ist bei Auslieferung demontiert. Solche schadhaften Geräteanschlussleitungen Die Auswurfklappe und der komplette Schubbügel werden verwendet, obwohl sie aufgrund der müssen vor dem Gebrauch des Rasenlüfters... -
Seite 10: Einstellung Der Rasen-Lüftungshöhe
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 10 Mit beiliegenden Kabelhaltern (Bild 10) das Netz- dass sich die Krallenwalze nicht dreht und das Gerät kabel außen an den Rohren der Schubbügel vom Netz getrennt ist. befestigen, so dass das Öffnen und Schließen Achtung! Öffnen Sie die Auswurfklappe nie,... -
Seite 11: Wartung Und Pflege
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 11 die Erde. Rasenlüfter mit der Krallenwalzenseite nach Lüften Sie von der Steckdose bzw. vom Kabel weg oben legen. und achten Sie darauf, dass die Geräteanschluss- Die rechte Radhalterung (B) durch Lösen der leitung immer im gelüfteten Rasen liegt, damit die... -
Seite 12: Fehlersuchplan
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 12 13. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kein Strom im Stecker a) Leitung und Sicherung überprüfen b) Kabel defekt b) überprüfen c) Schalter Stecker c) durch Kundendienst- Kombination defekt werkstatt d) Anschlüsse am Motor oder... -
Seite 13: Consignes De Sécurité Générales
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 13 Avant de commencer à travailler avec cet aérateur ci. Avant l’emploi, retirez les corps étrangers du de gazon électrique, veuillez lire les consignes de gazon, veillez pendant l’emploi à ne pas sécurité ci-après rencontrer de corps étrangers. -
Seite 14: Vue D'ensemble De La Structure (Cf. Fig.1)
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 14 processus en question. Dans un tel cas, - avant de nettoyer l’appareil, de contrôler ou basculez-le juste assez et ne soulevez que le d’effectuer des travaux sur l’appareil. côté caché à l’utilisateur. -
Seite 15: Utilisation Conforme
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 15 4. Utilisation conforme transversales plus importantes. Les câbles de raccordement et conduites de raccordement doivent être contrôlés régulièrement Raccordement électrique quant à d’éventuels dommages. Veillez à ce que les L’aérateur de gazon peut être raccordé à chaque câbles soient déconnectés pendant le contrôle. -
Seite 16: Réglage De La Hauteur D'aération Du Gazon
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 16 de guidage central à l’intérieur et de l’autre côté dans La hauteur d’aération du gazon est fixée en le trou prévu au centre de la partie supérieure du déterminant les positions de l’enjoliveur. Il est boîtier. -
Seite 17: Maintenance Et Soin
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 17 modifications de la direction sur des buissons et 9. Maintenance et soin pentes, veuillez particulièrement faire attention. Veillez à vous tenir de façon sûre, portez des Les travaux de maintenance et de nettoyage sur chaussures à... -
Seite 18: Commande De Pièces De Rechange
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 18 dans le sens de la flèche. Le montage est effectué dans l’ordre inverse des étapes. A la fin de la saison, effectuez un contrôle général de l’aérateur de gazon et retirez tous les dépôts accumulés. -
Seite 19: Plan De Recherche Des Erreurs
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 19 13. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Elimination Le moteur ne démarre pas a) Pas de courant dans la fiche a) Contrôler la ligne et le fusible b) Câble défectueux b) Contrôler... -
Seite 20: Norme Generali Di Sicurezza
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 20 Prima di lavorare con questo arieggiatore elettrico, 12. Eseguendo dei lavori di arieggiamento si devono leggete attentamente le seguenti norme di sicurezza portare scarpe che non scivolano e pantaloni e le istruzioni per l’uso. -
Seite 21: Struttura Generale (Vedi Fig. 1)
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 21 25. Se l’arieggiatore viene colpito da un corpo 2. Struttura generale (vedi Fig. 1) estraneo, controllate che non presenti danni ed effettuate le riparazioni necessarie prima di 1. Leva di commutazione ON/OFF azionarlo di nuovo e riprendere a lavorare. -
Seite 22: Assemblaggio Dell'arieggiatore
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 22 graffi a causa di un passaggio dell’apparecchio Attenzione! Visti i rischi per l’utilizzatore, sul cavo l’arieggiatore non deve venire usato come trituratore schiacciamenti perché il cavo di alimentazione è per sminuzzare rami tagliati da alberi ed arbusti. -
Seite 23: Impostazione Della Profondità Di Lavoro
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 23 Inserite le viti piatte rotonde dall’esterno verso leva di commutazione, l’arieggiatore si spegne. l’interno nei fori. (figura 8 punto C) Eseguite quest’operazione più volte per assicurarvi Inserite sulle viti a chiave i pezzi di guida in che l’apparecchio funzioni correttamente. -
Seite 24: Manutenzione E Cura
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 24 Se l’albero delle lame in movimento va a battere Togliete il supporto destro della ruota (B) svitando contro un oggetto, fermate l’arieggiatore e attendete le due viti di fissaggio. fino a quando l’albero delle lame sia completamente Infine l’albero delle lame può... -
Seite 25: Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 25 13. Tabella per l’eliminazione delle anomalie Anomalia Possibili cause Eliminazione Il motore non si avvia a) non c’è corrente sulla presa a) controllare il cavo ed il dispositivo di protezione b) cavo difettoso... -
Seite 26: Dichiarazione Di Conformità Ce
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 26 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení o konformitě... - Seite 27 Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 27...
-
Seite 28: Certificato Di Garanzia
Anleitung RL 500 30.08.2004 13:37 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...