Seite 1
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Benzinmotorhacke Mode d’emploi de la motobêche à essence Istruzioni per l’uso Motozappa a benzina Návod k použití Benzínová plečka Navodila za uporabo bencinskega motornega okopalnika Upute za uporabu sjekire s benzinskim motorom Használati utasítás...
Seite 2
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 2 Seite 7 - 8 Page 9 - 10 Página 11 - 12 Strana 13 - 14 Strani 15 - 16 17 - 18 Oldal 19 - 20 21 - 22 23 - 24 Cтраница...
Seite 3
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 6...
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 7 1. Sicherheitshinweise Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung. Achten Sie immer auf einen guten Stand an Allgemeine Hinweise: Hängen. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. Führen sie das Gerät nur im Schritttempo.
Seite 8
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 8 2. Gerätebeschreibung (Bild 1, 1b) schraube (X) in Pfeilrichtung weiter herausge- dreht werden. (Bild 8). Dadurch wird mehr Spannung auf den Keilriemen erzeugt. Antriebsaggregat kompl. Mit den beiden Kabelbindern befestigen Sie das Griffkonsole Bowdenzugrohr vom Gashebel am Fahrtbügel...
Seite 21
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 21 1. Sigurnosne napomene Uvijek pripazite na dobar položaj kod rada na kosinama. Uredjaj vodite postupno. Opće napomene: Kod strojeva na kotačima: Radite poprečno na kosinu, nikad nizbrdo ili uzbrdo. Pažljivo pročitajte ove upute za rad. Upoznajte Naročito budite oprezni kad na kosini mijenjate...
Seite 22
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 22 2. Opis uredjaja (slika 1, 1b) Pomoću obje spojnice kablova pričvrstite cijev sajle poluge za gas na petlju za upravljanje (4), (Slika 5). 1 pogonski agregat kompl. 2 konzola za pridržavanje 6.
Seite 29
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 29 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 30 GARANTIE CERTIFICATO DI GARANZIA Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Per l’apparecchio indicato nelle istruzioni concediamo una garanzia di 2 anni, d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la nel caso il nostro prodotto dovesse risultare difettoso.
Seite 31
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 31...
Seite 32
Anleitung MH 41 CMI 13.04.2005 12:34 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei µi a hârtiilor însoøitoare a Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- produselor, chiar µi numai sub formå de extras, este permiså...