Vitamix VM0104 Bedienungsanleitung Seite 146

Kad išvengtumėte susižeidimo.
Perskaitykite ir supraskite naudojimo vadovą prieš naudodami šį prietaisą. Reikia laikytis pagrindinių saugos
priemonių, įskaitant pateiktų toliau.
Elektros šoko pavojus.
Naudokite TIK įžemintą lizdą.
NEPAŠALINKITE įžeminimo.
NENAUDOKITE adapterio.
NENAUDOKITE ilginamojo laido.
Instrukcijų nesilaikymas gali lemti mirtį arba elektros šoką.
PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS, SAUGOS PRIEMONES IR ĮSPĖJIMUS
PRIEŠ NAUDODAMI MAIŠYTUVĄ.
1. Perskaitykite visas instrukcijas.
2. NEPANARDINKITE. Kad apsisaugotumėte nuo elektros šoko pavojaus, neįmerkite
variklio pagrindo į vandenį arba kitą skystį.
3. Vaikai turėtų būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su prietaisu.
4. Kai prietaisą naudoja vaikai arba jis naudojamas šalia vaikų, reikalinga atidi suaugusiojo
priežiūra.
5. Sis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su fizine, jutimų
ar protine negalia arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent juos prižiūri arba
instruktavo prietaiso naudojimo klausimais už jų saugumą atsakingas asmuo. Vaikai turi
būti prižiūrimi siekiant užtikrinti, kad jie nežaidžia su prietaisu.
6. Ištraukite maitinimo laidą iš sieninio lizdo, kai nenaudojate „Vitamix®" prietaiso, prieš jį
išardydami, kai nuimate arba uždedate dalis ir prieš valydami, plaudami talpą.
7. Norėdami apsisaugoti nuo elektros šoko grėsmės, prietaisą išjunkite, o tada atjunkite
nuo maitinimo šaltinio, kai nenaudojate, prieš surinkdami arba išrinkdami dalis ir prieš
valymą. Norėdami atjungti, suimkite už kištuko ir ištraukite iš maitinimo lizdo. Niekada
netraukite už laido.
8. Niekada nelieskite judančių dalių, ypač peilių.
9. Jei maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros
atstovas arba panašiai kvalifikuoti asmenys, kad išvengtumėte pavojaus.
10. Nenaudokite prietaiso, kuris turi gedimų, kurio laidas arba kištukas pažeistas, kuris buvo
numestas arba kitaip pažeistas. Jei įsigijote savo įrangą JAV, skambinkite „Vitamix"
techninei pagalbai numeriu (800) 886 5235, kad ji apžiūrėtų, suremontuotų, pakeistų
arba sureguliuotų elektros ar mechaninius parametrus. Jei įsigijote ne JAV, susisiekite
su vietiniu įgaliotu „Vitamix" platintoju arba skambinkite į „Vitamix" tarptautinį skyrių
numeriu +1 (440) 782 2450 arba el. paštu: international@vitamix.com dėl artimiausio
platintojo.
11. Naudodami priedus, įskaitant konservavimo stiklainėlius, kurių nerekomendavo
„Vitamix", galite sukelti gaisrą, elektros šoką ar sužeidimus. Nenaudokite priedų,
nerekomenduojamų arba neparduodamų „Vitamix". To nepaisant, garantija bus
netaikoma. Nerekomenduojama atlikti šio gaminio keitimo arba modifikacijos, kadangi
tai gali lemti kūno sužalojimą.
12. Nenaudokite lauke.
13. Neleiskite, kad maitinimo laidas liestųsi su karštais paviršiais arba kabėtų ant stalo ar
spintelės krašto.
14. Nestatykite mašinos ant arba šalia karštos dujinės ar elektrinės viryklės, įkaitintoje
orkaitėje, ir neleiskite, kad liestųsi su karštais paviršiais. Išoriniai šilumos šaltiniai gali
pažeisti prietaisą.
15. Į talpą nekiškite rankų ir įrankių, kai variklis veikia, kad išvengtumėte sunkaus kūno
sužalojimo ir (arba) nesugadintumėte „Vitamix" prietaiso. Galima naudoti guminę
mentelę, bet tik tada, kai mašina neveikia. Kai uždėtas lankstus guminis dangtis, varikliui
veikiant galima naudoti „Vitamix" grūstuvą (parduodamas atskirai).
16. ĮSPĖJIMAS: peiliai yra aštrūs. Elkitės atsargiai.
• Niekada nebandykite nuimti peilių, kai talpa uždėta ant variklio pagrindo.
• Nenaudokite su laisvais, įlenktais arba pažeistais peiliais – nedelsdami pakeiskite.
• Norėdami sumažinti kūno sužalojimo pavojų, niekada nedėkite peilių bloko ant
variklio pagrindo be tinkamai pritvirtintos maišytuvo talpos.
17. Maksimali įprasta apkrova atitinka ant talpų nurodytas litrus, pvz., 0,9 l, ir atitinkamai
mažiau tirštiems mišiniams.
18. Kai maišant įstatytas grūstuvas, talpa turi būti pripildyta ne daugiau kaip 2/3 dydžio.
Neviršykite 30 sekundžių nuolatinio maišymo su įstatytu grūstuvu ilgio.
19. DĖMESIO: jei mašina naudojama su ne „Vitamix" patvirtintais garso nepraleidžiančiais
indais, gali kilti aušinimų problemų, lemiančių terminį išjungimą ar pasekminį variklio
sugadinimą.
146
S
Va R b i o S S a u g a u S n a u d o j i m o i n S t R u kc i j o S
ĮSPĖJIMAS
ĮSPĖJIMAS
20. Visada naudokite „Vitamix" mašiną su uždėtu dangčiu.
21. DĖMĖSIO: jungiklio „Start/Stop" (Įjungimas / išjungimas) šviesa priekiniame skydelyje
22. Šis prietaisas skirtas naudoti namų ūkyje ir panašiose vietose, pavyzdžiui:
IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
SVARBIOS PASTABOS!
SVARBIOS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
Nepalikite „Vitamix" maišytuvo be priežiūros, kai jį naudojate.
Bet kokius remonto ir priežiūros darbus, arba dalių keitimą, turi atlikti „Vitamix" arba įgaliotasis
priežiūros atstovas.
PASTABA. NESIVADOVAVIMAS KURIOMIS NORS SVARBIOMIS APSAUGINĖMIS PRIEMONĖMIS
IR SVARBIOMIS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOMIS PRISKIRIAMAS NETINKAMAM
JŪSŲ „VITAMIX" MAIŠYTUVO NAUDOJIMUI IR GALI PANAIKINTI GARANTIJĄ BEI KELTI RIMTO
SUŽEIDIMO GRĖSMĘ.
•
•
•
•
A PAV.
nurodo, kad maišytuvo maitinimas įjungtas ir maišytuvas gali pasileisti. Išjunkite
maitinimą arba atjunkite prietaisą prieš liesdami judančias dalis. Išjunkite maitinimo
jungiklį naktį arba kai prietaisas paliekamas be priežiūros.
• darbuotojų virtuvėse, esančiose parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo aplinkose;
• ūkiniuose pastatuose;
• klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamojo tipo aplinkose;
• nakvynę ir pusryčius teikiančiose vietose.
Šiame naudojimo ir priežiūros vadove pateiktos instrukcijos negali apimti kiekvienos
galimos būsenos ir situacijos. Naudojant ir atliekant techninę prietaiso priežiūrą, reikia
vadovautis sveiku protu ir būti atsargiems.
Maišytuvo maitinimo laidas yra su trijų smaigų (įžeminimo) kištuku, atitinkančiu standartinį
trijų smaigų sieninį lizdą (A pav.). Ne Jungtinėse Amerikos Valstijose šis laidas gali būti
kitoks.
Dviejų kaiščių lizdams galima naudoti adapterį (B pav.). Nenupjaukite arba nepašalinkite
trečiojo (įžeminto) kaiščio nuo kištuko arba maitinimo laido.
Pasitarkite su elektriku, jei nesate tikri, ar sieninis lizdas yra įžemintas pastato instaliacijoje.
Jei naudojate tinkamai įžemintą dviejų smaigų sieninį lizdą, įžeminkite mašiną varžtu
dangtelio viduryje pritvirtindami adapterio ąselę prie sieninio lizdo dangčio.
Įrenginio 120 V montavimui rekomenduojama viena 20 amperų grandinė. Įrengimui 220–240
V ir 100 V rekomenduojama naudoti vieną skirtą grandinę. Norėdami tinkamai sumontuoti,
kreipkitės į vietinius elektros kodus.
B pav.