Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
B E D I E N U N G S A N W E I S U N G
STRAHLERSCHUTZHAUBE MODELL
Druckluft-Schlauchgerät
mit kontinuierlichen Luftstrom
nach DIN EN 14594:2018
Clemco
International GmbH
Revision: 2.1
APOLLO 100 CE
Kat. III
Geräteklasse 4 B
Carl-Zeiss-Straße 21
83052 Bruckmühl
Germany
+49 (0) 8062 – 90080
Tel.:
Mail:
info@clemco.de
Web: www.clemco-international.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clemco APOLLO 100 CE
Inhaltszusammenfassung für Clemco APOLLO 100 CE
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N W E I S U N G STRAHLERSCHUTZHAUBE MODELL APOLLO 100 CE Druckluft-Schlauchgerät mit kontinuierlichen Luftstrom Kat. III Geräteklasse 4 B nach DIN EN 14594:2018 Clemco +49 (0) 8062 – 90080 International GmbH Carl-Zeiss-Straße 21...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS GELTUNGSBEREICH ANWENDUNGSBEREICH UND EINSCHRÄNKUNGEN Allgemeines Einschränkungen bzw. zu beachtende Hinweise nach DIN EN 14594:2018 Toxische Staubvergiftungen Gehörschutz Verfallszeit der PSA oder bestimmter ihrer Bestandteile BESCHREIBUNG DER AUSRÜSTUNG VORBEREITUNG LUFTVERSORGUNG Luftqualität Luftvolumenstrom, Druck und Schlauchlängen BETRIEB EINSTELLUNGEN Luftregulierventil Justierung und Ersatz der Kopfhalterung INSTANDHALTUNG / TEILEAUSTAUSCH Austausch der Innenscheibe Austausch von Außenscheibe und der Verschleißscheiben... - Seite 3 Filter Nylon-Cape Ledercape Halskrause Schweißband / Kopfhalterung Strahlerschutzhaube Innenscheibe LAGERUNG 10.1 Tägliche Aufbewahrung 10.2 Langzeitaufbewahrung ERSATZTEILE 11.1 Luftregulierventil 11.2 Haube 11.3 Zusätzliche Teile - Optionen...
-
Seite 4: Geltungsbereich
Strahlerschutzhaube 2 Anwendungsbereich und Einschränkungen 2.1 Allgemeines Die Apollo 100 CE Strahlerschutzhaube wurde speziell für Strahlarbeiten entwickelt und nach DIN EN 14594:2018 (und MSHA-NIOSH) zugelassen. 2.2 Einschränkungen bzw. zu beachtende Hinweise nach DIN EN 14594:2018 a) Die Strahlerschutzhaube ermöglicht es, den Geräteträger mit atembarer Luft, die der EN 12021 entsprechen muss, zu versorgen. - Seite 5 Kapazität des Luftversorgungssystems für ihn in Übereinstimmung mit den von Clemco gelieferten Informationen ausreichend ist. m) Das Anlegeverfahren muss streng nach den Vorgaben von Clemco erfolgen. Siehe dazu Kap. 4 (Vorbereitung) und 6 (Betrieb) dieser Bedienungsanweisung. n) Der DL Zuführungsschlauch ist nicht gegen Kontakt mit heißen Oberflächen oder kochendem Wasser beständig und auch nicht dahingehend gekennzeichnet.
- Seite 6 Zeile 4: rechts – Symbol: „siehe vom Hersteller gelieferte Informationen offenes Buch mit „i“ Eintrag Zeile 5: Name des Herstellers Clemco International GmbH Zeile 6: Anschrift des Herstellers Clemco International GmbH, Carl-Zeiss Str. 21, 83052 Bruckmühl Zeile 7: Herstellungsland Made in Germany Zeile 8: CE-Zeichen und Nummer der überwachenden notifizierten Stelle CE-Zeichen und...
-
Seite 7: Toxische Staubvergiftungen
2.3 Toxische Staubvergiftungen Für Schutzkleidung vom Typ 1 und Typ 2, nach DIN EN ISO 14877:2003 (D) gilt: Forschungen haben potentielle Risiken der Bleivergiftung bei ungeschützten Strahlern und in der Umgebung arbeitenden Personen festgestellt, die durch bleihaltigen Strahlstaub verursacht werden. Dieser entsteht primär durch Entfernen von bleihaltigen Anstrichen. -
Seite 8: Luftversorgung
Die Strahlerschutzhaube sollte niemals ohne befestigte Innenscheibe, Außenscheibe und den Verschleißscheiben benutzt werden! (3) Gurt. Luftregulierventil mit dem Gurt verbinden. Kupplung des Atemluftschlauches an den Lufteingang der Haube schrauben. (4) Atemluftschlauch. Andere Seite an das Luftregulierventil anschließen. Halten Sie die Strahlerschutzhaube niemals am Schlauch, sondern nur an der vorgesehenen Schlaufe (Beschädigung des Schlauches!). -
Seite 9: Luftvolumenstrom, Druck Und Schlauchlängen
ein Temperaturkontrollgerät verwendet wird, muss die Luft turnusmäßig auf Kohlenmonoxid getestet werden. Der Betreiber ist für die Kontrolle der Atemluft verantwortlich. Dies gilt auch für die Kontrolle des Kompressors, der Alarmeinrichtung für Kohlenmonoxid, der Luftfilter und Verschleißarmaturen. Ein überhitzter oder nicht einwandfrei gewarteter Kompressor kann Kohlenmonoxid oder auch unangenehmen Geruch erzeugen. -
Seite 10: Betrieb
Die maximale Schlauchlänge zwischen Filter und Regulierventil am Helm beträgt 40 m. Sollten in Ausnahmefällen größere Längen benötigt werden, ist der Hersteller zu kontaktieren und geeignete Maßnahmen festzulegen. Der maximale Druck am Versorgungsschlauch beträgt 8 bar. 6 Betrieb Gebrauch müssen Haube, Atemluftschlauch, Luftversorgungsschlauch,... -
Seite 11: Einstellungen
7.1 Luftregulierventil Bild 1: Luftregulierventil Das Luftregulierventil von Clemco erlaubt es dem Strahler - während er die Strahlerhaube trägt - den Luftvolumenstrom durch Drehen des seitlichen Knopfes zu vergrößern oder zu reduzieren. Bei korrektem Anschluß an die Luftversorgung gestattet das Ventil ein Regulieren der Atemluft im Bereich von 160 l/min bis 400 l/min. -
Seite 12: Instandhaltung / Teileaustausch
Folgende Schritte müssen bei der Einstellung der Kopfhalterung durchgeführt werden: Klettverschluß am Cape öffnen. (1) Cape entfernen. Cape-Ende bis zur Aussparung schieben. Ein Ende herausziehen und aus dem Capehalter schieben, bis es demontiert ist (siehe 8.4). (2) Kopfhalterung demontieren. Die vier weißen Kunststoffaufhänger aus den keilförmigen Führungen der Innenschale nach außen drücken. -
Seite 13: Austausch Der Innenscheibe
Austausch der Innenscheibe (1) Visierrahmen öffnen. Durch Gummiverschluß. Verschleißscheiben und Außenscheibe entfernen. (2) Innenscheibe entfernen. Dichtung mit Innenscheibe vom Flansch abziehen. Innenscheibe aus der Dichtung entfernen. Dichtung reinigen und eine neue Innenscheibe einsetzen. (3) Neue Innenscheibe einsetzen. ... -
Seite 14: Austausch Der Kopfhalterung
Bild 3: Austausch der Innenscheibe und der Verschleißscheiben 8.3 Austausch der Kopfhalterung Vorgehensweise wie in 7.2 beschrieben (siehe auch Bild 2). 8.4 Äußeres Cape Bild 4: Demontage Cape... -
Seite 15: Austausch Der Halskrause
Ist das Cape verschmutzt oder ein Auswechseln notwendig, kann es wie folgt ersetzt werden. (1) Klettverschluß am Cape öffnen. Siehe Bild 4. Cape-Ende bis zur Aussparung schieben. (2) Cape demontieren. Ein Ende herausziehen und aus dem Capehalter schieben, bis es demontiert ist. -
Seite 16: Wartung / Reinigung
9 Wartung / Reinigung Benutzen Sie bei der Reinigung keine aggressiven Chemikalien oder Lösungsmittel! Dies könnte zur Reizung oder Schädigung des Strahlers führen und die Eigenschaften des verwendeten Materials verändern. 9.1 Filter Der Filter (Schaumstoff) befindet sich im Regulierventil. Ist er verschmutzt, ist er zu entfernen. Dazu Sprengring mit kleinen Schraubenzieher entfernen u. -
Seite 17: Lagerung
10 Lagerung 10.1 Tägliche Aufbewahrung In Arbeitspausen oder nach Arbeitsende sollte die Haube an einem sauberen Ort an der Schlaufe aufgehängt werden. Achtung! Dieses Produkt wurde nur auf Verträglichkeit mit unserem Helm getestet. Bei Nutzung ist die Gebrauchsanweisung des Herstellers exakt anzuwenden. Für eventuelle Hautunverträglichkeiten oder andere gesundheitliche Schäden in Bezug auf das Desinfektionsmittel übernehmen wir keine Haftung! 10.2 Langzeitaufbewahrung Nach Säuberung und Trocknung der Haube, ist das Cape in das Haubeninnere zu stecken. -
Seite 18: Luftregulierventil
11.1 Luftregulierventil Pos. Art. Nr. Beschreibung 100042 REGULIERVENTIL 100074 REGULIERVENTIL OHNE GURT 04381I LUFTEINLASSFILTER FÜR APOLLO (Schaumstoffilter, Sieb, Sprengring) 11.2 Haube Siehe Bild 5 Pos. Art. Nr. Beschreibung 100419 APOLLO-100 MIT REGULIERVENTIL, CAPE 100418 Strahlerhaube A100CE ohne Zubehör 90130 Luftschlauch 9 mm x 0,65 m mit Verschraubung 90331D Nyloncape A100 CE 100042 Regulierventil 100420... -
Seite 19: Zusätzliche Teile - Optionen
100577 LEDERCAPE A-50/60/100 KOMPL. LEDER (17) 100365 TÜLLE FÜR DURCHFLUßANZEIGE A-100 (18) 04370I DICHTUNG VERSCHR. A-100 LUFTSCHL. 6 ST. (19) 90130D LUFTSCHLAUCH 9 MM X 0,65 M + VERSCHR. (20) 100042 REGULIERVENTIL 04430I GURT FÜR REGULIERVENTIL APOLLO 100380 GEHÖRSCHUTZSTÖPSEL PAAR 100421 LUFTSCHLAUCH 5 M MIT SICHERHEITSKUPPL.