Herunterladen Diese Seite drucken

Harman BDS280 Schnellstartanleitung Seite 19

Werbung

3. WPS PBC (Push button control)
• Select 'WPS PBC' from the 'Setup Wi-Fi' list
• Press the WPS button on the rear panel of the BDS
• Next go to your wireless router and press its WPS button
• The connection should now be established automatically
• Check the status on your TV for confirmation
3. WPS PBC (Push Button Control, commande par bouton poussoir)
• Sélectionnez « WPS PBC » dans la liste « Configuration Wi-Fi ».
• Appuyez sur le bouton WPS du panneau arrière du BDS.
• Appuyez ensuite sur le bouton WPS de votre routeur sans fil.
• La connexion doit être maintenant établie automatiquement, vérifiez l'état
sur votre téléviseur pour la confirmation.
3. WPS PBC (Control del botón de empuje)
• Seleccione WPS PBC de la lista de Configuración Wi-Fi.
• Pulse el botón WPS en el panel posterior del BDS.
• Posteriormente, vaya a su router inalámbrico y pulse su botón WPS.
• La conexión ahora debe establecerse de forma automática. Compruebe el
estado en su TV para confirmarlo.
3. WPS PBC (Push button control)
• Seleccione "WPS PBC" na lista "Setup Wi-Fi" (Configuração Wi-Fi)
• Prima o botão WPS no painel posterior do BDS
• A seguir aceda ao router sem fios e prima o botão WPS
• A ligação agora deve estar estabelecida automaticamente. Verifique o
estado da televisão para confirmar.
3. WPS PBC (Drucktastensteuerung)
• Wählen Sie "WPS PBC" aus der Liste "Setup Wi-Fi (WLAN-Einrichtung)".
• Drücken Sie die Taste WPS auf der Rückseite des BDS.
• Gehen Sie jetzt zu Ihrem WLAN-Router und drücken Sie die WPS-Taste.
• Die Verbindung sollte nun automatisch aufgebaut werden. Überprüfen Sie
zur Bestätigung den Status auf Ihrem Fernseher.
3. WPS PBC (Push Button Control)
• Выберите «WPS PBC» в списке «Настройка Wi-Fi»
• Нажмите кнопку WPS на задней панели BDS
• Потом перейдите к маршрутизатору и нажмите кнопку WPS
• Теперь соединение должно быть установлено автоматически. Для
подтверждения проверьте статус на вашем телевизоре
3. WPS PBC (Tryckknapp Kontroll)
• Välj 'WPS PBC' från "Inställningar Wi-Fi-lista.
• Tryck på WPS-knappen på bakpanelen av BDS
• Tryck sedan på WPS-knappen på din trådlösa router
• Anslutningen bör nu upprättas automatiskt Kontrollera statusen på din TV
för att bekräfta
3. WPS PBC (Push Button Control)
• Vælg "WPS PBC" fra listen "Setup Wi-Fi" (Konfiguration af Wi-Fi)
• Tryk på WPS-knappen på bagsiden af BDS-panelet
• Find derefter routeren frem, og tryk på knappen WPS
• Forbindelsen bør nu oprettes automatisk – kontroller status for dit tv for
at bekræfte
3.WPS PBC (ボタンを押しての操作)
• 'Wi-Fiの設定'リストから、'WPS PBC'を選択してください。
• BDSの背面パネルのWPSボタンを押してください。
• 次に、無線ルーターのところに行き、WPSボタンを押してください。
• 接続がすぐ、自動的に設定されるはずです。確認のために、TVの状態
をチェックしてください。
4. WPS PIN
• Select 'WPS PIN' from the 'Setup Wi-Fi' list
• A PIN code is shown on the screen
• Enter this same PIN on your wireless router's internal web page
to connect. See your router's user manual for more details
# Wireless router
3. WPS PBC (Push button control)
• Selezionare 'WPS PBC' dall'elenco 'Setup Wi-Fi' (Configura Wi-Fi).
• Premere il tasto WPS sul pannello posteriore del BDS
• Poi, andare al router wireless e premere il suo tasto WPS
• A questo punto, la connessione dovrebbe essere stabilita automaticamente.
Controllare lo stato sul TV per averne la conferma
3. WPS PBC (Druktoetscontrole)
• Selecteer "WPS PBS" in de lijst "Wi-Fi instellen".
• Druk op de WPS-toets op het achterpaneel van de BDS
• Ga vervolgens naar uw draadloze router en druk op de WPS-toets
• De verbinding moet nu automatisch tot stand worden gebracht. Controleer
de status van uw televisie om te bevestigen
3. WPS PBC (Push button control)
• Velg «WPS PBC» fra «Wi-Fi-oppsett»-lista
• Trykk på WPS-knappen på bakpanelet til BDS-et
• Gå så til den trådløse ruteren din og trykk på WPS-knappen
• Tilkoblingen skal nå være opprettet automatisk. Sjekk statusen på TV-en din
for bekreftelse
3. WPS PBC (Push button control)
• Valitse 'WPS PBC' luettelosta 'Setup Wi-Fi' (Wi-Fi Asetukset).
• Paina BDS-laitteen takapaneelin WPS-painiketta.
• Siirry seuraavaksi langattomaan reitittimeen ja paina sen WPS-painiketta.
• Yhteys luodaan tällöin automaattisesti. Tarkista tila TV:stä vahvistusta varten.
3. WPS PBC(누름 버튼 컨트롤)
• Setup Wi-Fi(Wi-Fi 설정) 목록에서 WPS PBC 를 선택하십시오.
• BDS 후면 패널의 WPS 버튼을 누르십시오.
• 그런 다음 무선 라우터로 이동하여 WPS 버튼을 누르십시오.
• 이제 자동으로 연결됩니다. 확인을 위해 TV에서 상태를 확인하십시오.
3. WPS PBC (Push button control)
• 在 Setup Wi-Fi(设置 Wi-Fi)列表中选择 WPS PBC
• 按 BDS 后面板上的 WPS 按钮
• 然后按无线路由器上的 WPS 按钮
• 如此,应该能够自动建立连接 在电视机上查看并确认连接状态
3. WPS PBC(按鈕控制)
• 從「Setup Wi-Fi」(設定 Wi-Fi)清單中選擇「WPS PBC」
• 按 BDS 背面板上的 WPS 按鈕
• 然後移至無線路由器並按其 WPS 按鈕
• 此時應該會自動建立連線。請在 TV 上檢查狀態以進行確認

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Bds580